1 Peters brev 3:17

Norsk oversettelse av BBE

For hvis det er Guds vilje at dere skal lide, er det bedre å gjøre det for å alle gode gjerninger enn for onde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 2:15 : 15 For det er Guds vilje at ved å gjøre godt skal dere bringe til taushet uviten og dumskap hos uforstandige mennesker.
  • 1 Pet 2:20 : 20 Hva slags ære har dere om dere tåler straff når dere har gjort noe galt? Men når dere tåler lidelse når dere gjør det gode, er det nåde hos Gud.
  • 1 Pet 3:14 : 14 Men lykkelige er dere hvis dere får lide for rettferdighet; la ikke frykt få dere, og vær ikke bekymret;
  • 1 Pet 4:19 : 19 Av denne grunn, la dem som lider etter Guds vilje, fortsette å gjøre godt og legge sine sjeler i sin Skapers trygge hender.
  • Matt 26:39 : 39 Og han gikk litt fram, falt ned på sitt ansikt og ba: «Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi. Likevel, ikke som jeg vil, men som du vil.»
  • Matt 26:42 : 42 Igjen, for annen gang, gikk han bort og ba: «Min Far, om ikke denne kalk kan gå forbi uten at jeg drikker den, så skje din vilje.»
  • Apg 21:14 : 14 Og da han ikke kunne overbevises, sluttet vi med å si: 'La Guds vilje skje.'
  • 1 Pet 4:15 : 15 La ingen av dere straffes som en morder, en tyv, en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 2:19-21
    3 vers
    84%

    19 For det er nåde når noen, med Gud for øye, utholder lidelse mens han lider urett.

    20 Hva slags ære har dere om dere tåler straff når dere har gjort noe galt? Men når dere tåler lidelse når dere gjør det gode, er det nåde hos Gud.

    21 For til dette er dere kalt, fordi Kristus også led for dere, og etterlot dere et eksempel, slik at dere kan følge i hans fotspor.

  • 1 Pet 3:8-16
    9 vers
    80%

    8 Til slutt, vær alle enige; vis omtanke for hverandre, elsk hverandre som brødre, vær fullt av medlidenhet, uten stolthet.

    9 Ikke gjengjeld ondt med ondt, eller forbannelse med forbannelse, men velsign i stedet; for dette er Guds hensikt for dere, at dere skal arve velsignelse.

    10 For det sies, Den som elsker livet og vil se gode dager, la ham vokte sin tunge mot det onde og sine lepper fra svik:

    11 Og la ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode; søke fred og strebe etter den helhjertet.

    12 For Herrens øyne er rettet mot de rettferdige, og hans ører åpne for deres bønner; men Herrens ansikt er mot dem som gjør det onde.

    13 Hvem vil skade dere hvis dere er ivrige etter å gjøre det gode?

    14 Men lykkelige er dere hvis dere får lide for rettferdighet; la ikke frykt få dere, og vær ikke bekymret;

    15 Men gi Kristus ære i deres hjerter som deres Herre; og vær alltid klare til å svare enhver som spør dere om håpet dere har, med ærefrykt og uten stolthet;

    16 Bevisst på at dere ikke har gjort noe galt, så de som snakker ondt om deres gode kristne livsførsel blir til skamme.

  • 1 Pet 3:18
    78%

    18 For Kristus led en gang for syndene, den rettferdige for de urettferdige, for å føre oss til Gud; drept i kjøttet, men gjort levende i Ånden;

  • 1 Pet 2:14-15
    2 vers
    78%

    14 eller lokale ledere, som er sendt av ham for å straffe de som gjør ondt og rose de som gjør godt.

    15 For det er Guds vilje at ved å gjøre godt skal dere bringe til taushet uviten og dumskap hos uforstandige mennesker.

  • 2 Tess 1:5-6
    2 vers
    76%

    5 Dette er et klart tegn på Guds rette beslutning om å gi dere del i sitt rike, som dere har utholdt denne smerten for;

    6 For det er en rettferdig handling fra Guds side å gi trengsel som belønning til dem som plager dere,

  • 2 Tim 3:12
    76%

    12 Ja, og alle som ønsker å leve i fromhet for Gud i Kristus Jesus, vil bli angrepet.

  • 1 Pet 4:12-17
    6 vers
    76%

    12 Kjære brødre, ikke bli overrasket, som om det var noe merkelig, dersom deres tro blir prøvd som ved ild.

    13 Men gled dere over at dere får del i Kristi lidelser, slik at dere ved åpenbaringen av hans herlighet kan ha stor glede.

    14 Om folk taler ondt om dere for Kristi navns skyld, er dere salige; for herlighetens ånd og Guds Ånd hviler over dere.

    15 La ingen av dere straffes som en morder, en tyv, en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

    16 Men dersom noen lider som en kristen, skal han ikke skamme seg, men prise Gud i dette navnet.

    17 For tiden er kommet da dommen begynner med Guds hus; men hvis det starter med oss, hva skal da enden bli for dem som ikke følger Guds regler?

  • 1 Pet 4:19
    76%

    19 Av denne grunn, la dem som lider etter Guds vilje, fortsette å gjøre godt og legge sine sjeler i sin Skapers trygge hender.

  • 1 Pet 4:1-2
    2 vers
    75%

    1 Siden Jesus ble satt til døden i kjødet, vær dere av samme sinn; for død i kjødet gjør slutt på synden.

    2 Slik at dere kan leve resten av deres liv i kjødet, ikke etter menneskers lyster, men etter Guds hensikt.

  • Fil 1:29
    74%

    29 For dere er blitt gitt den nåde for Kristi skyld ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld;

  • 1 Pet 2:23-24
    2 vers
    74%

    23 Når han ble hånet, gjengjeldte han ikke hån; når han led, truet han ikke, men overlot sin sak til han som dømmer rettferdig.

    24 Han bar våre synder på sitt legeme på korset, for at vi, død fra syndene, skal leve for rettferdigheten; og ved hans sår har vi fått legedom.

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    72%

    9 Stå imot ham, sterke i troen, vel vitende om at deres brødre rundt om i verden gjennomgår de samme lidelsene.

    10 Og etter at dere har lidt en kort tid, vil Gud, all nådens Gud, som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, selv styrke, støtte og gjøre dere fullkomne i alt godt;

  • 1 Pet 2:12
    72%

    12 Ha en god livsførsel blant hedningene, så når de baktaler dere som onde mennesker, kan de ved å se deres gode gjerninger prise Gud på den dagen da han besøker dem.

  • Jes 3:10
    72%

    10 Lykkelig er den rettskafne mann! for han vil glede seg over fruktene av sin vei.

  • 1 Tim 2:3
    71%

    3 Dette er godt og til behag for Gud vår Frelser;

  • 1 Pet 1:6
    71%

    6 Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,

  • Rom 5:7
    71%

    7 Det er vanskelig for noen å ville dø for en rettferdig mann, men kanskje vil noen våge livet for en god mann.

  • Klag 3:27
    70%

    27 Det er godt for en mann å bære åket i sin ungdom.

  • 2 Tim 2:3
    70%

    3 Vær villig til å tåle vanskeligheter som en god soldat for Kristus Jesus.

  • Hebr 12:3
    70%

    3 Tenk på ham som har holdt ut så mye motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

  • Hebr 13:18
    70%

    18 Be for oss, for vi er sikre på at vi har god samvittighet, da vi ønsker å leve rett i alle ting.

  • 2 Tess 3:13
    70%

    13 Og dere, mine brødre, bli ikke trett av å gjøre det gode.

  • 1 Tess 5:15
    70%

    15 Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.

  • Apg 3:18
    70%

    18 Men Gud har ved profetenes ord forutsagt at Kristus skulle lide, og det har han oppfylt på denne måten.

  • Matt 5:11
    70%

    11 Salige er dere når folk spotter dere og forfølger dere og lyver alle slags ondt mot dere for min skyld.

  • Rom 15:3
    70%

    3 For Kristus søkte ikke sin egen glede, men som det er skrevet: De harde ordene fra dem som var vrede mot deg kom over meg.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4 De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • Rom 3:8
    69%

    8 La oss ikke gjøre ondt for at det gode kan komme (en påstand som noen feilaktig sier at vi har gjort), for slik oppførsel vil få sin rette straff.

  • Rom 13:3
    69%

    3 For myndighetene er ikke til frykt for gode gjerninger, men for det onde. Gjør du det gode, kan du leve uten frykt og få ros.

  • Rom 12:21
    69%

    21 La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.