5 Mosebok 9:22
Igjen ved Tabera, Massah og Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren sint.
Igjen ved Tabera, Massah og Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren sint.
Også ved Tabera, ved Massa og ved Kibrot-Hattaava vakte dere Herren til vrede.
Ved Tabera, ved Massa og ved Kibrot-Hattaava gjorde dere også Herren vred.
Og ved Tabera, ved Massa og ved Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren vred.
Også i Tabera, i Massa og i Kibroth-Hattaava har dere provosert Herren.
Og i Tabera og i Massa og i Kibrot Hattaava hisset dere Herren til vrede.
Og ved Tabera, og ved Massah, og ved Kibrothhattaavah, provoserte dere Herren.
Dere gjorde også Herren sint ved Tabeera, ved Massa og Kibroth-Hattaava.
Også ved Tab'era, Massa, og Kibroth-Hatta'avah vakte dere Herrens vrede.
Og ved Tabera, og ved Massa, og ved Kibrot-Hatta'ava, gjorde dere Herren vred.
Ved Taberah, Massah og Kibrothhattaavah framkalte dere også HERRENs vrede.
Og ved Tabera, og ved Massa, og ved Kibrot-Hatta'ava, gjorde dere Herren vred.
Ved Taberah, Massah og Kibroth Hattaavah gjorde dere også Herren rasende.
You continued to provoke the LORD to anger at Taberah, at Massah, and at Kibroth Hattaavah.
Også ved Tabera, og ved Massa, og ved Kibroth-Hattaava vakte dere Herrens vrede.
Desligeste gjorde I Herren vred i Tabeera og i Massa og i Kibroth-Hattaava.
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
Ved Tabera, ved Massa, og ved Kibrot-Hattaava, provoserte dere også Herren.
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, you provoked the LORD to wrath.
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
Ved Tabera, og ved Massa, og ved Kibrot-Hattaava vakte dere Herrens vrede.
Og ved Taberah, og ved Massah, og ved Kibroth-Hattaavah gjorde dere også Herren sint.
Og ved Tabera, og ved Massa, og ved Kibrot-Hattava gjorde dere Herren sint.
And at Taberah,{H8404} and at Massah,{H4532} and at Kibroth-hattaavah,{H6914} ye provoked Jehovah{H3068} to wrath.{H7107}
And at Taberah{H8404}, and at Massah{H4532}, and at Kibrothhattaavah{H6914}, ye provoked the LORD{H3068} to wrath{H7107}{(H8688)}.
Also at Thabeera and at Masa and at the sepulchres of lust ye angred the Lorde, y
Ye displeased the LORDE also, at Tabera, and at Massa, and at the lustgraues,
Also in Taberah, & in Massah and in Kibrothhattaauah ye prouoked ye Lord to anger.
Also at the burnyng place, at the place of temptyng, and at the sepulchres of lust, ye prouoked the Lorde to anger.
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
At Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.
`And in Taberah, and in Massah, and in Kibroth-Hattaavah, ye have been making Jehovah wroth:
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.
And at Taberah, and at Massah, and at Kibroth-hattaavah, ye provoked Jehovah to wrath.
At Taberah, and at Massah, and at Kibroth Hattaavah, you provoked Yahweh to wrath.
Moreover, you continued to provoke the LORD at Taberah, Massah, and Kibroth-Hattaavah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Husk godt hvordan dere gjorde Herren deres Gud sint i ørkenen; fra den dagen dere gikk ut av Egypt til dere kom hit, har dere gått imot Herrens ordre.
8 Igjen i Horeb gjorde dere Herren sint, og i sin vrede kunne han ha gjort ende på dere.
18 Selv da de laget seg en støpt okse og sa: 'Dette er deres Gud som førte dere opp fra Egypt,' og fornærmet deg grovt,
23 Og da Herren sendte dere fra Kadesh-Barnea og sa: Gå opp og ta landet jeg har gitt dere; gikk dere imot Herrens, deres Gud, ordre, hadde ingen tillit til ham, og ville ikke høre på hans stemme.
24 Fra den dagen jeg først fikk kunnskap om dere, har dere gått imot Herrens ord.
16 Prøv ikke Herren din Gud, slik dere gjorde i Massa.
7 Han kalte stedet Massah og Meriba fordi Israels barn gikk i klammeri og satte Herren på prøve, og sa: Er Herren blant oss eller ikke?
34 Da Herren hørte ordene deres, ble han vred og svor,
14 For da folket var opprørt, handlet du og han mot mitt ord og holdt ikke mitt navn hellig for deres øyne ved vannet. (Dette er Meribas vann ved Kadesj i Zin-ørkenen.)
3 Stedet ble kalt Tabera, på grunn av Herrens ild som hadde brent blant dem.
26 Men dere motsatte dere Herrens befaling, og nektet å dra opp.
27 Dere klaget i teltene deres og sa: I sitt hat til oss førte Herren oss ut fra Egypt, for å gi oss over til amorittene, så de skulle ødelegge oss.
18 At dere nå vender dere bort fra Herren? Og fordi dere er troløse mot ham i dag, vil hans vrede i morgen ramme hele Israels folk.
1 Folket talte ondt mot Herren, og Herren ble vred da han hørte det. Han sendte ild som brant ytterkantene av leiren.
32 De gjorde Gud vred igjen ved Meribas vann, slik at Moses ble plaget på grunn av dem;
51 På grunn av din synd mot meg foran Israels barn ved vannene i Meribat-Kadesj i Zins ødemark; fordi du ikke holdt mitt navn hellig blant Israels barn.
40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen, og bedrøvet ham i ødemarken!
9 da deres fedre satte meg på prøve og så mine gjerninger i førti år.
33 Men mens kjøttet ennå var mellom tennene deres, før det var tygget, ble Herrens vrede igjen tent mot folket, og han sendte en alvorlig plage over dem.
34 Stedet ble kalt Kibrot-Hattaava, fordi der begravde de folkene som hadde gitt etter for sine lyster.
10 Og den gangen ble Herren fylt av vrede og sverget,
16 Og jeg så at dere hadde gjort det onde mot Herren, og laget dere et metallbilde av en ung okse: dere hadde raskt vendt vekk fra den veien Herren hadde gitt dere ordre om å gå.
3 Så begynte Israel å ha omgang med kvinnene fra Moab til ære for Baal-Peor, og Herrens vrede flammet opp mot Israel.
17 Likevel fortsatte de å synde mot ham, og gjorde opprør mot den Høyeste i ødemarken.
22 har alle disse menneskene, som har sett min herlighet og mine tegn som jeg har utført blant dem i Egypt og i ørkenen, likevel satt meg på prøve ti ganger og ikke fulgt mitt ord,
37 Herren ble også vred på meg for deres skyld og sa: Heller ikke du skal komme inn.
43 Dette sa jeg til dere, men dere lyttet ikke og gikk mot Herrens befaling, og i stolthet dro dere opp til fjellandet.
16 Den ære som var hans ga de til fremmede guder; gjennom deres motbydelige handlinger vakte de hans vrede.
21 Og jeg tok deres synd, bildet dere hadde laget, og kastet det i ilden, fikk det knust til det var støv, og støvet kastet jeg i bekken som rant ned fra fjellet.
58 De vakte hans vrede med sine offersteder, og opprørte ham med sine utskårne bilder.
5 Og hva han gjorde for dere i ørkenen, inntil dere kom til dette stedet.
21 Derfor hørte Herren dette og ble vred, en ild tente mot Jakob, og vrede steg opp mot Israel.
11 Og Herren sa til Moses: Hvor lenge vil dette folket vise meg forakt? Hvor lenge vil de være uten tro, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?
8 Dere utfordrer min vrede med deres henders verk, ved å brenne røkelse til andre guder i Egypt, hvor dere har kommet for å bo, slik at dere kan bli en forbannelse og en skam blant alle jordens nasjoner.
12 Og Herren sa til meg: Reis deg nå, og gå raskt ned herfra; for folket du har ført ut av Egypt har gitt seg over til ondskap; de har raskt vendt seg bort fra veien jeg ga dem ordre om å gå; de har laget seg et metallbilde.
10 Da folket gråt, hver mann ved døren til sitt telt, ble Herrens vrede stor, og Moses ble meget opprørt.
11 Men Moses bønnfalt Herren sin Gud og sa: Herre, hvorfor brenner din vrede mot ditt folk, som du førte ut av Egypt med stor makt og sterk hånd?
2 Da gikk folket i klammeri med Moses og sa: Gi oss vann å drikke. Moses svarte: Hvorfor går dere i klammeri med meg? Hvorfor setter dere Herren på prøve?
32 Men til tross for dette, stolte dere ikke på Herren deres Gud,
19 For jeg var full av frykt for Herrens vrede, som brant mot dere, med deres ødeleggelse i sikte. Men igjen åpnet Herren sitt øre for min bønn.
26 Men de ble hårdhjertede og motarbeidet din autoritet, vendte ryggen til din lov, og drepte dine profeter som vitnet mot dem for å få dem tilbake til deg, og de gjorde mye for å vekke din vrede.
29 Så gjorde de ham vred med sin oppførsel; og han sendte sykdom over dem.
16 Og de dro videre fra ødemarken Sinai og slo opp sine telt i Kibrot-Hattaava.
14 De ga etter for sine onde begjær i ørkenen, og satte Gud på prøve i tørre land.
16 Men de og våre fedre, i sitt hovmod, gjorde nakken stiv og adlød ikke dine bud.
17 Og hvem var det han var harm på i førti år? Var det ikke dem som gjorde ondt, og som døde i ørkenen?
13 Dette er Meribas vann, fordi Israels barn sto imot Herren, og de så at han var hellig blant dem.
20 Og Herrens vrede brant mot Israel, og han sa: «Fordi dette folket ikke har vært tro mot min pakt som jeg gjorde med deres fedre, og ikke har hørt på min røst;
9 Da fedrene deres satte meg på prøve og så min makt og mitt verk.
2 Og alle Israels barn klaget til Moses og Aron i ørkenen: