Salmenes bok 44:11

Norsk oversettelse av BBE

Du har gjort oss som sauer til slakt; vi er spredt blant folkene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:27 : 27 Og Herren vil spre dere blant folkene; bare en liten gruppe av dere vil bli spart blant nasjonene der Herren vil sende dere.
  • 5 Mos 28:64 : 64 Herren skal spre deg blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre. Der skal du tjene andre guder, tre og stein, som verken du eller dine fedre har kjent.
  • Rom 8:36 : 36 Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi blir regnet som slaktefår.
  • 2 Kong 17:6 : 6 I Hoseas niende år inntok kongen av Assyria Samaria og førte Israel bort til Assyria, hvor de ble plassert i Halah og ved Habor-elven, i Gosan og i byene til mederne.
  • Sal 14:4 : 4 Har alle de onde ingen forståelse? De spiser mitt folk som de spiser brød; de ber ikke til Herren.
  • Sal 60:1 : 1 Til den ledende musikeren; etter melodien 'Shushan-eduth'. En michtam av David, til undervisning, da han kjempet mot Aram-naharaim og Aram-Zoba, og da Joab kom tilbake og slo tolv tusen av edomittene i Saltdalen. Gud, du har støtt oss bort, du har spredt oss i alle retninger, du var sint; vend deg til oss igjen.
  • Sal 106:27 : 27 Slik at deres barn skulle spres blant nasjonene og fordrives til andre land.
  • Jes 11:11-12 : 11 På den dagen skal Herren igjen rekke ut hånden for å hente tilbake resten av sitt folk fra Assyria, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra kystlandene. 12 Han skal reise et banner for folkeslagene, samle de bortkomne av Israel og de spredte av Juda fra verdens fire hjørner.
  • Jer 12:3 : 3 Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg, og prøver hjertet mitt i forhold til deg: la dem bli ført bort som får til slakt, forbered dem til dødsdagen.
  • Jer 32:37 : 37 Se, jeg vil samle dem fra alle de landene hvor jeg har spredt dem i min vrede og i min beske harme og i min store harme; og jeg vil la dem komme tilbake til dette stedet hvor de kan bo trygt.
  • Esek 34:12 : 12 Som gjeteren leter etter sin flokk når hans sauer er spredt, vil jeg lete etter mine sauer. Jeg vil sette dem fri fra alle stedene de ble spredt på en skyete og mørk dag.
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdet og bli ført som fanger til alle folkeslag, og Jerusalem skal bli tråkket ned av hedningene inntil hedningenes tid er fullført.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:9-10
    2 vers
    79%

    9Men nå har du støtt oss bort og gjort oss til skamme; du drar ikke ut med våre hærer.

    10Derfor snur vi oss for angriperen, og de som hater oss, tar vårt bytte for seg selv.

  • Sal 44:12-14
    3 vers
    79%

    12Du har solgt ditt folk for ingenting; du har ikke økt din rikdom ved deres pris.

    13Du har gjort oss til skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss.

    14Vårt navn er en skam blant folkene, et symbol for hoderykning blant folkene.

  • Klag 3:45
    78%

    45Du har gjort oss som avfall og ubrukelige blant folkene.

  • Esek 34:3-6
    4 vers
    77%

    3Dere drikker melken og kler dere med ullen; dere slakter de feteste, men lar sauene sulte.

    4Dere har ikke styrket de syke, ikke helbredet de syke, ikke forbundet de skadde, ikke hentet hjem de som er spredt, eller lett etter de bortkomne. Dere har hersket over dem med makt og grusomhet.

    5Slik ble mine sauer spredt, fordi det ikke var noen gjeter. De ble til føde for alle villdyr.

    6Mine sauer vandret omkring på alle fjell og høyder; mine sauer spredte seg over hele jorden, og ingen brydde seg om dem eller lette etter dem.

  • Sal 44:22-23
    2 vers
    76%

    22Sannelig, på grunn av deg blir vi drept hver dag; vi regnes som slaktesauer.

    23Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Kom til vår hjelp, gi oss ikke opp for alltid.

  • Sal 74:1
    76%

    1Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som ild mot de fårene som du tar deg av?

  • Sak 11:4-5
    2 vers
    75%

    4Dette sier Herren min Gud: Ta vare på dødens flokk.

    5Deres eiere dreper dem uten samvittighet, og de som får betaling for dem sier: Måtte Herren velsigne meg, for jeg har fått rikdom; og hyrdene viser dem ingen nåde.

  • Jer 50:6
    74%

    6Mitt folk har vært vandrende sauer: deres voktere har ført dem ut på avveier, sluppet dem løs på fjellene; de har gått fra fjell til høyde uten å huske deres hvilested.

  • Sal 60:1
    74%

    1Til den ledende musikeren; etter melodien 'Shushan-eduth'. En michtam av David, til undervisning, da han kjempet mot Aram-naharaim og Aram-Zoba, og da Joab kom tilbake og slo tolv tusen av edomittene i Saltdalen. Gud, du har støtt oss bort, du har spredt oss i alle retninger, du var sint; vend deg til oss igjen.

  • Jes 53:6
    74%

    6Vi gikk alle vill som sauer; vi vendte oss hver til sin vei, og Herren lot alle våre synder ramme ham.

  • 5 Mos 4:27
    74%

    27Og Herren vil spre dere blant folkene; bare en liten gruppe av dere vil bli spart blant nasjonene der Herren vil sende dere.

  • Jer 31:10
    73%

    10Lytt til Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det i kystlandene langt borte, og si: Han som sendte Israel bort skal samle ham og vokte ham som en hyrde gjør med sin flokk.

  • Sal 78:52
    72%

    52Men han førte sitt folk ut som sauer, og ledet dem som en hjord i ørkenen.

  • Klag 3:43
    72%

    43Dekket av vrede har du jaget oss, uten nåde;

  • Sal 44:19
    72%

    19Selv om du lar oss bli knust i jaktenes land, selv om vi er dekket av den mørkeste skygge.

  • Jer 50:17
    72%

    17Israel er en vandrende sau; løvene har drevet ham bort: først ble han angrepet av Assyrias konge, og nå er hans bein blitt brutt av Nebukadnesar, Babylons konge.

  • 3 Mos 26:33
    72%

    33Og jeg vil sende dere ut i alle retninger blant nasjonene, og mitt sverd vil være avdekket mot dere, og deres land vil være uten noen som bor der, og deres byer vil bli øde.

  • Esek 34:19
    72%

    19Mine sauer må spise det som er trampet ned av deres føtter, og drikke det som er forurenset av deres føtter.

  • Sal 66:11
    72%

    11Du lot oss bli satt i fengsel; lenker ble satt på våre ben.

  • Jer 23:1-2
    2 vers
    72%

    1En forbannelse er over vokterne som forårsaker ødeleggelse og tap av fårene på min mark, sier Herren.

    2Så dette er hva Herren, Israels Gud, har sagt mot vokterne som har omsorg for mitt folk: Dere har latt flokken min bli splittet, drevet dem bort og ikke tatt vare på dem; se, jeg vil sende straff for deres onde gjerninger over dere, sier Herren.

  • Jer 25:34-36
    3 vers
    72%

    34Gi rop av sorg, dere voktere av sauene; gi rop om hjelp, rull dere i støvet, dere høvdinger av flokken: for deres ødeleggelses dager har fullt kommet, og jeg vil sende dere i alle retninger, og deres fall vil være som de mannlige i flokken.

    35Det vil ikke være noen vei til flukt for sauevaktene, ingen vei for flokkens høvdinger å komme seg trygt unna.

    36En lyd av sauvokternes rop, og den bitre gråten fra flokkens høvdinger! for Herren har lagt deres grønne marker i ruiner.

  • Sal 80:5-6
    2 vers
    71%

    5Du har gitt dem sorgens brød å spise; til drikke har du gitt dem en stor mengde tårer.

    6Du gjør oss til en årsak til krig blant våre naboer; våre fiender ler av oss.

  • Klag 5:6
    71%

    6Vi har gitt våre hender til egypterne og assyrerne for å få nok brød.

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11se hvordan de nå lønner oss ved å komme og drive oss ut av ditt land, som du har gitt oss som arv.

  • Esek 36:19
    71%

    19Jeg spredte dem blant nasjonene og spredte dem gjennom landene: Jeg dømte dem etter deres veier og handlinger.

  • Esek 34:21
    71%

    21Dere har stanget de svake med side og bog, dyttet dem med hornene til dere spredte dem.

  • Mika 2:4
    71%

    4På den dagen vil dette ord bli sagt om dere, og denne klagesangen vil bli laget: Mitt folks arv er utdelt, og ingen gir den tilbake; de som har gjort oss til fanger har tatt våre marker fra oss, og fullstendig ødeleggelse har kommet over oss.

  • 5 Mos 28:64
    71%

    64Herren skal spre deg blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre. Der skal du tjene andre guder, tre og stein, som verken du eller dine fedre har kjent.

  • Sal 44:17
    71%

    17Alt dette har kommet over oss, men fremdeles har vi husket deg; vi har ikke vært usanne mot ditt ord.

  • Jer 9:16
    71%

    16Og jeg vil sende dem bort blant folkeslag, mennesker fremmede for dem og deres fedre: og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har gjort ende på dem.

  • Klag 5:22
    71%

    22Men du har helt forlatt oss; du er fylt av vrede mot oss.

  • Jes 33:3
    71%

    3Ved den høye lyden har folkene flyktet; ved din opptreden har nasjonene spredt seg i alle retninger.

  • Sak 11:16
    71%

    16For se, jeg vil sette en hyrde over landet som ikke bryr seg om det som er mistet, og han vil ikke søke de bortkomne, helbrede de skadede, eller gi mat til de syke. Han vil spise de fetes kjøtt og bryte deres klover.

  • Esek 34:12
    70%

    12Som gjeteren leter etter sin flokk når hans sauer er spredt, vil jeg lete etter mine sauer. Jeg vil sette dem fri fra alle stedene de ble spredt på en skyete og mørk dag.

  • Jes 13:14
    70%

    14Og det vil bli slik at, som en hjort på flukt og som bortkomne får, vil hver mann vende tilbake til sitt folk og sitt land.

  • Jer 12:3
    70%

    3Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg, og prøver hjertet mitt i forhold til deg: la dem bli ført bort som får til slakt, forbered dem til dødsdagen.

  • Mika 7:14
    70%

    14Vokt ditt folk med din stav, flokken av din arv, som bor alene i skogen i midten av Karmel: la dem få mat i Basan og Gilead som i gamle dager.

  • Jer 10:21
    70%

    21For gjeterne har blitt som dyr og søker ikke Herren for veiledning: derfor har de ikke handlet klokt, og alle deres flokker er spredt.