Nehemja 12:24

Norsk oversettelse av BBE

Og lederne av levittene: Hasjabja, Serebja og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, ga velsignelse og lovprisning som befalt av David, Guds mann, vakt for vakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Og lederne blant levittene: Hasjabja, Sjerebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, sammen med deres brødre, som sto rett imot dem for å lovprise og takke etter budet fra David, Guds mann: avdeling mot avdeling.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerabja og Jesjua, sønn av Kadmiel; og brødrene deres stod rett imot dem for å lovprise og takke etter påbudet fra David, Guds mann: vaktlag mot vaktlag.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Overhodene for levittene var Hasjabja, Sjerbja og Jesjua, Kadmiels sønn. Sammen med sine brødre sto de overfor dem for å lovprise og takke, etter den ordningen som David, Guds mann, hadde fastsatt: vakt mot vakt.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Overhodene for levittene: Hasjabja, Serebja, Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Lederne av levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, bud, skift mot skift.

  • Norsk King James

    Og de fremste av levittene: Hashabiah, Sherebiah, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre imot dem, for å prise og gi takk, i henhold til David, Guds manns befaling, vakt over vakt.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Blant levitenes ledere var: Hasabja, Serebja og Jesjua, Kadmiels sønn, og brødrene deres sto mot dem for å lovprise og takke i henhold til befalingene fra David, Guds mann; den ene gruppen vendte mot den andre.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og overhodene for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre motsatt dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, befaling, gruppe for gruppe.

  • o3-mini KJV Norsk

    Og de øverste blant levittene var Hashabiah, Sherebiah og Jeshua, Kadmiels sønn, sammen med sine brødre som skulle lovsynge og takke, i henhold til budet til David, Guds mann, for å holde vakt fra port til port.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og overhodene for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre motsatt dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, befaling, gruppe for gruppe.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Overhodene for levittene var Hasjabja, Serebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre som sto overfor dem for å lovprise og takke, i samsvar med Guds manns Davids befaling, vekselvis avdeling mot avdeling.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The leaders of the Levites were: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, with their brothers who stood opposite them to give praise and thanksgiving, as prescribed by David, the man of God, alternating duty by duty.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Og levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Josva, sønn av Kadmiel, og deres brødre som stod foran dem for å lovprise og takke, i henhold til budet fra David, gudsmannen, vakt på vakt.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Leviternes Øverster vare: Hasabja, Serebja og Jesua, Kadmiels Søn, og deres Brødre vare tvært over for dem, at love (og) at takke efter Davids, den Guds Mands, Befaling; (den ene) Varetægt var imod den anden.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

  • KJV 1769 norsk

    Og levittenes overhoder: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, Kadmiels sønn, med deres brødre sto overfor dem til å lovprise og takke, i henhold til Guds mann Davids befaling, rekke mot rekke.

  • KJV1611 – Modern English

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren opposite them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, group by group.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja og Jeshua, Kadmiels sønn, og deres brødre overfor dem for å prise og gi takk, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt etter vakt.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og lederne for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å prise og takke, etter Davids, Guds manns, befaling, vakt ved vakt.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the chiefs{H7218} of the Levites:{H3881} Hashabiah,{H2811} Sherebiah,{H8274} and Jeshua{H3442} the son{H1121} of Kadmiel,{H6934} with their brethren{H251} over against them, to praise{H1984} and give thanks,{H3034} according to the commandment{H4687} of David{H1732} the man{H376} of God,{H430} watch{H4929} next{H5980} to watch.{H4929}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the chief{H7218} of the Levites{H3881}: Hashabiah{H2811}, Sherebiah{H8274}, and Jeshua{H3442} the son{H1121} of Kadmiel{H6934}, with their brethren{H251} over against them, to praise{H1984}{(H8763)} and to give thanks{H3034}{(H8687)}, according to the commandment{H4687} of David{H1732} the man{H376} of God{H430}, ward{H4929} over against{H5980} ward{H4929}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And these were the chefe amoge the Leuites, Hasabia, Serebia and Iesua the sonne of Cadmiel, & their brethren ouer agaynst them, to geue prayse and thankes, acordinge as Dauid ye ma of God had ordeyned it, one watch ouer agaynst another.

  • Geneva Bible (1560)

    And the chiefe of the Leuites were Hashabiah, Sherebiah, & Ieshua the sonne of Kadmiel, & their brethren about them to giue prayse and thankes, according to the ordinance of Dauid the man of God, ward ouer against warde.

  • Bishops' Bible (1568)

    And these were the chiefe among the Leuites: Hasabia, Serebia, and Iesua the sonne of Cadmiel, and their brethren in their presence, to geue prayse and thankes, according as Dauid the man of God had ordeyned it, one watch ouer against another.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise [and] to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

  • Webster's Bible (1833)

    The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, and their brethren, `are' over-against them, to give praise, to give thanks, by command of David the man of God, charge over-against charge.

  • American Standard Version (1901)

    And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • American Standard Version (1901)

    And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • World English Bible (2000)

    The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers over against them, to praise and give thanks, according to the commandment of David the man of God, watch next to watch.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And the leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, Jeshua son of Kadmiel, and their colleagues, who stood opposite them to offer praise and thanks, one contingent corresponding to the other, as specified by David the man of God.

Henviste vers

  • 1 Krøn 25:1-9 : 1 Videre valgte David og lederne blant de tjenende i helligdommen ut noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun til profetarbeid, for å spille på strengeinstrumenter og messingblåsere; og antallet menn for arbeidet de skulle utføre var: 2 Av sønnene til Asaf: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønner av Asaf; under ledelse av Asaf, som opptrådte som profet etter kongens ordre; 3 Fra Jedutun: de seks sønnene til Jedutun, Gedalja, Seri, Jesaja, Hashabja og Mattitja; under ledelse av sin far Jedutun, som opptrådte som profet, og med strengeinstrumenter lovpriste og æret Herren. 4 Fra Heman, Heman-sønnene: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti og Romamtiezer, Josbekasja, Malloti, Hotir, Mahaziot; 5 Alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord. Og for å gjøre hans makt stor gav Gud Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse, under ledelse av deres far, laget musikk i Herrens hus, med messingblåsere og strengeinstrumenter, til tilbedelse i Guds hus; Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ordre. 7 Og antallet av dem, sammen med deres brødre som var opplært og dyktige i å lage melodi for Herren, var to hundre og åttiåtte. 8 Og det ble gjort et utvalg av dem for deres spesielle arbeid, alle med lik sjanse, både små og store, læreren som eleven. 9 Nå, fra gruppen av Asaf, var det første navnet som kom opp Josef; den andre Gedalja; han og hans brødre og sønner var tolv. 10 Den tredje Sakkur, med sine sønner og brødre, tolv. 11 Den fjerde Isri, med sine sønner og brødre, tolv. 12 Den femte Netanja, med sine sønner og brødre, tolv. 13 Den sjette Bukkia, med sine sønner og brødre, tolv. 14 Den syvende Jesarela, med sine sønner og brødre, tolv. 15 Den åttende Jesaja, med sine sønner og brødre, tolv. 16 Den niende Mattanja, med sine sønner og brødre, tolv. 17 Den tiende Sjim'i, med sine sønner og brødre, tolv. 18 Den ellevte Asarel, med sine sønner og brødre, tolv. 19 Den tolvte Hashabja, med sine sønner og brødre, tolv. 20 Den trettende Sjubael, med sine sønner og brødre, tolv. 21 Den fjortende Mattitja, med sine sønner og brødre, tolv. 22 Den femtende Jerimot, med sine sønner og brødre, tolv. 23 Den sekstende Hananja, med sine sønner og brødre, tolv. 24 Den syttende Josbekasja, med sine sønner og brødre, tolv. 25 Den attende Hanani, med sine sønner og brødre, tolv. 26 Den nittende Malloti, med sine sønner og brødre, tolv.
  • 2 Krøn 8:14 : 14 Han fordelte prestene etter deres avdelinger til deres tjenester, slik hans far David hadde bestemt, og levittene til deres plikter å prise Herren og betjene prestene etter dagens behov, og dørvaktene til deres skifter ved hver port; slik hadde David, Guds mann, gitt påbud.
  • Esra 2:40 : 40 Levittene: Etterkommerne av Jeshua og Kadmiel, av etterkommerne til Hodavja, syttifire.
  • Esra 3:10-11 : 10 Da bygningsmennene la grunnsteinen til Herrens tempel, tok prestene sine plasser i sine kjortler med trompeter, og levittene, sønnene av Asaf, med cymbaler for å prise Herren etter anvisningen fra David, Israels konge. 11 De priste Herren og sang i kor: For han er god, for hans miskunn mot Israel varer evig. Og hele folket ropte av glede da de priste Herren, fordi grunnmuren til Herrens hus var lagt.
  • Neh 8:7 : 7 Og Jesjua, Bani, Serebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodija, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaia, og levittene forklarte loven for folket: og folket ble værende på plassene sine.
  • Neh 9:4 : 4 Da sto Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebanja, Bunni, Sherebja, Bani og Kenani på leviske trinn og ropte høyt til Herren deres Gud.
  • Neh 10:9-9 : 9 Og levittene: ved navn, Jeshua, sønn av Asanja, Binnui, av Henadads sønner, Kadmiel, 10 Og deres brødre, Sebenja, Hodia, Kelita, Pelaja, Hanan, 11 Mika, Rehob, Hasjabja, 12 Sakkur, Sjerebja, Sebenja, 13 Hodia, Bani, Beninu.
  • Neh 11:17 : 17 Og Mattania, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, som skulle gi det første ropet i lovsangen og bønn, og Bakbukja, den andre blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.
  • Neh 12:8-9 : 8 Og levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja, som hadde ansvar for sangerne, han og hans brødre. 9 Og Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem på sine poster.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds mann, hold deg unna dette og streb etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, et stille sinn, mildhet.
  • 2 Tim 3:17 : 17 Slik at Guds menneske kan være fullstendig, utrustet og rede til all god gjerning.
  • 5 Mos 33:1 : 1 Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, ga Israels barn før sin død.
  • Jos 14:6 : 6 Da kom Judas barn til Josva i Gilgal; og Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, sa til ham: Du vet hva Herren talte til Moses, gudsmannen, om meg og om deg i Kadesj-Barnea.
  • 1 Kong 17:24 : 24 Da sa kvinnen til Elia: Nå vet jeg for visst at du er en gudsmann, og at Herrens ord er i din munn er sannhet.
  • 1 Krøn 23:1-9 : 1 Nå var David gammel og mett av dager; og han gjorde sin sønn Salomo til konge over Israel. 2 Og han samlet alle lederne i Israel, sammen med prestene og levittene. 3 Og levittene, alle som var tretti år og eldre, ble talt; og antallet av dem, etter hoder, mann for mann, var trettifire tusen. 4 Av disse skulle tjuefire tusen være tilsynsmenn over Herrens husets arbeid, og seks tusen var dommere og ledere; 5 Fire tusen var portvoktere; og fire tusen ga lovsang til Herren med de instrumentene jeg laget, sa David, for å gi lovsang. 6 Og David delte dem inn i avdelinger under navnene til Levis sønner: Gershon, Kahath og Merari. 7 Av gersonittene: Ladan og Sjimi. 8 Sønnene til Ladan: Jehiel den fremste, og Setam og Joel, tre. 9 Sønnene til Sjimi: Selomot og Hasiel og Haran, tre; disse var lederne for Ladans familier. 10 Og sønnene til Sjimi: Jahat, Sisa og Je’usj og Beria; disse fire var sjimis sønner. 11 Jahat var den ledende og Sisa den andre; men Je’usj og Beria hadde bare et lite antall sønner, så de ble samlet som en familie. 12 Sønnene til Kahath: Amram, Ishar, Hebron og Ussiel, fire. 13 Sønnene til Amram: Aron og Moses; og Aron ble utvalgt og helliggjort, han og hans sønner for alltid, for å ta seg av de mest hellige tingene og ofre brennoffer foran Herren, for å gjøre hans arbeid og gi velsignelser i hans navn for alltid. 14 Og sønnene til Moses, Guds mann, ble innlemmet i Levis stamme. 15 Sønnene til Moses: Gershom og Elieser. 16 Sønnene til Gershom: Sjebuel den første. 17 Og sønnene til Elieser: Rehabia den første; og Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabia hadde et stort antall. 18 Sønnene til Ishar: Selomit den første. 19 Sønnene til Hebron: Jeria den første, Amarja den andre, Jahasiel den tredje og Jekameam den fjerde. 20 Sønnene til Ussiel: Mika den første, og Isjia den andre. 21 Sønnene til Merari: Mahli og Musji; sønnene til Mahli: Eleasar og Kisj. 22 Og ved hans død hadde Eleasar ingen sønner, bare døtre, og slektningene, sønnene til Kisj, tok dem til hustruer. 23 Sønnene til Musji: Mahli og Eder og Jeremot, tre. 24 Disse var Levis sønner, ordnet etter familier, lederne for familiene til de som ble talt ved navn, etter hoder, alle de som var tjue år og eldre, som gjorde arbeid ved Herrens hus. 25 For David sa, Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han har gjort sitt hvilested i Jerusalem for alltid; 26 Og fra nå av vil det ikke være behov for at Herrens hus, og redskapene som brukes i det, skal flyttes av levittene. 27 Så blant Davids siste gjerninger var å telle Levis sønner, fra tjue år og eldre. 28 Deres plass var ved Arons sønners side i alt arbeidet ved Herrens hus, i de åpne plassene og i rommene, i rengjøringen av alle de hellige ting, i alt arbeidet ved Herrens hus, 29 Det hellige brødet var deres ansvar, og det knuste kornet til offermåltidet, usyrede kaker eller måltid stekt på ilden eller i vann; de hadde kontroll over alle slags vekt og mål; 30 De måtte innta sine plasser hver morgen for å gi lovsang og melodi til Herren, og på samme måte om kvelden; 31 Ved hvert offer av brennoffer til Herren, på sabbater, og ved nymåner og faste høytider, i det antall pålagt av loven, til alle tider foran Herren; 32 Og de hadde ansvaret for møteteltet og det hellige stedet, under ledelse av Arons sønner, for arbeidet ved Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 12:6-9
    4 vers
    84%

    6 Sjemaia og Jojarib, Jedaja,

    7 Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var lederne for prestene og deres brødre i Jeshuas dager.

    8 Og levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja, som hadde ansvar for sangerne, han og hans brødre.

    9 Og Bakbukja og Unno, deres brødre, sto overfor dem på sine poster.

  • Neh 10:9
    79%

    9 Og levittene: ved navn, Jeshua, sønn av Asanja, Binnui, av Henadads sønner, Kadmiel,

  • Neh 11:16-17
    2 vers
    78%

    16 Og Sjabtai og Jozabad, levittenes ledere, som var ansvarlige for utenforliggende oppgaver i Guds hus;

    17 Og Mattania, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, som skulle gi det første ropet i lovsangen og bønn, og Bakbukja, den andre blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • Neh 12:44-46
    3 vers
    78%

    44 Og på den dagen ble noen menn satt over rommene hvor det som var gitt ble lagret, for offergavene, førstegrøden og tiendene, og for å ta imot de mengdene som var fastsatt med loven for prestene og levittene, fra åkrene i hver by; for Juda var glad på grunn av prestene og levittene som var på sine plasser.

    45 Og de holdt vakt for sin Gud, og var ansvarlige for renselsen, og slik gjorde sangerne og portvokterne, som beordret av David og Salomo hans sønn.

    46 For i Davids og Asafs dager i fortiden, var det en ledende musiker, og sanger av velsignelse og lovprisning til Gud.

  • 1 Krøn 15:17-18
    2 vers
    77%

    17 Så ble Heman, Joels sønn, og hans brødre, Asaf, Berekjas sønn, og deres brødre av Meraris sønner, Etan, Kusjaas sønn, satt på plass av levittene;

    18 Og med dem deres brødre av andre grad: Sakarja, Bani, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Matitja, Elifelehu, Mikneja, og Obed-Edom og Je’iel, dørvoktere.

  • Neh 12:21-23
    3 vers
    77%

    21 Av Hilkia, Hasjabja; av Jedaja, Netanel.

    22 Levittene i Eliashibs, Jojadas, Johanan og Jadduas dager, var registrerte som familienes ledere; og prestene, mens Dareios, perseren, var konge.

    23 Levis sønner, familienes ledere, var innskrevet i historieboken, helt til Johannas dager, Eliashibs sønn.

  • 1 Krøn 16:4-5
    2 vers
    76%

    4 Han satte noen av levittene foran Herrens ark som tjenere, for å minnes Herrens gjerninger og for å gi tilbedelse og lovsang til Herren, Israels Gud:

    5 Asaf som leder, og som nestleder Sakarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom og Jeiel, med strengeinstrumenter; og Asaf, med messinginstrumenter som lød høyt;

  • 2 Krøn 34:12
    76%

    12 Mennene utførte arbeidet grundig; de som hadde myndighet over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, av Kehatittenes sønner, som hadde ansvar for å se til at arbeidet ble gjort, og andre levitter med ferdigheter i musikk,

  • 2 Krøn 29:12
    76%

    12 Så tok levittene plassene sine: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kehatittene; og av Meraris sønner, Kish, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallel; og av Gersjoms sønner, Joah, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joah;

  • Esra 3:9
    76%

    9 Jesjua og hans sønner og hans brødre, Kadmiel med sine sønner, sønnene av Hodavja, ledet arbeidet sammen med sønnene og brødrene til Henadad, levittene.

  • Neh 12:25-27
    3 vers
    76%

    25 Mattanja, og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved portenes lagerhus.

    26 Disse var i Jojakims dager, Jeshuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemias som var lederens dager og Esra, presten, den skriftlærde.

    27 Og da tiden kom for Jerusalems mur å helliges, sendte de etter levittene fra alle deres bosteder for å komme til Jerusalem, for å holde festen med glede, lovprisning og melodi, med messing- og strengeinstrumenter.

  • 1 Krøn 26:12
    76%

    12 Av disse var inndelingene av dørvokterne, menn med autoritet, med ansvar for å tjene i Herrens hus som deres brødre.

  • Neh 12:36
    76%

    36 Og hans brødre, Sjemaia, og Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel og Juda, Hanani, med musikk-instrumentene til David, Guds mann; og Esra, den skriftlærde, ledet dem;

  • 2 Krøn 31:13
    76%

    13 Og Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn, under ledelse av Konanja og hans bror Sjime'i, etter befaling fra kong Hiskia og Asarja, lederen for Guds hus.

  • 1 Krøn 25:3
    75%

    3 Fra Jedutun: de seks sønnene til Jedutun, Gedalja, Seri, Jesaja, Hashabja og Mattitja; under ledelse av sin far Jedutun, som opptrådte som profet, og med strengeinstrumenter lovpriste og æret Herren.

  • Esra 2:40
    75%

    40 Levittene: Etterkommerne av Jeshua og Kadmiel, av etterkommerne til Hodavja, syttifire.

  • 1 Krøn 24:6
    75%

    6 Og levitten Nethanels sønn Sjemaja skrev navnene ned i nærvær av kongen, lederne, presten Sadok, Ahimelek, sønn av Abjatar, og familiehodene blant prestene og levittene. Én familie for Eleasar og én for Itamar, og slik fortsatte det.

  • Neh 12:34
    75%

    34 Juda og Benjamin og Sjemaia og Jeremia,

  • 2 Krøn 8:14
    75%

    14 Han fordelte prestene etter deres avdelinger til deres tjenester, slik hans far David hadde bestemt, og levittene til deres plikter å prise Herren og betjene prestene etter dagens behov, og dørvaktene til deres skifter ved hver port; slik hadde David, Guds mann, gitt påbud.

  • 2 Krøn 35:15
    75%

    15 Asafs sønner, melodimakerne, var på sine plasser, som beordret av David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; og dørvokterne var plassert ved hver dør: det var ikke nødvendig for dem å forlate sine plasser, for deres brødre, levittene, gjorde det klart for dem.

  • 1 Krøn 25:1
    74%

    1 Videre valgte David og lederne blant de tjenende i helligdommen ut noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun til profetarbeid, for å spille på strengeinstrumenter og messingblåsere; og antallet menn for arbeidet de skulle utføre var:

  • Neh 9:4-5
    2 vers
    74%

    4 Da sto Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebanja, Bunni, Sherebja, Bani og Kenani på leviske trinn og ropte høyt til Herren deres Gud.

    5 Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petahja sa: 'Reis dere og lovpris Herren deres Gud for evig. Lovet være ditt store navn som er opphøyet over all velsignelse og lovprisning.'

  • Esra 10:23
    74%

    23 Og av levittene, Josabad og Sjimi og Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Elieser.

  • Neh 12:42
    74%

    42 Og Maaseja og Sjemaia og Eleasar og Uzzi og Jehohanan og Malkia og Elam og Eser. Og sangerne lot sine stemmer høres kraftig, med Jesrahja som leder.

  • 1 Krøn 9:14
    74%

    14 Og av levittene: Shemaja, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabja, av sønnene til Merari;

  • Neh 12:40
    73%

    40 Så tok de to gruppene av dem som ga lovprisning plass i Guds hus, og jeg og halvparten av lederne med meg:

  • 1 Krøn 9:26
    73%

    26 For de fire hoveddørvokterne, som var levitter, hadde en særstilling, med ansvar for rommene og lagerhusene i Guds hus.

  • 1 Krøn 4:36
    73%

    36 Og Eljoenai og Ja’akoba og Jesjohaja og Asaia og Adiel og Jesimiel og Benaja,

  • 2 Krøn 31:15
    73%

    15 Og til hans hjelp var Eden, Minjamin, Jesjua, Sjemaja, Amarja og Sjekanjas, i prestebyenes byer, som hadde ansvaret for å gi det til alle sine brødre, etter inndeling, både små og store:

  • 2 Krøn 5:12
    73%

    12 Og levittene som laget musikk, alle sammen, Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og brødre, kledd i fine linklær, stod på sin plass med sine messingblåseinstrumenter og strengeinstrumenter på østsiden av alteret, og med dem hundre og tjue prester som blåste trompet;

  • Neh 13:13
    73%

    13 Og jeg gjorde Shelemja, presten, og Sadok, sekretæren, og blant levittene, Pedaja, til ansvarlige over lagerhusene; og med dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja. De ble regnet som trofaste menn, og oppgaven deres var å fordele disse tingene til deres brødre.

  • Neh 10:12
    73%

    12 Sakkur, Sjerebja, Sebenja,

  • 1 Krøn 12:3
    73%

    3 Ahieser var deres leder, deretter Joasj, sønnene til Sjemaja fra Gibeat; og Jeziel og Pelet, sønnene til Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 1 Krøn 23:6
    73%

    6 Og David delte dem inn i avdelinger under navnene til Levis sønner: Gershon, Kahath og Merari.

  • 2 Krøn 17:8
    73%

    8 Og med dem, Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Semiramot, Jonatan, Adonja, Tobia og Tob-Adonja, levittene; og Elishama og Joram, prestene.

  • 1 Krøn 23:24
    73%

    24 Disse var Levis sønner, ordnet etter familier, lederne for familiene til de som ble talt ved navn, etter hoder, alle de som var tjue år og eldre, som gjorde arbeid ved Herrens hus.

  • Neh 7:43
    73%

    43 Levittene: barna til Jeshua og Kadmiel, av Hodeva-barna, sytti-fire.