1 Peters brev 2:25

Norsk oversettelse av BBE

For som sauer gikk dere bort fra veien, men dere er nå vendt tilbake til han som er vokteren av deres sjeler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 34:6 : 6 Mine sauer vandret omkring på alle fjell og høyder; mine sauer spredte seg over hele jorden, og ingen brydde seg om dem eller lette etter dem.
  • Jes 53:6 : 6 Vi gikk alle vill som sauer; vi vendte oss hver til sin vei, og Herren lot alle våre synder ramme ham.
  • Luk 15:4-6 : 4 Hvem av dere, som har hundre sauer og mister en av dem, vil ikke etterlate de nittini i ødemarken og lete etter den bortkomne til han finner den? 5 Når han har funnet den, legger han den på skuldrene med glede. 6 Og når han kommer hjem, kaller han sammen vennene og naboene sine og sier: Vær glade med meg, for jeg har funnet igjen sauen som var bortkommet.
  • Jes 40:11 : 11 Han vil gi føde til sin flokk som en hyrde; med sin arm vil han samle dem, og bære lammene på sitt bryst, veiledende forsiktig dem som har små.
  • 1 Pet 5:4 : 4 Og når den øverste Hyrden kommer, vil dere få den evige æreskransen.
  • Joh 10:11-16 : 11 Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene. 12 Den som er en leiekar og ikke hyrden, og som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter; og ulven angriper dem og sprer saueflokken. 13 For han er en leiekar og bryr seg ikke om sauene. 14 Jeg er den gode hyrde; jeg kjenner mine sauer og mine kjenner meg, 15 slik som Faderen kjenner meg og jeg kjenner Faderen, og jeg gir mitt liv for sauene. 16 Jeg har også andre sauer som ikke hører til denne flokken; dem må jeg også lede, og de vil høre på min stemme, og det skal bli én flokk, én hyrde.
  • Apg 20:28 : 28 Gi akt på dere selv, og på hele flokken som Den Hellige Ånd har gitt dere ansvar for, for å gi næring til Guds menighet, som han gav sitt blod for.
  • Hebr 3:1 : 1 Derfor, hellige brødre, dere som har del i den himmelske kallet, gi oppmerksomhet til Jesus, vår tros utsending og yppersteprest,
  • Matt 9:36 : 36 Men da han så folkeskarene, ble han grepet av medfølelse for dem, for de var forkomne og spredte som får uten hyrde.
  • Matt 18:12 : 12 Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer, og en av dem går seg vill, vil han ikke forlate de nittini på fjellet og lete etter den som er kommet bort?
  • Sal 23:1-3 : 1 En salme av David. Herren tar vare på meg som sin sau; jeg vil ikke mangle noen gode ting. 2 Han lar meg hvile på grønne enger; han leder meg til stille vann. 3 Han gir min sjel nytt liv; han leder meg på rettferdighets stier for sitt navns skyld.
  • Sal 119:176 : 176 Jeg har gått av veien som et vandrende får; søk etter din tjener; for jeg holder dine lærdommer alltid i minnet.
  • Esek 34:11-16 : 11 For så sier Herren: Jeg vil selv lete etter mine sauer og ta meg av dem. 12 Som gjeteren leter etter sin flokk når hans sauer er spredt, vil jeg lete etter mine sauer. Jeg vil sette dem fri fra alle stedene de ble spredt på en skyete og mørk dag. 13 Jeg vil føre dem ut fra folkeslagene, samle dem fra landene og føre dem til deres eget land. Jeg vil sørge for dem på Israels fjell, langs vannløpene, og på alle beboelige steder i landet. 14 Jeg vil gi dem gode beitemarker, og på Israels fjell skal de hvile på grønne enger og beite på fete beitemarker. 15 Jeg vil selv sørge for mine sauer og gi dem hvile, sier Herren. 16 Jeg vil lete etter de bortkomne, hente hjem de spredte, forbinde de skadde og styrke de syke. Men de fete og sterke vil jeg ødelegge; jeg vil dømme dem rettferdig.
  • Esek 34:23-24 : 23 Jeg vil sette én gjeter over dem, min tjener David. Han skal sørge for dem og være deres gjeter. 24 Jeg, Herren, skal være deres Gud, og min tjener David skal være deres fyrste. Jeg, Herren, har talt.
  • Esek 37:24 : 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal følge mine lover og holde mine bud og gjøre etter dem.
  • Jer 23:2 : 2 Så dette er hva Herren, Israels Gud, har sagt mot vokterne som har omsorg for mitt folk: Dere har latt flokken min bli splittet, drevet dem bort og ikke tatt vare på dem; se, jeg vil sende straff for deres onde gjerninger over dere, sier Herren.
  • Hebr 13:20 : 20 Må fredens Gud, som brakte den store hyrde for fårene, vår Herre Jesus, tilbake fra de døde gjennom den evige pakts blod,
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot hyrden min, mot mannen som står meg nær, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, så saueflokken spres, men jeg vil vende hånden mot de små.
  • Høys 1:7-8 : 7 Si meg, du som jeg elsker, hvor vokter du flokken din, og hvor lar du den hvile ved middagstid? Hvorfor skal jeg vandre som en som dekker ansiktet, ved dine venners flokker? 8 Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, følg da sporene av flokken og før dine unge geiter til hyrdenes telt.
  • Sal 80:1 : 1 Lytt, Israels vokter, du som fører Josef som en hjord; du som troner over kjerubene, la din herlighet bli synlig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 2:24
    76%

    24Han bar våre synder på sitt legeme på korset, for at vi, død fra syndene, skal leve for rettferdigheten; og ved hans sår har vi fått legedom.

  • 1 Pet 5:1-4
    4 vers
    72%

    1Jeg, som er en av lederne i kirken og et vitne til Kristi død, og som har del i den kommende herlighet, sender denne alvorlige anmodningen til lederne blant dere:

    2Hold tilsyn med Guds flokk som er betrodd dere, og gjør det ikke tvungent, men med glede; og ikke for skitten fortjeneste, men med et villig sinn;

    3Ikke som herrer over Guds arv, men ved å være forbilder for flokken.

    4Og når den øverste Hyrden kommer, vil dere få den evige æreskransen.

  • Hebr 13:20
    72%

    20Må fredens Gud, som brakte den store hyrde for fårene, vår Herre Jesus, tilbake fra de døde gjennom den evige pakts blod,

  • Jes 53:6
    72%

    6Vi gikk alle vill som sauer; vi vendte oss hver til sin vei, og Herren lot alle våre synder ramme ham.

  • Apg 20:28-29
    2 vers
    71%

    28Gi akt på dere selv, og på hele flokken som Den Hellige Ånd har gitt dere ansvar for, for å gi næring til Guds menighet, som han gav sitt blod for.

    29Jeg er klar over at etter min bortgang vil onde ulver komme blant dere og gjøre skade på flokken;

  • 1 Pet 2:3-5
    3 vers
    71%

    3Om dere har smakt Herrens godhet.

    4Kom til ham, som til en levende stein, forkastet av mennesker, men dyrebar og av stor verdi for Gud.

    5Dere, som levende steiner, bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer som er Gud til behag ved Jesus Kristus.

  • Esek 34:2-9
    8 vers
    71%

    2Menneskesønn, profetér mot Israels gjetere og si til dem: Så sier Herren: Ve Israels gjetere, som bare tenker på seg selv! Burde ikke gjeterne sørge for sauene?

    3Dere drikker melken og kler dere med ullen; dere slakter de feteste, men lar sauene sulte.

    4Dere har ikke styrket de syke, ikke helbredet de syke, ikke forbundet de skadde, ikke hentet hjem de som er spredt, eller lett etter de bortkomne. Dere har hersket over dem med makt og grusomhet.

    5Slik ble mine sauer spredt, fordi det ikke var noen gjeter. De ble til føde for alle villdyr.

    6Mine sauer vandret omkring på alle fjell og høyder; mine sauer spredte seg over hele jorden, og ingen brydde seg om dem eller lette etter dem.

    7Derfor, dere gjetere, hør Herrens ord:

    8Så sant jeg lever, sier Herren: Fordi mine sauer ble plyndret og ble til føde for alle villdyr fordi det ikke var noen gjeter, og fordi gjeterne ikke lette etter sauene, men bare tenkte på seg selv,

    9derfor, hør Herrens ord, dere gjetere.

  • Jer 50:6
    71%

    6Mitt folk har vært vandrende sauer: deres voktere har ført dem ut på avveier, sluppet dem løs på fjellene; de har gått fra fjell til høyde uten å huske deres hvilested.

  • Sal 44:11
    69%

    11Du har gjort oss som sauer til slakt; vi er spredt blant folkene.

  • Joh 10:2
    69%

    2Den som går inn gjennom døren er hyrden til sauene.

  • Hebr 13:17
    69%

    17Lytt til dem som er ledere over dere, og gjør som de sier, for de våker over deres sjeler, som de som skal avlegge regnskap; la dem gjøre det med glede, ikke med sorg, for det vil ikke være til nytte for dere.

  • Jer 23:1-2
    2 vers
    68%

    1En forbannelse er over vokterne som forårsaker ødeleggelse og tap av fårene på min mark, sier Herren.

    2Så dette er hva Herren, Israels Gud, har sagt mot vokterne som har omsorg for mitt folk: Dere har latt flokken min bli splittet, drevet dem bort og ikke tatt vare på dem; se, jeg vil sende straff for deres onde gjerninger over dere, sier Herren.

  • Luk 15:4-5
    2 vers
    68%

    4Hvem av dere, som har hundre sauer og mister en av dem, vil ikke etterlate de nittini i ødemarken og lete etter den bortkomne til han finner den?

    5Når han har funnet den, legger han den på skuldrene med glede.

  • 1 Pet 1:19
    68%

    19Men gjennom Kristi hellige blod, som en ren og feilfri lamms blod.

  • Joh 10:11-12
    2 vers
    68%

    11Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene.

    12Den som er en leiekar og ikke hyrden, og som ikke eier sauene, ser ulven komme og forlater sauene og flykter; og ulven angriper dem og sprer saueflokken.

  • 1 Pet 2:21
    68%

    21For til dette er dere kalt, fordi Kristus også led for dere, og etterlot dere et eksempel, slik at dere kan følge i hans fotspor.

  • Joh 10:4
    67%

    4Når han har fått dem alle ut, går han foran dem, og sauene følger etter ham, for de kjenner hans stemme.

  • Jer 3:22
    67%

    22Kom tilbake, dere frafalne barn, og jeg vil ta bort deres trang til å vandre omkring. Se, vi har kommet til deg, for du er Herren vår Gud.

  • Ef 2:1
    67%

    1Og han ga dere liv da dere var døde på grunn av deres overtredelser og synder.

  • Jer 25:35
    67%

    35Det vil ikke være noen vei til flukt for sauevaktene, ingen vei for flokkens høvdinger å komme seg trygt unna.

  • 1 Pet 2:10-11
    2 vers
    67%

    10Dere som før ikke var et folk, er nå Guds folk; dere som ikke hadde fått barmhjertighet, har nå fått barmhjertighet.

    11Mine kjære, jeg ber dere, som fremmede og utlendinger, å holde dere borte fra de kjødelige lyster som fører krig mot sjelen.

  • 1 Kor 12:2
    67%

    2Dere vet at da dere var hedninger, ble dere ledet til stumme og maktesløse avguder.

  • Matt 18:12
    67%

    12Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer, og en av dem går seg vill, vil han ikke forlate de nittini på fjellet og lete etter den som er kommet bort?

  • Sal 95:7
    67%

    7For han er vår Gud; og vi er hans folk som han gir næring, og sauene i hans flokk. I dag, om dere bare ville lytte til hans stemme!

  • 2 Krøn 18:16
    66%

    16Da sa han: Jeg så hele Israel spredt på fjellene som sauer uten hyrde; og Herren sa: Disse har ingen herre; la dem vende tilbake, hver mann til sitt hus i fred.

  • Ef 2:19
    66%

    19Så er dere da ikke lenger fremmede og utlendinger, men dere er de helliges medborgere og Guds familie.

  • 1 Pet 1:22
    66%

    22Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:

  • Joh 10:16
    66%

    16Jeg har også andre sauer som ikke hører til denne flokken; dem må jeg også lede, og de vil høre på min stemme, og det skal bli én flokk, én hyrde.

  • Esek 34:12
    66%

    12Som gjeteren leter etter sin flokk når hans sauer er spredt, vil jeg lete etter mine sauer. Jeg vil sette dem fri fra alle stedene de ble spredt på en skyete og mørk dag.

  • 1 Pet 1:9
    66%

    9Fordi dere når det målet som deres tro sikter mot, nemlig sjelenes frelse.

  • Sak 13:7
    66%

    7Våkn opp, sverd, mot hyrden min, mot mannen som står meg nær, sier Herren, hærskarenes Gud. Slå hyrden, så saueflokken spres, men jeg vil vende hånden mot de små.

  • 1 Tess 2:14
    66%

    14For dere, mine brødre, fulgte eksemplene til Guds kirker som er i Judea i Kristus Jesus; fordi dere gjennomgikk de samme tingene fra deres landsmenn som de gjorde fra jødene;