Klagesangene 5:22

Norsk oversettelse av BBE

Men du har helt forlatt oss; du er fylt av vrede mot oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 60:1-2 : 1 Til den ledende musikeren; etter melodien 'Shushan-eduth'. En michtam av David, til undervisning, da han kjempet mot Aram-naharaim og Aram-Zoba, og da Joab kom tilbake og slo tolv tusen av edomittene i Saltdalen. Gud, du har støtt oss bort, du har spredt oss i alle retninger, du var sint; vend deg til oss igjen. 2 Ved din makt skjelver og brytes jorden; gjør den sterk igjen, for den er ustabil.
  • Jes 64:9 : 9 Dine hellige byer har blitt ødelagt, Sion har blitt ødelagt, Jerusalem er en masse av sammenraste murer.
  • Jer 15:1-5 : 1 Så sa Herren til meg, om selv Moses og Samuel kom til meg, ville jeg ikke ville ha dette folket. Send dem bort fra meg, og la dem gå. 2 Og når de spør deg, hvor skal vi gå? da skal du si til dem: Herren har sagt, de som er bestemt til død, til død; de som er bestemt til sverdet, til sverdet; de som er bestemt til sult, til sult; og de som skal tas til fange, skal tas til fange. 3 Jeg vil sende over dem fire straffedommer, sier Herren: Sverdet som dreper, hunder som drar de døde bort, himmelens fugler og jordens dyr som skal ete og utslette dem. 4 Jeg vil gjøre dem til en skrekk for alle jordens kongeriker, på grunn av Manasse, sønn av Hiskia, konge av Juda, og hva han gjorde i Jerusalem. 5 For hvem vil vise medlidenhet med deg, Jerusalem? Hvem vil sørge over deg? Hvem vil spørre om hvordan det går med deg?
  • Esek 37:11 : 11 Så sa han til meg: Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre ben er uttørket, vårt håp er borte; vi er fullstendig avskåret.
  • Hos 1:6 : 6 Etter dette fødte hun en datter. Og Herren sa: Gi henne navnet Lo-Ruhama, for jeg skal ikke lenger vise Israel nåde og tilgi dem.
  • Sal 44:9 : 9 Men nå har du støtt oss bort og gjort oss til skamme; du drar ikke ut med våre hærer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 5:20-21
    2 vers
    82%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid? Hvorfor har du vendt deg bort fra oss så lenge?

    21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; gjør dagene nye for oss som i tidligere tider.

  • Sal 60:1
    82%

    1 Til den ledende musikeren; etter melodien 'Shushan-eduth'. En michtam av David, til undervisning, da han kjempet mot Aram-naharaim og Aram-Zoba, og da Joab kom tilbake og slo tolv tusen av edomittene i Saltdalen. Gud, du har støtt oss bort, du har spredt oss i alle retninger, du var sint; vend deg til oss igjen.

  • Klag 3:45
    78%

    45 Du har gjort oss som avfall og ubrukelige blant folkene.

  • Klag 3:42-43
    2 vers
    78%

    42 Vi har gjort galt og gått mot din lov; vi har ikke fått din tilgivelse.

    43 Dekket av vrede har du jaget oss, uten nåde;

  • Sal 44:9-10
    2 vers
    77%

    9 Men nå har du støtt oss bort og gjort oss til skamme; du drar ikke ut med våre hærer.

    10 Derfor snur vi oss for angriperen, og de som hater oss, tar vårt bytte for seg selv.

  • Sal 89:38
    77%

    38 Men du har forkastet ham i vrede; du har vært sint på kongen du valgte.

  • Sal 85:3-6
    4 vers
    76%

    3 Du var ikke lenger sint: du vendte deg bort fra din brennende vrede.

    4 Kom tilbake til oss, Gud vår frelser, og vær ikke lenger sint på oss.

    5 Vil du fortsette å være sint på oss for alltid? Vil du beholde din vrede gjennom alle generasjonene?

    6 Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Jer 15:6
    75%

    6 Du har forlatt meg, sier Herren, du har vendt tilbake: derfor strekker min hånd seg ut mot deg for å ødelegge deg; jeg er lei av å endre min hensikt.

  • Jer 14:19-20
    2 vers
    75%

    19 Har du fullstendig gitt opp Juda? Er din sjel vendt bort fra Sion? Hvorfor har du gitt oss slag som ingen kan helbrede? Vi ventet på fred, men ingen gode ting kom; og på en tid med velstand, men det var bare stor frykt.

    20 Vi er bevisste, Herre, på vår synd og forfedres misgjerning: vi har gjort ondt mot deg.

  • Sal 44:17-19
    3 vers
    75%

    17 Alt dette har kommet over oss, men fremdeles har vi husket deg; vi har ikke vært usanne mot ditt ord.

    18 Våre hjerter har ikke vendt tilbake, og våre skritt har ikke blitt avledet fra din vei;

    19 Selv om du lar oss bli knust i jaktenes land, selv om vi er dekket av den mørkeste skygge.

  • Sal 74:1
    75%

    1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som ild mot de fårene som du tar deg av?

  • Sal 90:7
    74%

    7 Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme.

  • Jes 31:6
    73%

    6 Vend tilbake til ham som har blitt så dypt krenket av Israels barn.

  • Neh 9:33
    73%

    33 Men fortsatt, du har vært rettferdig i alt som har kommet over oss; du har vært sann, men vi har handlet ondt:

  • Sal 60:10
    73%

    10 Har ikke du støtt oss bort, Gud? Og du har ikke gått med våre hærer.

  • Sal 102:10
    73%

    10 På grunn av din vrede og harme, for jeg har blitt opphøyd og så kastet ned av deg.

  • Klag 5:1
    73%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss: se vår skam.

  • Jes 64:7
    73%

    7 Men nå, Herre, du er vår far; vi er jorden, og du er vår skaper; vi er alle dine henders verk.

  • Dan 9:5
    72%

    5 Vi har syndet, handlet galt og gjort ondt; vi har vært troløse mot deg, vendt oss bort fra dine bud og lovene dine:

  • Sal 44:13
    72%

    13 Du har gjort oss til skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss.

  • Sal 108:11
    72%

    11 Har du ikke sendt oss bort fra deg, Gud? Og du går ikke med våre hærer.

  • Jer 3:5
    72%

    5 Vil han være sint for alltid? Vil hans vrede vare til slutten? Dette har du sagt, men du har gjort ondt og fått din vilje.

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    72%

    23 Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Kom til vår hjelp, gi oss ikke opp for alltid.

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • Esra 9:14
    72%

    14 Skal vi igjen gå mot dine befalinger, ta hustruer fra folket som gjør disse avskyelige tingene? Ville du ikke da være sint på oss, til vår ødeleggelse var fullstendig, til det ikke var en eneste tilbake som slapp unna?

  • Jes 64:12
    72%

    12 []

  • Jes 63:17
    72%

    17 Herre, hvorfor sender du oss bort fra dine veier, gjør våre hjerter harde, så vi ikke frykter deg? Vend tilbake, for dine tjeneres skyld, ellerke for din arv.

  • Sal 50:17
    72%

    17 Du har jo ingen glede av min lære, du vender deg bort fra mine ord.

  • 5 Mos 9:22
    72%

    22 Igjen ved Tabera, Massah og Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren sint.

  • Ordsp 1:25
    72%

    25 Dere lot dere ikke styre av min veiledning, og ville ikke ha noe med mine skarpe ord å gjøre:

  • Jer 5:23
    72%

    23 Men hjertet til dette folket er ukontrollert og vendt bort fra meg; de har brutt løs og gått bort.

  • Sal 123:3
    72%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for alle mennesker ser ned på oss.

  • Jes 64:5
    72%

    5 For vi har alle blitt som en uren person, og alle våre gode gjerninger er som et skittent plagg; vi har alle visnet som et dødt blad, og våre synder, som vinden, har tatt oss bort.

  • 5 Mos 9:8
    72%

    8 Igjen i Horeb gjorde dere Herren sint, og i sin vrede kunne han ha gjort ende på dere.

  • Mal 3:13
    72%

    13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: Hva har vi sagt mot deg?

  • Jer 25:7
    72%

    7 Men dere har ikke lyttet til meg, sier Herren; så dere har gjort meg sint med deres henders verk, ved å påføre dere selv ondt.

  • Sal 79:5
    72%

    5 Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • Jes 43:22
    71%

    22 Men du har ikke bedt til meg, Jakob; og du har ikke tenkt på meg, Israel.

  • 2 Krøn 29:6
    71%

    6 For våre fedre har gjort det onde og syndet mot Herren vår Gud, og har vendt seg bort fra ham, vendt ansiktet bort fra Herrens hus og snudd ryggen til ham.

  • Job 18:4
    71%

    4 Kom tilbake nå, kom: Du som plager deg selv i din lidenskap, vil jorden bli gitt opp for din skyld, eller en stein flyttet fra sin plass?

  • Jer 7:29
    71%

    29 Klipp ditt hår av, Jerusalem, og la det gå, og la en klagesang lyde fra de åpne høydene; for Herren har vendt seg bort fra den generasjonen av sin vrede og har gitt dem opp.