1 Kongebok 9:10

Norsk oversettelse av BBE

Da de tyve årene var gått, i løpet av hvilken tid Salomo hadde reist de to husene, Herrens hus og kongens hus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:37-7:1 : 37 I det fjerde året ble grunnmuren til huset lagt, i måneden Ziv. 38 Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble bygget av huset fullført i alle dets detaljer, slik som det var planlagt. Så han brukte syv år på å bygge det. 1 Salomo brukte tretten år på å bygge et hus til seg selv til det var ferdig.
  • 1 Kong 9:1 : 1 Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus og kongens hus, og alt Salomo ønsket å gjøre var utført,
  • 2 Krøn 8:1-9 : 1 Etter tjue år, da Salomo hadde fullført Herrens hus og sitt eget hus, 2 begynte han å bygge opp byene som Huram hadde gitt ham, og lot Israels barn bosette seg der. 3 Salomo dro til Hamat-Soba og beseiret det. 4 Han bygde Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene i Hamat; 5 Han bygde også Nedre og Øvre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og låser; 6 samt Ba'alat og alle de forrådsbyene Salomo hadde, vognbyer og byene der han hadde sine ryttere, og alt han ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og hele riket sitt. 7 Men alle de som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israel, 8 og deres etterkommere som fortsatt bodde i landet, dem satte Salomo til tvangsarbeid, og slik er det den dag i dag. 9 Men Salomo gjorde ingen av Israels barn til sine tjenere; de var menn av krig, hans øverster, hans tusenførere og førere av hans vogner og ryttere. 10 Dette var de øverste mennene som hadde ansvar hos kong Salomo: to hundre og femti som hadde tilsyn over folket. 11 Salomo førte faraos datter opp fra Davidsbyen til huset han hadde bygd for henne. For han sa: «Min kone skal ikke bo i Davids, Israels konges hus, for de stedene hvor Herrens ark har kommet er hellige.» 12 Salomo ofret brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen, 13 og ofret daglig etter påbudet av Moses, på sabbatene og ved nymånefestene og de faste høytidene tre ganger i året, nemlig de usyrede brøds høytid, ukefesten og løvhyttefesten. 14 Han fordelte prestene etter deres avdelinger til deres tjenester, slik hans far David hadde bestemt, og levittene til deres plikter å prise Herren og betjene prestene etter dagens behov, og dørvaktene til deres skifter ved hver port; slik hadde David, Guds mann, gitt påbud. 15 Alle kongens påbud angående prestene og levittene i spørsmålet om noe forretning eller forråd ble utført nøye. 16 Og alt Salomo hadde planlagt ble fullført, fra den dagen grunnsteinen til Herrens hus ble lagt til ferdigstillelsen av Herrens hus. 17 Deretter dro Salomo til Esjon-Geber og Elot ved havet i Edoms land. 18 Huram sendte ham skip og dyktige sjømenn ved sine tjenere, som dro med Salomos tjenere til Ofir og kom tilbake med fire hundre og femti talenter gull, som de brakte til kong Salomo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 8:1-2
    2 vers
    92%

    1Etter tjue år, da Salomo hadde fullført Herrens hus og sitt eget hus,

    2begynte han å bygge opp byene som Huram hadde gitt ham, og lot Israels barn bosette seg der.

  • 1 Kong 9:1-3
    3 vers
    85%

    1Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus og kongens hus, og alt Salomo ønsket å gjøre var utført,

    2kom Herren igjen til ham i en visjon, slik han hadde gjort i Gibeon;

    3og Herren sa til ham: Dine bønner og dine anmodninger om nåde har nådd mine ører. Jeg har helliget dette huset som du har bygget, og jeg har satt mitt navn der for alltid; mine øyne og mitt hjerte skal være der til enhver tid.

  • 2 Krøn 2:1
    80%

    1Salomo hadde nå til hensikt å bygge et hus for Herrens navn og et hus for seg selv som konge.

  • 1 Kong 7:1
    78%

    1Salomo brukte tretten år på å bygge et hus til seg selv til det var ferdig.

  • 1 Kong 6:1-3
    3 vers
    78%

    1I det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn kom ut av Egypt, i det fjerde året Salomo var konge over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, begynte konstruksjonen av Herrens hus.

    2Huset som Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

    3Forhallen foran tempelbygningen var tjue alen lang, like bred som huset, og ti alen bred foran huset.

  • 2 Krøn 8:16
    78%

    16Og alt Salomo hadde planlagt ble fullført, fra den dagen grunnsteinen til Herrens hus ble lagt til ferdigstillelsen av Herrens hus.

  • 2 Krøn 7:11-12
    2 vers
    76%

    11Så avsluttet Salomo byggingen av Herrens hus og kongens hus; og alt det han hadde planlagt å gjøre i Herrens hus og for seg selv var godt utført.

    12Da kom Herren til Salomo i en visjon om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn og har utvalgt dette stedet for meg som et hus der offer skal bringes.

  • 1 Kong 9:25
    76%

    25Tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret han hadde laget for Herren, og lot ildofrene stige opp fra alteret for Herren.

  • 1 Kong 6:14
    76%

    14Så fullførte Salomo byggingen av huset.)

  • 1 Kong 10:4
    76%

    4Da dronningen av Saba hadde sett all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 9:11
    75%

    11(Hiram, kongen av Tyrus, hadde gitt Salomo sedertrær, sypressetrær og gull etter behov,) ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galileaområdet.

  • 2 Krøn 9:3
    75%

    3Og da dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 1 Krøn 22:5-7
    3 vers
    75%

    5Og David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren skal være meget storslagent, et underverk av herlighet gjennom alle land, så jeg vil gjøre klart alt som trengs før det. Derfor gjorde David klart en stor mengde materialer før sin død.

    6Så kalte han sin sønn Salomo og ga ham ordre om å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7David sa til Salomo: Min sønn, det var mitt ønske å bygge et hus for Herrens navn, min Gud.

  • 1 Kong 9:15
    75%

    15Dette var Salomos måte å drive tvangsarbeid på for å bygge Herrens hus og kongens hus, og Millo, Jerusalems mur, Megiddo og Gezer. ...

  • 1 Kong 3:2
    75%

    2Men i all denne tiden ofret folket på haugene, for det var ennå ikke bygd et hus for Herrens navn i de dager.

  • Apg 7:47
    74%

    47Men Salomo bygde huset for ham.

  • 2 Krøn 3:3
    74%

    3Salomo la grunnsteinen til Guds hus; etter den gamle måleenheten var det seksti alen langt og tjue alen bredt.

  • 1 Kong 6:10-12
    3 vers
    74%

    10Og han satte opp en rad med sidekamre mot veggene av huset, femten alen høye, hvilende mot huset på bjelker av sedertre.

    11(Herrens ord kom til Salomo og sa,

    12Om dette huset du bygger: hvis du holder mine lover og følger mine bestemmelser og reguleres av mine regler, vil jeg oppfylle mitt ord som jeg ga til David, din far.

  • 1 Krøn 28:10-11
    2 vers
    74%

    10Så merk deg dette; for Herren har valgt deg til å bygge et hus for det hellige sted. Vær sterk og gjør det.

    11Så ga David sin sønn Salomo skissen til inngangen til Guds hus og dets hus, lagerrom, de øvre rommene, de indre rommene og stedet for nådestolen;

  • 2 Krøn 9:30
    73%

    30Salomo var konge over hele Israel i Jerusalem i førti år.

  • 2 Krøn 6:2
    73%

    2Så jeg har bygd et hus for deg, en bolig hvor du kan være til stede for alltid.

  • 2 Krøn 2:12
    73%

    12Og Hiram sa: Lovet være Herren, Israels Gud, himmelens og jordens skaper, som har gitt David kongen en vis sønn, fylt av visdom og god forstand, til å være bygger av et hus for Herren og et hus for seg selv som konge.

  • 1 Kong 6:38
    73%

    38Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble bygget av huset fullført i alle dets detaljer, slik som det var planlagt. Så han brukte syv år på å bygge det.

  • 1 Kong 5:18
    73%

    18Salomos arbeidere og Hirams arbeidere gjorde arbeidet med å hugge dem, og ga dem kanter, og gjorde klart tre og stein til byggingen av huset.

  • 1 Kong 6:16-17
    2 vers
    73%

    16Og bakerst i huset ble et rom på tjue alen avgrenset med bjelker av sedertre, til det innerste rommet.

    17Og huset, det vil si tempelet foran det hellige stedet, var førti alen langt.

  • 2 Krøn 6:10
    73%

    10Og Herren har holdt sitt ord. Jeg har tatt min far Davids plass på Israels trone, som Herren har sagt, og jeg har bygget huset for Herren Gud, Israels navn.

  • 1 Kong 8:13
    73%

    13Derfor har jeg laget en bolig for deg, et hus hvor du alltid kan være til stede.

  • 1 Kong 9:17
    73%

    17... og Salomo bygde Gezer og Nedre-Bet-Horon,

  • 1 Kong 8:20
    73%

    20Og Herren har gjort sitt ord til virkelighet; for jeg har tatt min far Davids plass på Israels kongestol, som Herren ga sitt ord om; og jeg har bygget et hus for Herrens, Israels Guds navn.

  • 2 Krøn 3:1
    73%

    1Så begynte Salomo å bygge Herrens hus på Moriah-fjellet i Jerusalem, der Herren hadde vist seg for hans far David, på stedet som David hadde gjort i stand på treskeplassen til Jebusitten Ornan.

  • 2 Krøn 5:1
    72%

    1Alt arbeidet som Salomo gjorde for Herrens hus var ferdig. Og Salomo tok de hellige tingene som hans far David hadde gitt, sølvet, gullet og alle karene, og la dem i skattekamrene i Guds hus.

  • 1 Krøn 22:10
    72%

    10Han skal bygge et hus for mitt navn; han skal være som en sønn for meg, og jeg skal være hans far, og jeg vil sikre hans kongedømme over Israel for evig.

  • 2 Krøn 2:4
    72%

    4Se! Jeg bygger et hus for Herren min Guds navn, for å bli helliget til ham, hvor duften av søte krydder skal brennes for hans åsyn, og det hellige brødet skal legges fram til enhver tid, og brennoffer skal tilbys morgen og kveld, på sabbatene og ved nymåner, og på Herrens våre Guds festdager. Dette er en lov for alltid i Israel.

  • 2 Krøn 2:9
    72%

    9For å skaffe meg trær i stort antall, for huset jeg bygger skal være stort og forbausende.

  • 2 Krøn 8:12
    72%

    12Salomo ofret brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,

  • 2 Krøn 20:8
    72%

    8De har bosatt seg i det, og bygd en helligdom for ditt navn, og sagt:

  • 1 Kong 7:51
    71%

    51Så var alt arbeidet som kong Salomo hadde gjort i Herrens hus fullført. Deretter brakte Salomo de hellige sakene som David, hans far, hadde gitt, sølvet og gullet og alle redskapene, inn i skattkamrene i Herrens hus.

  • 1 Kong 6:20
    71%

    20Det innerste rommet var tjue alen kvadratisk og tjue alen høyt, belagt med rent gull, og han laget et alter av sedertre, også belagt med gull.