Nehemja 12:41

Norsk oversettelse av BBE

Og prestene; Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mikaia, Elioenai, Sakarja og Hananja, med blåseinstrumenter;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 42Og Maaseja og Sjemaia og Eleasar og Uzzi og Jehohanan og Malkia og Elam og Eser. Og sangerne lot sine stemmer høres kraftig, med Jesrahja som leder.

  • 82%

    32Og etter dem gikk Hoshaja og halvparten av lederne av Juda,

    33Og Asarja, Esra og Mesjullam,

    34Juda og Benjamin og Sjemaia og Jeremia,

    35Og noen av prestesønnene med blåseinstrumenter; Sakarja, Jonatans sønn, Sjemaia sønn, Mattanjas sønn, Mikaia sønn, Sakkurs sønn, Asafs sønn,

    36Og hans brødre, Sjemaia, og Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel og Juda, Hanani, med musikk-instrumentene til David, Guds mann; og Esra, den skriftlærde, ledet dem;

  • 40Så tok de to gruppene av dem som ga lovprisning plass i Guds hus, og jeg og halvparten av lederne med meg:

  • 12Og levittene som laget musikk, alle sammen, Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og brødre, kledd i fine linklær, stod på sin plass med sine messingblåseinstrumenter og strengeinstrumenter på østsiden av alteret, og med dem hundre og tjue prester som blåste trompet;

  • 18Og med dem deres brødre av andre grad: Sakarja, Bani, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Matitja, Elifelehu, Mikneja, og Obed-Edom og Je’iel, dørvoktere.

  • 75%

    7Mesjullam, Abia, Mijamin,

    8Maazja, Bilgaj, Sjemaja; disse var prestene.

  • 75%

    12Og i Jojakims dager var det prester, familienes ledere: av Seraja, Meraia; av Jeremia, Hananja;

    13Av Esra, Mesjullam; av Amarja, Johanan;

  • 24Og Sebenja, Joshafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja, og Elieser, prestene, spilte musikk på hornene foran Guds ark; og Obed-Edom og Jehia var dørvoktere for arken.

  • 74%

    25Og av Israels sønner, Parosjs sønner, Remaja og Jissia og Malkia og Mijamin og Eleasar og Malkia og Benaja.

    26Og av Elams sønner, Mattanja, Sakarja og Jehiel og Abdi og Jerimot og Elia.

  • 26Så tok levittene plassene sine med Davids musikkinstrumenter, og prestene med sine trompeter.

  • 20Og Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja, Benaja, med strengeinstrumenter stemt til Alamot.

    21Og Matitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Je’iel, Azasja, med strengeinstrumenter stemt i oktav, for å gi den første tonen i sangen.

  • 74%

    1Dette er prestene og levittene som dro opp sammen med Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jeshua: Seraja, Jeremia, Esra,

    2Amarja, Malluk, Hattush,

  • 36Og Eljoenai og Ja’akoba og Jesjohaja og Asaia og Adiel og Jesimiel og Benaja,

  • 6Og Benaja og Jahasiel, prestene, blåste i hornene hele tiden foran Guds paktsark.

  • 73%

    10Og deres brødre, Sebenja, Hodia, Kelita, Pelaja, Hanan,

    11Mika, Rehob, Hasjabja,

    12Sakkur, Sjerebja, Sebenja,

  • 73%

    6Sjemaia og Jojarib, Jedaja,

    7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var lederne for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.

    8Og levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja, som hadde ansvar for sangerne, han og hans brødre.

  • 72%

    16Av Iddo, Sakarja; av Ginneton, Mesjullam;

    17Av Abia, Sikri; av Minjamin, av Moadja, Piltai;

  • 8Og med dem, Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Semiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja, levittene; og Elishama og Joram, prestene.

  • 21Og av Harims sønner, Maaseja og Elia og Sjemaja og Jehiel og Ussia.

  • 72%

    36Vanja, Meremot, Eljasib,

    37Mattanja, Mattetai og Jaasu,

  • 24Så valgte jeg ut tolv av lederne for prestene, Serebaja, Hasjabja og ti av deres brødre med dem,

  • 24Og lederne av levittene: Hasjabja, Serebja og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, ga velsignelse og lovprisning som befalt av David, Guds mann, vakt for vakt.

  • 24Og Hananja og Elam og Anatotja,

  • 12Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pashhur, sønn av Malkia, og Mashaia, sønn av Adiel, sønn av Jahzera, sønn av Meshullam, sønn av Meshillemith, sønn av Immer;

  • 71%

    26Disse var i Jojakims dager, Jeshuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemias som var lederens dager og Esra, presten, den skriftlærde.

    27Og da tiden kom for Jerusalems mur å helliges, sendte de etter levittene fra alle deres bosteder for å komme til Jerusalem, for å holde festen med glede, lovprisning og melodi, med messing- og strengeinstrumenter.

  • 71%

    25Rehum, Hasjabna, Maaseja,

    26Og Ahia, Hanan, Anan,

  • 10Og av prestene: Jedaiah og Jehoiarib og Jakin

  • 4Iddo, Ginneto, Abia,

  • 12Og deres brødre som arbeidet i huset, åtte hundre og tjueto; og Adaia, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashhur, sønn av Malkia,

  • 12Mennene utførte arbeidet grundig; de som hadde myndighet over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, av Kehatittenes sønner, som hadde ansvar for å se til at arbeidet ble gjort, og andre levitter med ferdigheter i musikk,

  • 42Og Heman og Jedutun hadde horn og messinginstrumenter som lød høyt, og musikkinstrumenter for Guds sanger; og Jedutuns sønner var ved døren.

  • 10Da bygningsmennene la grunnsteinen til Herrens tempel, tok prestene sine plasser i sine kjortler med trompeter, og levittene, sønnene av Asaf, med cymbaler for å prise Herren etter anvisningen fra David, Israels konge.

  • 46For i Davids og Asafs dager i fortiden, var det en ledende musiker, og sanger av velsignelse og lovprisning til Gud.