1 Kongebok 5:18

Norsk oversettelse av BBE

Salomos arbeidere og Hirams arbeidere gjorde arbeidet med å hugge dem, og ga dem kanter, og gjorde klart tre og stein til byggingen av huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:5 : 5 Og landet til gebalittene, og hele Libanon mot øst, fra Baal-Gad under Hermonfjellet til Hamat;
  • Esek 27:9 : 9 De ansvarlige mennene fra Gebal og deres kloke menn var i deg, og gjorde dine bord vanntette: alle skipene på sjøen med deres sjømenn var i deg og handlet med dine varer.
  • Sal 83:7 : 7 Gebal og Ammon og Amalek; Filisterne og folket i Tyros.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 5:15-17
    3 vers
    90%

    15 Så var det sytti tusen til transportarbeid, og åtti tusen steinhoggere i fjellene;

    16 I tillegg til de overordnede som var satt av Salomo for å lede arbeidet, tre tusen og tre hundre med ansvar for arbeiderne.

    17 Etter kongens ordre ble store steiner, verdifulle steiner, hugget ut, slik at grunnmuren til huset kunne lages av tilhugget stein.

  • 2 Sam 5:11
    82%

    11 Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendemenn til David med sedertre og snekkere og steinhuggere, og de bygde et hus til David.

  • 1 Krøn 22:2
    81%

    2 Og David ga ordre om å samle alle menn fra fremmede land som var i Israel, og han satte steinhoggere til å arbeide med å skjære steiner for å bygge Guds hus.

  • 2 Kong 22:5-6
    2 vers
    81%

    5 La dem gis til dem som leder arbeidet på Herrens hus, slik at de kan betale arbeiderne som reparerer skadene i Herrens hus.

    6 Til tømrerne og bygningsarbeiderne og steinhoggerne, og for å kjøpe treverk og hugget stein til oppbyggingen av huset.

  • 2 Krøn 34:11
    80%

    11 til tømrerne og bygningsmennene for å skaffe til veie tilhugget stein og tre for å forbinde bygningen, og for å lage bjelkene til husene som Judas konger hadde latt forfalle.

  • 1 Kong 6:7
    79%

    7 (Steinene som ble brukt til å bygge huset var tilpasset og ferdig kuttet der de ble hentet ut; det var ingen lyd av hammer eller øks eller noe jernredskap mens huset ble bygget.)

  • 1 Kong 7:9-13
    5 vers
    78%

    9 Alle disse bygningene ble laget, innvendig og utvendig, fra grunn til toppstein, og utvendig til den store muren rundt plassen, av kostbare steiner, kuttet i forskjellige størrelser med redskaper.

    10 Fundamentet var store blokker av kostbare steiner, noen ti alen og noen åtte alen store.

    11 Over dem var dyre steiner, kuttet til mål, og sedertre.

    12 Rundt den store ytre plassen var en mur av tre rekker med firkantede steiner og en rekke med sedertreplanker, rundt den åpne plassen innenfor Herrens hus og kongens overbygde sal.

    13 Så sendte kong Salomo bud etter Hiram fra Tyrus.

  • 2 Kong 12:11-12
    2 vers
    78%

    11 Og de målt opp pengene og ga dem regelmessig til de som ledet arbeidet, og disse ga dem til snekkerne og bygningsmennene som arbeidet i Herrens hus,

    12 og til murere og steinhoggere, for å kjøpe tre og hugget stein til å reparere de ødelagte delene av Herrens hus, og til alt som trengtes for å sette huset i god stand.

  • 1 Krøn 22:15
    78%

    15 Og du har et stort antall arbeidere, steinhoggere og trearbeidere, og eksperter på alle slags arbeid.

  • 1 Krøn 14:1
    77%

    1 Hiram, kongen av Tyros, sendte folk til David med sedertre, steinhuggere og tømmermenn for å bygge hans hus.

  • 2 Krøn 2:9
    77%

    9 For å skaffe meg trær i stort antall, for huset jeg bygger skal være stort og forbausende.

  • 2 Krøn 2:1-3
    3 vers
    77%

    1 Salomo hadde nå til hensikt å bygge et hus for Herrens navn og et hus for seg selv som konge.

    2 Og Salomo hadde sytti tusen menn som ble tallfestet for transport, og åtti tusen for steinhugging i fjellene, og tre tusen seks hundre som oppsynsmenn.

    3 Og Salomo sendte bud til Hiram, kongen av Tyrus, og sa: Som du gjorde for min far David da du sendte ham sedertre til byggingen av hans hus,

  • 1 Kong 5:2
    76%

    2 Og Salomo sendte et svar tilbake til Hiram og sa,

  • 2 Krøn 2:12
    76%

    12 Og Hiram sa: Lovet være Herren, Israels Gud, himmelens og jordens skaper, som har gitt David kongen en vis sønn, fylt av visdom og god forstand, til å være bygger av et hus for Herren og et hus for seg selv som konge.

  • 1 Kong 5:5-6
    2 vers
    76%

    5 Derfor har jeg til hensikt å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik han sa til min far David: Din sønn, som jeg vil gjøre til konge etter deg, skal bygge et hus for mitt navn.

    6 Så nå, vil du beordre sedertre fra Libanon for meg, og mine tjenere skal være med dine tjenere; og jeg vil betale dine tjenere hva du sier; for det er kjent at vi ikke har noen som kan felle trær som sidonierne.

  • 2 Krøn 8:16
    76%

    16 Og alt Salomo hadde planlagt ble fullført, fra den dagen grunnsteinen til Herrens hus ble lagt til ferdigstillelsen av Herrens hus.

  • 2 Mos 31:5
    75%

    5 Til å skjære steiner til innfatning og til å utføre alle former for tredesign.

  • 1 Kong 6:9-11
    3 vers
    75%

    9 Så fullførte han huset og bygde det ferdig, taktekket med bjelker av sedertre.

    10 Og han satte opp en rad med sidekamre mot veggene av huset, femten alen høye, hvilende mot huset på bjelker av sedertre.

    11 (Herrens ord kom til Salomo og sa,

  • Esra 6:4
    75%

    4 Med tre lag av store steiner og et lag av nytt treverk; og la de nødvendige midlene bli gitt fra kongens skattkammer;

  • 1 Kong 6:14-15
    2 vers
    74%

    14 Så fullførte Salomo byggingen av huset.)

    15 Veggene i huset ble innvendig kledd med bjelker av sedertre; fra gulv til taket ble det kledd med tre, og gulvet ble dekket med bjelker av sypress.

  • 1 Kong 6:36
    74%

    36 Og det indre rommet var murt med tre rader firkantede steiner og en rad med sedertrebjelker.

  • 1 Krøn 29:2
    74%

    2 Så langt jeg er i stand, har jeg gjort klart det som trengs til min Guds hus; gull til de ting som skal være av gull, sølv til de ting som skal være av sølv, bronse til bronsetingene, jern til tingene av jern, og tre til tingene av tre; beryller og omrammede juveler, og steiner i forskjellige farger til pynt; alle slags kostbare steiner og polerte bygge-steiner, så mye som trengs og mer.

  • 2 Krøn 3:3
    74%

    3 Salomo la grunnsteinen til Guds hus; etter den gamle måleenheten var det seksti alen langt og tjue alen bredt.

  • 2 Krøn 3:1
    74%

    1 Så begynte Salomo å bygge Herrens hus på Moriah-fjellet i Jerusalem, der Herren hadde vist seg for hans far David, på stedet som David hadde gjort i stand på treskeplassen til Jebusitten Ornan.

  • 1 Kong 9:15
    73%

    15 Dette var Salomos måte å drive tvangsarbeid på for å bygge Herrens hus og kongens hus, og Millo, Jerusalems mur, Megiddo og Gezer. ...

  • Apg 7:47
    73%

    47 Men Salomo bygde huset for ham.

  • 1 Kong 5:10
    73%

    10 Så ga Hiram Salomo alt det sedertre og sypresstre han ønsket.

  • 1 Kong 9:10
    73%

    10 Da de tyve årene var gått, i løpet av hvilken tid Salomo hadde reist de to husene, Herrens hus og kongens hus,

  • 1 Kong 5:8
    73%

    8 Så sendte Hiram til Salomo og sa: Ordene du sendte meg, er mottatt; jeg vil oppfylle alle dine ønsker når det gjelder sedertre og sypress.

  • 2 Krøn 8:1
    73%

    1 Etter tjue år, da Salomo hadde fullført Herrens hus og sitt eget hus,

  • 1 Kong 6:1-2
    2 vers
    73%

    1 I det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn kom ut av Egypt, i det fjerde året Salomo var konge over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, begynte konstruksjonen av Herrens hus.

    2 Huset som Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

  • 1 Krøn 22:5-6
    2 vers
    73%

    5 Og David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren skal være meget storslagent, et underverk av herlighet gjennom alle land, så jeg vil gjøre klart alt som trengs før det. Derfor gjorde David klart en stor mengde materialer før sin død.

    6 Så kalte han sin sønn Salomo og ga ham ordre om å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

  • 2 Mos 35:33
    72%

    33 Utdannet i steinsliping og trearbeid og i alle slags håndverksarbeid.

  • 1 Kong 6:5
    72%

    5 Rundt omkring, mot veggene av Tempelet og det innerste rommet, satte han opp sidebygninger med kammere rundt omkring.