Salmenes bok 44:22
Sannelig, på grunn av deg blir vi drept hver dag; vi regnes som slaktesauer.
Sannelig, på grunn av deg blir vi drept hver dag; vi regnes som slaktesauer.
Men for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktefår.
vil ikke Gud da oppdage det? For han kjenner hjertets skjulte ting.
ville ikke Gud ha gransket det? Han kjenner hjertets skjulte ting.
vil ikke Gud undersøke dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer til slakt.
Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen lang; vi blir regnet som sauer til slakt.
skulle Gud ikke da granske det, for han kjenner hjertets skjulte tanker?
vil ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer for slakting.
Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi telles som sauer til slakt.
Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer for slakting.
Ville ikke Gud da ha funnet det ut? For han kjenner hemmeligheter i hjertet.
would God not have discovered this? For He knows the secrets of the heart.
vilde Gud ikke ha utforsket dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
skulde Gud (da) ikke undersøge det, efterdi han kjender Hjertets skjulte Ting?
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi blir ansett som sauer til slakting.
Yes, for Your sake we are killed all day long; we are counted as sheep for the slaughter.
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen. Vi blir regnet som sauer til slakt.
For din skyld blir vi drept hele dagen, og vi regnes som slaktede sauer.
Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktede sauer.
Yea, for thy sake are we killed{H2026} all the day{H3117} long; We are accounted{H2803} as sheep{H6629} for the slaughter.{H2878}
Yea, for thy sake are we killed{H2026}{H8795)} all the day{H3117} long; we are counted{H2803}{H8738)} as sheep{H6629} for the slaughter{H2878}.
But for thy sake we are kylled all the daie longe, and are counted as shepe apoynted to be slayne.
Surely for thy sake are we slaine continually, & are counted as sheepe for the slaughter.
For thy sake also are we kylled all the day long: and are counted as sheepe appoynted to be slayne.
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.
Surely, for Thy sake we have been slain all the day, Reckoned as sheep of the slaughter.
Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.
Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.
Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.
Yet because of you we are killed all day long; we are treated like sheep at the slaughtering block.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel eller angst, forfølgelse eller sult, nakenhet, fare eller sverd?
36 Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi blir regnet som slaktefår.
37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
11 Du har gjort oss som sauer til slakt; vi er spredt blant folkene.
12 Du har solgt ditt folk for ingenting; du har ikke økt din rikdom ved deres pris.
13 Du har gjort oss til skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss.
23 Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Kom til vår hjelp, gi oss ikke opp for alltid.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?
25 For våre sjeler er knust til støvet; våre kropper er strukket ut på jorden.
9 Vi blir brutalt angrepet, men ikke uten håp; vi blir ydmyket, men er ikke uten hjelp;
10 I våre kropper bærer vi alltid Jesu død, så Jesu liv kan ses i våre kropper.
11 For vi, mens vi lever, blir stadig overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv kan ses i vårt kjøtt, selv om det er under dødens makt.
12 Så da, døden virker i oss, men livet i dere.
3 Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg, og prøver hjertet mitt i forhold til deg: la dem bli ført bort som får til slakt, forbered dem til dødsdagen.
6 Vi gikk alle vill som sauer; vi vendte oss hver til sin vei, og Herren lot alle våre synder ramme ham.
7 Han ble plaget, men han var ydmyk og sa ikke et ord; som et lam som føres til slakt, og som en sau som er stum foran dem som klipper den, så åpnet han ikke sin munn.
21 Vil ikke Gud søke etter det? For han ser hjertets hemmeligheter.
19 Men jeg var lik et forsvarsløst lam ført til slakt; jeg hadde ingen anelse at de la onde planer mot meg, og sa: Kom, la oss gjøre hans mat til trøbbel, hindre ham fra de levendes land, så minnet om navnet hans ikke lenger finnes.
8 Enten vi lever, lever vi for Herren, eller om vi dør, dør vi for Herren; enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
3 Hvorfor ser du på oss som dyr, uvitende og tåpelige?
19 Selv om du lar oss bli knust i jaktenes land, selv om vi er dekket av den mørkeste skygge.
7 Men det er du som har frelst oss fra våre fiender, og har gjort dem til skamme som har hatet oss.
8 Vi roser oss alltid av Gud; vi priser ditt navn for evig. (Sela.)
7 Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme.
7 For han er vår Gud; og vi er hans folk som han gir næring, og sauene i hans flokk. I dag, om dere bare ville lytte til hans stemme!
18 De følger våre fotspor så vi ikke kan gå i gatene: vår ende er nær, våre dager er talt; for vår ende er kommet.
19 De som forfulgte oss var raskere enn ørner på himmelen, de jaget oss over fjellene, la bakhold for oss i ødemarken.
4 Dette sier Herren min Gud: Ta vare på dødens flokk.
37 De ble steinet, de ble saget i to, de ble fristet, de ble drept med sverd; de gikk omkring i saueskinn og geiteskinn, dekket av nød og undertrykkelse.
1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som ild mot de fårene som du tar deg av?
16 På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.
17 Alt dette har kommet over oss, men fremdeles har vi husket deg; vi har ikke vært usanne mot ditt ord.
43 Dekket av vrede har du jaget oss, uten nåde;
5 Våre angripere er på våre halser: utslitte av tretthet, har vi ingen ro.
5 Gjennom deg skal vi beseire våre hatere; ved ditt navn skal de som reiser seg voldelig mot oss, bli knust under våre føtter.
14 For jeg plages hele dagen, hver morgen blir jeg tuktet.
10 Vi blir gjort til narr for Kristus, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere har ære, men vi har skam.
9 Alle våre dager går bort i din vrede; våre år ender som et sukk.
16 De var som en mur omkring oss både natt og dag, mens vi var med dem og voktet sauene.
4 Vi blir sett ned på av våre naboer, vi blir latterliggjort og gjort narr av av dem rundt oss.
16 Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter.
30 Og hvorfor er vi i fare hver time?
84 Hvor kort er livet til din tjener! Når vil du fatte din beslutning mot dem som angriper meg?
10 som døde for oss, så vi, våkne eller sovende, kan ha del i hans liv.
45 Du har gjort oss som avfall og ubrukelige blant folkene.
12 Og med våre hender gjør vi det hardeste arbeidet: når vi får forbannelser gir vi velsignelser, når vi blir straffet tåler vi det i stillhet;
12 For våre onde gjerninger øker foran deg, og våre synder vitner mot oss: for våre onde gjerninger er med oss, og vi har kjennskap til våre synder:
4 Ja, selv om jeg vandrer gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke ondt; for du er med meg, din kjepp og din stav gir meg trøst.
11 La fangens skrik komme fram for deg; med din sterke arm, befri dødens barn.
13 Så vil vi, ditt folk, og flokken av dine sauer, gi deg ære for alltid: Vi vil fortsette å prise deg gjennom alle generasjoner.