1 Krønikebok 15:28

Norsk oversettelse av BBE

Så førte hele Israel Herrens paktark opp, med høye rop og med horn og messing og strengeinstrumenter som lød høyt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 13:8 : 8 Så sang David og hele Israel med all makt for Gud, med sanger, harper, lyrer, trommer, cymbaler og trompeter.
  • 1 Krøn 15:16 : 16 David ga ordre til lederen av levittene om å sette sine brødre, musikerne, på plass med musikkens instrumenter, strengeinstrumenter og messing, med gledefulle stemmer som gir lyder av jubel.
  • 2 Krøn 5:12-13 : 12 Og levittene som laget musikk, alle sammen, Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og brødre, kledd i fine linklær, stod på sin plass med sine messingblåseinstrumenter og strengeinstrumenter på østsiden av alteret, og med dem hundre og tjue prester som blåste trompet; 13 Og når trompetblåserne og de som sang, med én stemme lovpriste og æret Herren; med høye røster, med vindinstrumenter og messing- og strengeinstrumenter, priste de Herren og sa: Han er god; hans miskunnhet varer evig: da ble huset fylt av Herrens herlighets sky,
  • Esra 3:10-11 : 10 Da bygningsmennene la grunnsteinen til Herrens tempel, tok prestene sine plasser i sine kjortler med trompeter, og levittene, sønnene av Asaf, med cymbaler for å prise Herren etter anvisningen fra David, Israels konge. 11 De priste Herren og sang i kor: For han er god, for hans miskunn mot Israel varer evig. Og hele folket ropte av glede da de priste Herren, fordi grunnmuren til Herrens hus var lagt.
  • Sal 47:1-5 : 1 Til den ledende musikeren. En salme. Av Korahs sønner. Rop med glede og klapp i hendene, alle folk; la deres stemmer heves til Gud i jubel. 2 For Herren, Den Høyeste, er verd å fryktes; han er en stor konge over hele jorden. 3 Han vil legge folkeslag under oss og nasjoner under våre føtter. 4 Han vil gi oss vår arv, Jakobs stolthet som er kjær for ham. (Sela.) 5 Gud har steget opp med jubelrop, Herren med lyden av en horn.
  • Sal 68:25 : 25 De som lager sanger går foran, musikerne kommer etter, blant unge jenter som spiller på messinginstrumenter.
  • Sal 98:4-6 : 4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede. 5 Spill for Herren med musikkinstrumenter; med strengeinstrumenter og sangens røst. 6 Med blåseinstrumenter og hornets lyd, gi et gledens rop foran Herren, kongen.
  • Sal 150:3-5 : 3 Gi ham lov med hornets klang: gi ham lov med strengeinstrumenter. 4 Gi ham lov med blåseinstrumenter og dans: gi ham lov med horn og strengeinstrumenter. 5 Gi ham lov med kraftige blåseinstrumenter: gi ham lov med høytklingende symbaler.
  • 2 Sam 6:15 : 15 Så brakte David og hele Israels hus Herrens ark opp med jubelrop og lyden av horn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 6:14-15
    2 vers
    90%

    14David danset med all sin kraft for Herrens åsyn, kledd i en linnedrakt.

    15Så brakte David og hele Israels hus Herrens ark opp med jubelrop og lyden av horn.

  • 1 Krøn 13:8
    87%

    8Så sang David og hele Israel med all makt for Gud, med sanger, harper, lyrer, trommer, cymbaler og trompeter.

  • 2 Sam 6:5
    84%

    5David og hele Israel danset med stor kraft for Herrens åsyn, til sang og til spill på harper, lyrer, tamburiner, bjeller og symbaler.

  • 2 Krøn 20:28
    82%

    28De kom til Jerusalem med harper og lurer til Herrens hus.

  • 1 Krøn 15:14-16
    3 vers
    82%

    14Prestene og levittene helliget seg da for å bære Herrens, Israels Guds, ark.

    15Levittenes sønner bar Guds ark ved hjelp av stengene, slik Herren hadde sagt til Moses.

    16David ga ordre til lederen av levittene om å sette sine brødre, musikerne, på plass med musikkens instrumenter, strengeinstrumenter og messing, med gledefulle stemmer som gir lyder av jubel.

  • 1 Krøn 15:24-27
    4 vers
    81%

    24Og Sebenja, Joshafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja, og Elieser, prestene, spilte musikk på hornene foran Guds ark; og Obed-Edom og Jehia var dørvoktere for arken.

    25Så dro David, de ansvarlige mennene i Israel, og lederne over tusener med glede for å hente Herrens paktark ut fra Obed-Edoms hus.

    26Og da Gud hjalp levittene med å løfte Herrens paktark, ofret de sju okser og sju sauer.

    27David var kledd i en kappe av fin lin, som også alle levittene som bar arken, og de som spilte musikk, og Kenanja som ledet musikerne; og David hadde på seg en lins efod;

  • 1 Sam 4:5-6
    2 vers
    80%

    5Da Herrens paktkiste kom inn i leiren, ropte hele Israel med høy røst, og jorden skalv av ropet.

    6Da filistrene hørte lyden av ropet, sa de: Hva betyr dette store ropet blant hebreerne? Så fikk de vite at Herrens paktkiste var kommet inn i leiren.

  • 2 Krøn 29:25-28
    4 vers
    78%

    25Deretter plasserte han levittene i Herrens hus med cymbaler, harper og lyre, slik David, kongens seer Gad og profeten Natan hadde befalt: for befalingene var fra Herren gjennom hans profeter.

    26Så tok levittene plassene sine med Davids musikkinstrumenter, og prestene med sine trompeter.

    27Hiskia ga deretter ord om å ofre brennofferet på alteret. Og idet brennofferet begynte, begynte også sangen til Herren, akkompagnert av trompeter og alle Davids, Israels konges, instrumenter.

    28Og alle menneskene tilba mens sangene ble sunget og trompetene lød; dette fortsatte til brennofferet var ferdig.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    78%

    4La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

    5Spill for Herren med musikkinstrumenter; med strengeinstrumenter og sangens røst.

    6Med blåseinstrumenter og hornets lyd, gi et gledens rop foran Herren, kongen.

  • Sal 81:2
    77%

    2Ta opp melodien, spill på instrumenter, til og med på strenginstrumenter.

  • 1 Krøn 15:3
    77%

    3David samlet hele Israel i Jerusalem for å flytte Herrens ark til det stedet han hadde gjort klart for den.

  • Sal 150:3-5
    3 vers
    76%

    3Gi ham lov med hornets klang: gi ham lov med strengeinstrumenter.

    4Gi ham lov med blåseinstrumenter og dans: gi ham lov med horn og strengeinstrumenter.

    5Gi ham lov med kraftige blåseinstrumenter: gi ham lov med høytklingende symbaler.

  • 1 Kong 8:3-4
    2 vers
    75%

    3Og alle de ansvarlige mennene i Israel kom, og prestene løftet opp arken.

    4De tok opp Herrens ark, sammenkomstens telt, og alle de hellige gjenstandene som var i teltet; alt dette tok prestene og levittene opp.

  • 1 Krøn 16:5-6
    2 vers
    75%

    5Asaf som leder, og som nestleder Sakarja, Uzziel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom og Jeiel, med strengeinstrumenter; og Asaf, med messinginstrumenter som lød høyt;

    6Og Benaja og Jahasiel, prestene, blåste i hornene hele tiden foran Guds paktsark.

  • 2 Krøn 15:14
    75%

    14De sverget en ed til Herren med høy stemme, til lyden av trompeter og horn.

  • 1 Kong 1:40
    75%

    40Alle folkene fulgte ham, mens de spilte på fløyter og var glade med stor glede, slik at jorden skalv av lyden.

  • Esra 3:10
    75%

    10Da bygningsmennene la grunnsteinen til Herrens tempel, tok prestene sine plasser i sine kjortler med trompeter, og levittene, sønnene av Asaf, med cymbaler for å prise Herren etter anvisningen fra David, Israels konge.

  • 2 Krøn 30:21
    74%

    21Så holdt Israels barn som var til stede i Jerusalem, de usyrede brøds høytid i syv dager med stor glede. Levittene og prestene lovet Herren dag etter dag og laget melodi til Herren med lydende instrumenter.

  • 2 Krøn 5:4
    74%

    4Alle de ansvarlige mennene i Israel kom, og levittene tok opp arken.

  • 2 Sam 6:2
    74%

    2David og hele folket som var med ham dro til Ba'al i Juda for å hente Guds ark, over hvilken det hellige navnet, Herrens, hærskarenes Herre, er nevnt, og som har sitt tilhold mellom kjerubene.

  • Neh 12:27
    74%

    27Og da tiden kom for Jerusalems mur å helliges, sendte de etter levittene fra alle deres bosteder for å komme til Jerusalem, for å holde festen med glede, lovprisning og melodi, med messing- og strengeinstrumenter.

  • Sal 33:2
    74%

    2Pris Herren på strengeinstrumenter; spill til ham med musikkinstrumenter.

  • Sal 149:3
    74%

    3La dem prise hans navn med dans: la dem synge for ham med harpe og lyre.

  • 1 Krøn 13:5-6
    2 vers
    74%

    5Så sendte David bud om å samle hele Israel, fra Shihor-elven i Egypt til veien mot Hamat, for å hente Guds ark fra Kiriat-Jearim.

    6Og David dro opp sammen med hele Israel til Ba’ala, det vil si Kiriat-Jearim i Juda, for å hente opp derfra Guds ark, over hvilken det hellige Navn er nevnt, navnet på Herren hvis plass er mellom kjerubene.

  • Job 21:12
    74%

    12De synger til musikkinstrumenter, og fryder seg ved fløytens toner.

  • 2 Krøn 7:6
    74%

    6Prestene sto på sine plasser, og levittene med sine instrumenter for Herrens sang, som David, kongen, hadde laget for å prise Herren, hvis miskunn varer evig, da David priste Herren ved deres hånd; og prestene blåste i trompeter foran dem; og hele Israel sto.

  • 1 Krøn 15:29
    74%

    29Og da Herrens paktark kom inn i Davids by, så Mikal, Sauls datter, fra vinduet kong David danse og spille; og hun mente han oppførte seg tåpelig.

  • 2 Krøn 5:12-13
    2 vers
    73%

    12Og levittene som laget musikk, alle sammen, Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og brødre, kledd i fine linklær, stod på sin plass med sine messingblåseinstrumenter og strengeinstrumenter på østsiden av alteret, og med dem hundre og tjue prester som blåste trompet;

    13Og når trompetblåserne og de som sang, med én stemme lovpriste og æret Herren; med høye røster, med vindinstrumenter og messing- og strengeinstrumenter, priste de Herren og sa: Han er god; hans miskunnhet varer evig: da ble huset fylt av Herrens herlighets sky,

  • 1 Sam 18:6
    73%

    6Da de vendte tilbake etter å ha beseiret filisteren, kom kvinnene ut fra alle Israels byer med sang og dans for å møte David med glede og musikkinstrumenter.

  • Jos 6:13
    73%

    13De sju prestene med sine sju horn gikk foran Herrens ark, blåste i hornene: de væpnede mennene gikk foran dem, og folket fulgte etter Herrens ark, mens de blåste i hornene.

  • Sal 92:3
    73%

    3Til lyden av ti-strenget harpe og musikk med stille toner.

  • 2 Sam 6:12
    73%

    12Det ble fortalt kong David: Herren har velsignet Obed-Edoms hus og alt han eier på grunn av Guds ark. Så dro David for å hente Guds ark fra Obed-Edoms hus til Davids by med glede.