Salmenes bok 45:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Dine piler er skarpe; Folkeslag faller under deg; De er i hjertet på kongens fiender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:12 : 12 For du vil få dem til å snu ryggen; du vil rette din bue mot deres ansikt.
  • Sal 22:27 : 27 Alle jordens ender skal minnes og vende om til Herren; Alle folkeslagets slekter skal tilbe foran deg.
  • Sal 38:2 : 2 For dine piler har rammet meg, og din hånd trykker tungt på meg.
  • 4 Mos 24:8 : 8 Gud førte ham ut av Egypt; han har som det var villoksens styrke: han skal fortære folkene, hans fiender, skal knuse deres ben og gjennombore dem med sine piler.
  • Sal 2:1-9 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor planlegger folkene noe forgjeves? 2 Jordens konger slår seg sammen, og lederne holder råd mot Herren og hans salvede: 3 La oss rive deres bånd i stykker og kaste deres lenker fra oss. 4 Han som sitter i himmelen, ler; Herren spotter dem. 5 Så vil han tale til dem i sin vrede og skremme dem i sin harme: 6 Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg. 7 Jeg vil forkynne bestemmelsen: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg. 8 Be meg, så skal jeg gi deg folkene som din arv og jordens ytterste grenser som din eiendom. 9 Du skal knuse dem med jernstav; du skal knuse dem som en pottemakers kar.
  • Sal 66:3-4 : 3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store makt skal dine fiender underkaste seg deg. 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge for ditt navn. Sela.
  • Sak 9:13-14 : 13 For jeg har bøyd Juda for meg, fylt buen med Efraim, og jeg vil egge dine sønner, Sion, mot dine sønner, Hellas, og gjøre deg som en vældig manns sverd. 14 Herren vil åpenbare seg over dem; hans pil skal fare ut som lynet, og Herren Gud vil blåse i basunen og komme med stormene fra sør.
  • Luk 19:42-44 : 42 Han sa: Om du bare i dag hadde forstått, ja, du også, det som tjener til fred! Men nå er det skjult for øynene dine. 43 Det skal komme dager over deg da fiendene dine skal kaste opp en voll rundt deg, kringsette deg og trenge deg på alle sider. 44 De skal slå deg til jorden, og barna dine med deg. De skal ikke la stein på stein bli tilbake i deg, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.
  • Luk 20:18-19 : 18 Enhver som faller på den stenen, skal bli knust; men den som den faller på, skal bli støvet. 19 De skriftlærde og overprestene søkte å gripe ham i samme stund, men de fryktet folket, for de forsto at han fortalte denne lignelsen mot dem.
  • Apg 2:37 : 37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Brødre, hva skal vi gjøre?
  • Apg 2:41 : 41 De som tok imot hans ord, ble døpt, og det ble lagt til dem den dagen omkring tre tusen sjeler.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hørte ordet, trodde, og antallet av mennene ble omkring fem tusen.
  • Apg 5:14 : 14 Stadig flere trodde på Herren, store flokker både av menn og kvinner.
  • Apg 5:33 : 33 Da de hørte dette, ble de såret i hjertet og ville drepe dem.
  • Apg 6:7 : 7 Guds ord spredte seg, og disiplene økte kraftig i antall i Jerusalem, og mange av prestene ble troende.
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, skar det dem i hjertet, og de bet tennene sammen mot ham.
  • Rom 15:18-19 : 18 Jeg våger ikke å nevne noe annet enn det Kristus har utført gjennom meg, for å føre hedningene til lydighet, ved ord og gjerning, 19 ved kraften i tegn og under, ved Den Hellige Ånds kraft; slik at jeg fra Jerusalem og rundt om til Illyria fullt ut har forkynt Kristi evangelium.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    3 Spenn sverdet ved din side, du mektige, din herlighet og din majestet.

    4 Og i din majestet rir du frem med framgang, for sannhet, ydmykhet og rettferdighetens skyld: Og din høyre hånd skal lære deg fryktinngytende ting.

  • 6 Din trone, Gud, er for alltid og alltid: En rettferdighetens septer er ditt kongerikes septer.

  • 76%

    12 Han har spent buen sin og satt meg som et mål for pilen.

    13 Han har latt pilene fra koggeret sitt trenge inn i mine nyrer.

  • 12 For du vil få dem til å snu ryggen; du vil rette din bue mot deres ansikt.

  • 4 Skarpe piler fra en sterk kriger, med glødende kull av enerbusk.

  • 2 For dine piler har rammet meg, og din hånd trykker tungt på meg.

  • 5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • 7 Men Gud vil skyte dem; med en pil blir de plutselig såret.

  • 5 Ved deg skal vi slå ned våre fiender; ved ditt navn skal vi tråkke dem under som reiser seg mot oss.

  • 8 Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.

  • 2 Herren skal sende ut din mektige stav fra Sion: Hersk midt blant dine fiender.

  • 6 Send lyn og spred dem; skyt ut dine piler og forvirre dem.

  • 73%

    14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å kaste den fattige og trengende til jorden, for å drepe dem som er oppriktige i sine veier.

    15 Deres sverd skal gjennombore deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • 13 Han har også gjort klar dødens våpen; han gjør sine piler til brennende skaft.

  • 2 For se, de onde spenner buen, de gjør klar pilen på strengen, for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • 72%

    40 For du har ombundet meg med styrke til slaget; Du har underlagt meg dem som reiste seg mot meg.

    41 Du har også fått mine fiender til å snu ryggen til meg, Så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • 35 Han lærer mine hender til krig, Slik at mine armer bøyer en bronsebue.

  • 72%

    38 Jeg vil slå dem så hardt at de ikke kan reise seg igjen; de skal falle under mine føtter.

    39 For du omgir meg med styrke til krigen; du undertrykker dem som reiser seg mot meg.

    40 Du har også fått mine fiender til å vende ryggen til meg, så jeg kunne utslette de som hater meg.

  • 3 Jeg vil slå buen din ut av din venstre hånd og få pilene dine til å falle fra din høyre hånd.

  • 11 Solen og månen sto stille i deres boliger, ved lyset av dine piler som gikk, ved glansen av din lynende spyd.

  • 7 La dem smelte bort som vann som renner raskt: Når han sikter pilene sine, la dem være som om de ble kuttet av.

  • 72%

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd; du har fått alle hans motstandere til å glede seg.

    43 Ja, du har vendt hans sverd fra seg og ikke latt ham stå i striden.

  • 4 Som piler i en krigers hånd, slik er sønner man får i ungdommen.

  • 2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd; i skyggen av sin hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en glinsende pil; i sitt kogger har han gjemt meg.

  • 71%

    6 Din høyre hånd, Herre, er strålende i makt, din høyre hånd, Herre, knuser fienden.

    7 Og i din storslåtte herlighet omstyrter du dem som reiser seg mot deg: Du sender ut din vrede, den fortærer dem som halm.

  • 3 Når mine fiender vender tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.

  • 14 Du gjennomboret hodene til hans krigere med deres egne staver; de kom som en virvelvind for å spre meg; deres glede var å utslette de fattige i hemmelighet.

  • 9 Din bue ble avdekket, med ed til stammene som et sikkert ord. Selah. Du kløvde jorden med elver.

  • 42 Jeg vil gjøre mine piler druknet med blod, og mitt sverd skal fortære kjøtt; med blodet av drepte og fanger, fra fiendens leders hode.

  • 28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer er spent; hestene deres hover er som flint, og hjulene som en hvirvelvind.

  • 7 Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.

  • 71%

    3 De som skjerper sin tunge som et sverd, og retter sine piler, bitre ord,

    4 for å skyte i skjul mot den oppriktige. Plutselig skyter de mot ham og frykter ikke.

  • 17 Skyene øste ut vann; himlene sendte ut en lyd: Dine piler fór i alle retninger.

  • 28 Pilen kan ikke få ham til å flykte; slyngesteiner blir som halm for ham.

  • 7 For å utøve hevn over nasjonene og straffedommer over folkene;

  • 34 Han lærer mine hender til å stride, så mine armer bøyer en bue av bronse.

  • 13 Reis deg, Jehova, konfronter ham, kast ham ned: Red mitt liv fra de onde med ditt sverd;

  • 10 Du som gir frelse til konger, som redder David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • 9 La din hånd være hevet over dine fiender, og la alle dine motstandere bli avskåret.

  • 5 Du skal ikke frykte for nattens redsler, eller for pilen som flyr om dagen,