1 Peters brev 2:24

Norsk oversettelse av BBE

Han bar våre synder på sitt legeme på korset, for at vi, død fra syndene, skal leve for rettferdigheten; og ved hans sår har vi fått legedom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:4-6 : 4 Men det var våre plager han tok, våre sykdommer bar han; mens vi regnet ham som en som var plaget, på hvem Guds slag var kommet. 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom. 6 Vi gikk alle vill som sauer; vi vendte oss hver til sin vei, og Herren lot alle våre synder ramme ham.
  • Rom 6:11 : 11 Se på dere selv som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus.
  • Matt 8:17 : 17 slik at det ble oppfylt som var sagt ved profeten Jesaja: Han tok på seg våre plager og bar våre sykdommer.
  • Jes 53:11 : 11 ... tydeliggjorde sin rettferdighet for menneskene ... bar deres synder.
  • Rom 6:2 : 2 På ingen måte. Hvordan kan vi som er døde fra synden fortsette å leve i den?
  • Hebr 9:28 : 28 Så, Kristus, som ved sitt første komme tok på seg menneskenes synder, vil bli sett en annen gang, uten synd, av dem som venter på ham, til deres frelse.
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn derfor deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.
  • Gal 3:13 : 13 Kristus har kjøpt oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre,
  • Kol 2:20 : 20 Hvis dere døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor lever dere som om dere fortsatt var underlagt disse reglene?
  • Rom 7:6 : 6 Men nå er vi frigjort fra loven, ved å ha dødd for det som holdt oss fanget; så vi tjener i Åndens nye liv, ikke etter bokstavens gamle vei.
  • 2 Kor 6:17 : 17 Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,
  • Rom 6:13 : 13 Og still ikke kroppene deres til rådighet for synden som redskaper for urettferdighet, men still dere selv til tjeneste for Gud som de som er levende fra de døde, og kroppene deres som redskaper for rettferdighet.
  • Rom 6:16 : 16 Vet dere ikke at når dere byr dere fram som tjenere til lydighet, så er dere tjenere for den dere adlyder, enten til død, hvis dere adlyder synden, eller til rettferdighet, hvis dere adlyder Gud?
  • Apg 5:30 : 30 Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere hadde drept ved å henge ham på et tre.
  • 5 Mos 21:22-23 : 22 Hvis en mann gjør en forbrytelse som straffes med døden, og han blir henrettet ved hengning på et tre; 23 Skal du ikke la hans kropp henge på treet over natten, men begrave den samme dag; for mannen som blir hengt, er forbannet av Gud; derfor skal du ikke gjøre landet urent som Herren din Gud gir deg til arv.
  • 1 Joh 3:7 : 7 Mine små barn, la ingen føre dere vill: Den som handler rettferdig, er rettferdig, slik han er rettferdig.
  • Åp 22:2 : 2 Midt på dens gate. Og på begge sider av elven står livets tre, som bærer tolv slags frukter, en for hver måned; treets blader gir liv til folkeslagene.
  • Sal 147:3 : 3 Han leger dem som har et knust hjerte, og forbinder deres sår.
  • 1 Pet 4:1-2 : 1 Siden Jesus ble satt til døden i kjødet, vær dere av samme sinn; for død i kjødet gjør slutt på synden. 2 Slik at dere kan leve resten av deres liv i kjødet, ikke etter menneskers lyster, men etter Guds hensikt.
  • 1 Joh 2:29 : 29 Hvis dere vet at han er rettferdig, vet dere at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.
  • Hebr 12:13 : 13 og gjør rett veier for føttene, slik at det svake ikke skal vende av veien, men bli styrket.
  • Luk 1:74-75 : 74 at vi, frelst fra våre fienders hånd, skulle tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.
  • Luk 4:18 : 18 Herrens Ånd er over meg, for han har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige, han har sendt meg for å helbrede dem som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for de fangede og syn for de blinde, for å sette de undertrykte fri,
  • Joh 1:29 : 29 Dagen etter ser Johannes Jesus komme mot seg og sier, Se, Guds lam som bærer verdens synd!
  • Joh 19:1 : 1 Da tok Pilatus Jesus og lot ham piske.
  • Apg 10:35 : 35 Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør rett, til glede for ham.
  • Apg 10:39 : 39 Og vi er vitner om alt det han gjorde i jødenes land og i Jerusalem; de drepte ham ved å henge ham på et tre.
  • Apg 13:29 : 29 Da de hadde fullført alt som stod skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.
  • Rom 6:22 : 22 Men nå, fri fra synden og blitt tjenere for Gud, har dere deres frukt til hellighet, og enden er evig liv.
  • Rom 6:7 : 7 For den som er død, er frigjort fra synden.
  • Kol 3:3 : 3 For deres liv på jorden er over, og dere har et skjult liv med Kristus i Gud.
  • Hebr 7:26 : 26 Det var passende at vi skulle ha en slik yppersteprest, hellig, uskyldig, uten synd, adskilt fra syndere og opphøyet over himlene.
  • Ef 5:9 : 9 (For lysets frukt er i all godhet, rettferdighet og sannhet),
  • Fil 1:11 : 11 fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovprisning.
  • Sal 38:4 : 4 For mine synder har gått over hodet mitt; de er som en stor byrde som er tyngre enn min styrke.
  • Matt 27:26 : 26 Så løslot han Barabbas for dem; men Jesus lot han piske, og overga ham for å bli korsfestet.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som ærer mitt navn, vil rettferdighetens sol gå opp med helbredelse under sine vinger; og dere skal gå ut og leke som kalver som har fått rikelig mat.
  • Matt 5:20 : 20 For jeg sier dere: Hvis ikke deres rettferdighet overgår de skriftlærdes og fariseernes rettferdighet, skal dere aldri komme inn i himmelriket.
  • 2 Mos 28:38 : 38 Og den vil være over Arons panne, slik at Aron tar på seg skylden for enhver feil i alle de hellige offergaver gjort av Israels barn; den vil alltid være over hans panne, så deres offergaver kan være til behag for Herren.
  • 3 Mos 16:22 : 22 Og geiten skal ta med seg alle deres synder til en land som er avskåret fra mennesker, og han skal sende geiten bort til ødemarken.
  • 3 Mos 22:9 : 9 La dem derfor vokte det jeg har gitt dem i oppdrag, for at synd ikke skal komme over dem og føre til deres død fordi de vanhelliger det: Jeg er Herren, som gjør dem hellige.
  • 4 Mos 18:22 : 22 I fremtiden må ikke Israels barn komme nær møteteltet, så døden ikke rammer dem på grunn av synd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 53:4-6
    3 vers
    83%

    4Men det var våre plager han tok, våre sykdommer bar han; mens vi regnet ham som en som var plaget, på hvem Guds slag var kommet.

    5Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom.

    6Vi gikk alle vill som sauer; vi vendte oss hver til sin vei, og Herren lot alle våre synder ramme ham.

  • 1 Pet 2:19-23
    5 vers
    78%

    19For det er nåde når noen, med Gud for øye, utholder lidelse mens han lider urett.

    20Hva slags ære har dere om dere tåler straff når dere har gjort noe galt? Men når dere tåler lidelse når dere gjør det gode, er det nåde hos Gud.

    21For til dette er dere kalt, fordi Kristus også led for dere, og etterlot dere et eksempel, slik at dere kan følge i hans fotspor.

    22Han gjorde ingen synd, og det var ikke svik i hans munn.

    23Når han ble hånet, gjengjeldte han ikke hån; når han led, truet han ikke, men overlot sin sak til han som dømmer rettferdig.

  • 1 Pet 3:17-18
    2 vers
    76%

    17For hvis det er Guds vilje at dere skal lide, er det bedre å gjøre det for å alle gode gjerninger enn for onde.

    18For Kristus led en gang for syndene, den rettferdige for de urettferdige, for å føre oss til Gud; drept i kjøttet, men gjort levende i Ånden;

  • 1 Pet 2:25
    76%

    25For som sauer gikk dere bort fra veien, men dere er nå vendt tilbake til han som er vokteren av deres sjeler.

  • 1 Pet 4:1-2
    2 vers
    75%

    1Siden Jesus ble satt til døden i kjødet, vær dere av samme sinn; for død i kjødet gjør slutt på synden.

    2Slik at dere kan leve resten av deres liv i kjødet, ikke etter menneskers lyster, men etter Guds hensikt.

  • Matt 8:17
    73%

    17slik at det ble oppfylt som var sagt ved profeten Jesaja: Han tok på seg våre plager og bar våre sykdommer.

  • Kol 2:13-14
    2 vers
    73%

    13Og dere, som var døde i deres overtredelser og kjøds uomskårne tilstand, gjorde han levende sammen med ham, etter å ha tilgitt oss alle våre overtredelser.

    14Han utslettet skyldbrevet, som stod imot oss med budene, og tok det bort ved å nagle det til korset.

  • 2 Kor 5:21
    72%

    21Ham som ikke visste av synd, har Gud gjort til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.

  • Gal 3:13
    71%

    13Kristus har kjøpt oss fri fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre,

  • 2 Kor 4:10
    70%

    10I våre kropper bærer vi alltid Jesu død, så Jesu liv kan ses i våre kropper.

  • Rom 6:10-11
    2 vers
    70%

    10For hans død var en død for synden én gang for alle, men livet han lever, lever han for Gud.

    11Se på dere selv som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus.

  • Tit 2:14
    69%

    14Han som ga seg selv for oss, slik at han kunne fri oss fra all urett og gjøre oss til et folk rent i hjertet og fylt av gode gjerninger.

  • Rom 6:6-7
    2 vers
    69%

    6Vi vet at vårt gamle jeg ble korsfestet med ham, for at syndens kropp skulle bli tilintetgjort, så vi ikke lenger er slaver under synden.

    7For den som er død, er frigjort fra synden.

  • 2 Kor 5:15
    69%

    15Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og stod opp for dem.

  • Ef 2:1
    68%

    1Og han ga dere liv da dere var døde på grunn av deres overtredelser og synder.

  • 1 Kor 15:3
    68%

    3For jeg ga dere først og fremst det som ble overlevert til meg, hvordan Kristus døde for våre synder, som det står skrevet;

  • 2 Mos 21:25
    68%

    25brenning for brenning, sår for sår, slag for slag.

  • Kol 2:11
    68%

    11I ham ble dere omskåret med en omskjærelse uten hender, ved å avlegge kroppens kjøtt i Kristi omskjærelse.

  • 1 Pet 1:19
    68%

    19Men gjennom Kristi hellige blod, som en ren og feilfri lamms blod.

  • Apg 10:39
    68%

    39Og vi er vitner om alt det han gjorde i jødenes land og i Jerusalem; de drepte ham ved å henge ham på et tre.

  • Kol 1:22
    68%

    22i sin kjødelige kropp gjennom døden, for å fremstille dere hellige, uten feil og ulastelige for ham,

  • Jes 1:5-6
    2 vers
    68%

    5Hvorfor vil dere ha stadig mer straff? Hvorfor fortsetter dere i deres onde veier? Hvert hode er utmattet og hvert hjerte er svakt.

    6Kroppen, fra hode til fot, er full av sykdom; det er et virvar av åpne sår, merker etter slag, og opprevet kjøtt: blodstrømmen har ikke blitt stoppet, og ingen olje er lagt på sårene.

  • Hebr 13:12
    68%

    12Av denne grunn ble Jesus drept utenfor byporten, for å hellige folket ved sitt eget blod.

  • Kol 1:14
    68%

    14i ham har vi forløsningen, syndenes forlatelse:

  • Jes 53:11
    67%

    11... tydeliggjorde sin rettferdighet for menneskene ... bar deres synder.

  • Hebr 10:10
    67%

    10Ved denne viljen er vi blitt helliget ved ofringen av Jesu Kristi kropp én gang for alle.

  • Gal 5:24
    67%

    24De som tilhører Kristus Jesus har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.

  • Ef 2:16
    67%

    16Og for å forsone begge med Gud i ett legeme gjennom korset og dermed drepe fiendskapet.

  • 1 Joh 2:2
    67%

    2Han er soningen for våre synder, og ikke bare for våre, men for hele verden.

  • Hebr 9:28
    67%

    28Så, Kristus, som ved sitt første komme tok på seg menneskenes synder, vil bli sett en annen gang, uten synd, av dem som venter på ham, til deres frelse.

  • Rom 3:25
    67%

    25Som Gud har stilt fram som et tegn på sin miskunn, gjennom tro, ved hans blod, for å gjøre hans rettferdighet tydelig når Gud i sin medynk lot synder fra tidligere tider bli ustraffet;

  • Hebr 12:3-4
    2 vers
    67%

    3Tenk på ham som har holdt ut så mye motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

    4Til nå har dere ikke kjempet mot synden med blodsutgytelse:

  • 1 Tess 5:10
    67%

    10som døde for oss, så vi, våkne eller sovende, kan ha del i hans liv.

  • Rom 4:25
    67%

    25Som ble overgitt for våre synder og oppreist for at vi skulle bli rettferdiggjort.

  • Ordsp 20:30
    67%

    30Gjennom slag blir ondskap fjernet, og slag renser kroppens innerste deler.

  • Rom 7:5
    67%

    5For da vi levde etter vår natur, virket de syndige lidenskapene oppbrakt av loven i kroppene våre, slik at vi bar dødens frukt.

  • 2 Tess 1:5
    67%

    5Dette er et klart tegn på Guds rette beslutning om å gi dere del i sitt rike, som dere har utholdt denne smerten for;