1 Krønikebok 15:21

Norsk oversettelse av BBE

Og Matitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Je’iel, Azasja, med strengeinstrumenter stemt i oktav, for å gi den første tonen i sangen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 10:5 : 5 Deretter kommer du til Gibeas høyde, Guds by, hvor filisternes vaktstyrke holder til. Når du kommer til byen, vil du møte en flokk profeter som kommer ned fra offerhaugen med musikkinstrumenter foran seg, og de vil profetere.
  • 1 Krøn 15:18 : 18 Og med dem deres brødre av andre grad: Sakarja, Bani, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Matitja, Elifelehu, Mikneja, og Obed-Edom og Je’iel, dørvoktere.
  • 1 Krøn 16:5 : 5 Asaf som leder, og som nestleder Sakarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom og Jeiel, med strengeinstrumenter; og Asaf, med messinginstrumenter som lød høyt;
  • 1 Krøn 25:6-7 : 6 Alle disse, under ledelse av deres far, laget musikk i Herrens hus, med messingblåsere og strengeinstrumenter, til tilbedelse i Guds hus; Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ordre. 7 Og antallet av dem, sammen med deres brødre som var opplært og dyktige i å lage melodi for Herren, var to hundre og åttiåtte.
  • Sal 6:1-9 : 1 <Til den ledende musikeren, for strengeinstrumenter, på Sheminit. En salme av David.> Å, Herre, vær ikke bitter mot meg i din vrede; ikke straff meg i din lidenskaps hete. 2 Ha nåde med meg, Herre, for jeg er utslitt; gjør meg frisk, for selv mine ben er urolige. 3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge? 4 Kom tilbake, Herre, fri min sjel; gi meg frelse på grunn av din nåde. 5 For i døden er det ingen som husker deg; i dødsriket, hvem vil prise deg? 6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne. 7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg. 8 Gå bort fra meg, alle dere som gjør ondt; for Herren har hørt lyden av min gråt. 9 Herren har hørt min bønn; Herren har latt min bønn nå fram til ham. 10 La alle som er imot meg bli til skamme og dypt urolige; la dem snu seg tilbake og plutselig bli ydmyket.
  • Sal 12:1 : 1 For korlederen, etter Sheminith. En salme av David. Send hjelp, Herre, for nåden er tatt slutt; det er ingen troskap blant menneskenes barn.
  • Sal 33:2 : 2 Pris Herren på strengeinstrumenter; spill til ham med musikkinstrumenter.
  • Sal 81:1-2 : 1 Til den ledende musikklederen; spillet til Gittith. Av Asaf. Syng en sang til Gud, vår styrke: rop med glede til Jakobs Gud. 2 Ta opp melodien, spill på instrumenter, til og med på strenginstrumenter.
  • Sal 92:3 : 3 Til lyden av ti-strenget harpe og musikk med stille toner.
  • Sal 150:3 : 3 Gi ham lov med hornets klang: gi ham lov med strengeinstrumenter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 15:16-20
    5 vers
    86%

    16 David ga ordre til lederen av levittene om å sette sine brødre, musikerne, på plass med musikkens instrumenter, strengeinstrumenter og messing, med gledefulle stemmer som gir lyder av jubel.

    17 Så ble Heman, Joels sønn, og hans brødre, Asaf, Berekjas sønn, og deres brødre av Meraris sønner, Etan, Kusjaas sønn, satt på plass av levittene;

    18 Og med dem deres brødre av andre grad: Sakarja, Bani, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Matitja, Elifelehu, Mikneja, og Obed-Edom og Je’iel, dørvoktere.

    19 De som spilte musikk, Heman, Asaf og Etan, ble lagt til med messinginstrumenter, som ga høylytte toner;

    20 Og Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja, Benaja, med strengeinstrumenter stemt til Alamot.

  • 1 Krøn 16:4-5
    2 vers
    82%

    4 Han satte noen av levittene foran Herrens ark som tjenere, for å minnes Herrens gjerninger og for å gi tilbedelse og lovsang til Herren, Israels Gud:

    5 Asaf som leder, og som nestleder Sakarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom og Jeiel, med strengeinstrumenter; og Asaf, med messinginstrumenter som lød høyt;

  • 2 Krøn 29:12-14
    3 vers
    77%

    12 Så tok levittene plassene sine: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kehatittene; og av Meraris sønner, Kish, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallel; og av Gersjoms sønner, Joah, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joah;

    13 Og av Elisafans sønner, Sjimri og Jeuel; og av Asafs sønner, Sakarja og Mattanja;

    14 Og av Hemans sønner, Jehuel og Sjimi; og av Jedutuns sønner, Sjemaja og Ussiel.

  • Neh 12:34-36
    3 vers
    75%

    34 Juda og Benjamin og Sjemaia og Jeremia,

    35 Og noen av prestesønnene med blåseinstrumenter; Sakarja, Jonatans sønn, Sjemaia sønn, Mattanjas sønn, Mikaia sønn, Sakkurs sønn, Asafs sønn,

    36 Og hans brødre, Sjemaia, og Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel og Juda, Hanani, med musikk-instrumentene til David, Guds mann; og Esra, den skriftlærde, ledet dem;

  • 1 Krøn 15:22
    74%

    22 Og Kenanja, lederen for levittene, var ansvarlig for musikken: han ga retninger om sangen, fordi han var ekspert.

  • Neh 12:41-42
    2 vers
    74%

    41 Og prestene; Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaia, Elioenai, Sakarja og Hananja, med blåseinstrumenter;

    42 Og Maaseja og Sjemaia og Eleasar og Uzzi og Jehohanan og Malkia og Elam og Eser. Og sangerne lot sine stemmer høres kraftig, med Jesrahja som leder.

  • 1 Krøn 25:3-4
    2 vers
    74%

    3 Fra Jedutun: de seks sønnene til Jedutun, Gedalja, Seri, Jesaja, Hashabja og Mattitja; under ledelse av sin far Jedutun, som opptrådte som profet, og med strengeinstrumenter lovpriste og æret Herren.

    4 Fra Heman, Heman-sønnene: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti og Romamtiezer, Josbekasja, Malloti, Hotir, Mahaziot;

  • 2 Krøn 31:13
    74%

    13 Og Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn, under ledelse av Konanja og hans bror Sjime'i, etter befaling fra kong Hiskia og Asarja, lederen for Guds hus.

  • Neh 11:17
    73%

    17 Og Mattania, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, som skulle gi det første ropet i lovsangen og bønn, og Bakbukja, den andre blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 1 Krøn 9:14-15
    2 vers
    73%

    14 Og av levittene: Shemaja, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabja, av sønnene til Merari;

    15 Og Bakbakkar, Heresj og Galal og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zikri, sønn av Asaf;

  • 2 Krøn 34:12
    73%

    12 Mennene utførte arbeidet grundig; de som hadde myndighet over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, av Kehatittenes sønner, som hadde ansvar for å se til at arbeidet ble gjort, og andre levitter med ferdigheter i musikk,

  • 1 Krøn 25:1
    72%

    1 Videre valgte David og lederne blant de tjenende i helligdommen ut noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun til profetarbeid, for å spille på strengeinstrumenter og messingblåsere; og antallet menn for arbeidet de skulle utføre var:

  • 1 Krøn 16:42
    72%

    42 Og Heman og Jedutun hadde horn og messinginstrumenter som lød høyt, og musikkinstrumenter for Guds sanger; og Jedutuns sønner var ved døren.

  • 1 Krøn 25:6
    72%

    6 Alle disse, under ledelse av deres far, laget musikk i Herrens hus, med messingblåsere og strengeinstrumenter, til tilbedelse i Guds hus; Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ordre.

  • 1 Krøn 4:36
    72%

    36 Og Eljoenai og Ja’akoba og Jesjohaja og Asaia og Adiel og Jesimiel og Benaja,

  • Esra 10:25-26
    2 vers
    72%

    25 Og av Israels sønner, Parosjs sønner, Remaja og Jissia og Malkia og Mijamin og Eleasar og Malkia og Benaja.

    26 Og av Elams sønner, Mattanja, Sakarja og Jehiel og Abdi og Jerimot og Elia.

  • Esra 10:21
    72%

    21 Og av Harims sønner, Maaseja og Elia og Sjemaja og Jehiel og Ussia.

  • Neh 12:24
    72%

    24 Og lederne av levittene: Hasjabja, Serebja og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, ga velsignelse og lovprisning som befalt av David, Guds mann, vakt for vakt.

  • 1 Krøn 25:21
    72%

    21 Den fjortende Mattitja, med sine sønner og brødre, tolv.

  • 2 Krøn 5:12
    71%

    12 Og levittene som laget musikk, alle sammen, Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og brødre, kledd i fine linklær, stod på sin plass med sine messingblåseinstrumenter og strengeinstrumenter på østsiden av alteret, og med dem hundre og tjue prester som blåste trompet;

  • 1 Krøn 12:5
    71%

    5 Elusai og Jerimot og Bealja og Sjemarja og Sjefatja fra Harof.

  • Neh 10:11-12
    2 vers
    71%

    11 Mika, Rehob, Hasjabja,

    12 Sakkur, Sjerebja, Sebenja,

  • 1 Krøn 13:8
    71%

    8 Så sang David og hele Israel med all makt for Gud, med sanger, harper, lyrer, trommer, cymbaler og trompeter.

  • Neh 10:7
    71%

    7 Mesjullam, Abia, Mijamin,

  • Neh 12:8
    71%

    8 Og levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja, som hadde ansvar for sangerne, han og hans brødre.

  • Esra 10:41
    71%

    41 Asarel og Sjelemja, Sjemarja,

  • Esra 10:43
    71%

    43 Av Nebos sønner, Jegiel, Mattitja, Sabad, Zibina, Iddo og Joel, Benaja.

  • 1 Krøn 15:24
    71%

    24 Og Sebenja, Joshafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja, og Elieser, prestene, spilte musikk på hornene foran Guds ark; og Obed-Edom og Jehia var dørvoktere for arken.

  • 1 Krøn 8:20
    71%

    20 Og Elienai og Silletai og Eliel,

  • 1 Krøn 15:28
    70%

    28 Så førte hele Israel Herrens paktark opp, med høye rop og med horn og messing og strengeinstrumenter som lød høyt.

  • Esra 10:31
    70%

    31 Og av Harims sønner, Elieser, Jisjia, Malkia, Sjemaja, Sjimeon,

  • Esra 10:37
    70%

    37 Mattanja, Mattetai og Jaasu,

  • 2 Krøn 29:26
    70%

    26 Så tok levittene plassene sine med Davids musikkinstrumenter, og prestene med sine trompeter.

  • 1 Krøn 15:11
    70%

    11 David kalte så til seg prestene Sadok og Abjatar, og levittene Uriel, Asaia, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab,

  • Esra 10:23
    70%

    23 Og av levittene, Josabad og Sjimi og Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Elieser.

  • 2 Krøn 17:8
    70%

    8 Og med dem, Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Semiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja, levittene; og Elishama og Joram, prestene.