1 Samuelsbok 25:41

Norsk oversettelse av BBE

Hun reiste seg, kastet seg ned for dem og sa: Se, jeg er klar til å være en tjenestejente og vaske føttene til min herres tjenere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 2:10 : 10 Da bøyde hun seg ned med ansiktet mot jorden og sa til ham: Hvorfor har jeg funnet nåde for dine øyne, siden jeg er en fremmed?
  • 1 Tim 5:10 : 10 Og hvis hun har vært kjent for sine gode gjerninger; hvis hun har tatt seg av barn, vært gjestfri, vasket de helliges føtter, hjulpet dem som er i nød, og viet seg til gode gjerninger.
  • 1 Mos 18:4 : 4 La meg hente litt vann til dere så dere kan vaske føttene, og hvil dere under treet.
  • Rut 2:13 : 13 Hun sa: Må jeg finne nåde for dine øyne, herre, for du har trøstet meg og talt vennlig til din tjenestekvinne, enda jeg ikke er som en av dine tjenestepiker.
  • Ordsp 15:33 : 33 Frykt for Herren er visdommens oppdragelse; og ydmykhet går foran ære.
  • Ordsp 18:12 : 12 Før ødeleggelse er menneskets hjerte fylt med stolthet, og før ære kommer et ydmykt sinn.
  • Joh 13:3-5 : 3 Jesus visste at Faderen hadde gitt alt i hans hender, og at han var kommet fra Gud og skulle gå til Gud. 4 Han reiste seg fra bordet, la av seg kappen og bandt et linklede om seg. 5 Så helte han vann i et fat og begynte å vaske disiplenes føtter og tørke dem med linkledet som var rundt ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 25:23-28
    6 vers
    84%

    23Da Abigail så David, steg hun raskt ned av eselet og kastet seg ned med ansiktet mot jorden for ham.

    24Hun kastet seg ned ved hans føtter og sa: La skylden være på meg, herre, på meg alene. La din tjener få tale til deg, og lytt til din tjeners ord.

    25Vær så snill, herre, ikke bry deg om denne onde mannen Nabal, for slik som hans navn er, slik er han: sanseløs er hans navn, og sanseløs oppfører han seg. Jeg, din tjener, så ikke de unge mennene du sendte.

    26Så nå, min herre, ved den levende Gud og ved din sjel som lever: Herren har holdt deg tilbake fra blodgjerninger og fra å hevne deg selv. Måtte alle dine fiender og de som ønsker å skade deg, bli som Nabal.

    27Ta denne gaven som din tjenestejente bringer til min herre, og gi den til de unge mennene som følger deg.

    28Tilgi din tjenestesynd, for Herren vil visselig bygge et varig hus for deg. Fordi du, min herre, kjemper Herrens kamper, og det skal ikke være noe ondt å finne på deg alle dine dager.

  • 1 Sam 25:39-40
    2 vers
    83%

    39Da David hørte at Nabal var død, sa han: Lovet være Herren, som har tatt seg av saken min mot Nabal for den skammen han påførte meg, og Han har holdt sin tjener fra ondskap og latt straffen for Nabals ondskap falle på hans eget hode. David sendte bud til Abigail for å ta henne til hustru.

    40Da Davids tjenere kom til Abigail i Karmel, sa de: David har sendt oss til deg for å ta deg som hans hustru.

  • 1 Sam 25:42
    81%

    42Så hastet Abigail seg opp, steg på eselet sitt, og med fem av sine tjenestejenter dro hun av sted etter mennene som David hadde sendt, og hun ble hans hustru.

  • 1 Sam 25:31-33
    3 vers
    77%

    31Vil du unngå å få hjertesorg og at gjengjeldelse faller deg tungt. Og når Herren har gjort vel mot deg, så husk din tjener.

    32David sa til Abigail: Lovet være Herren, Israels Gud, som har sendt deg til meg i dag.

    33Velsignet være din kloke handling og du, som har holdt meg tilbake fra blodgjerninger og fra å ta hevn med egen hånd.

  • 1 Sam 25:18-20
    3 vers
    76%

    18Da tok Abigail raskt to hundre brød, to skinnsekker med vin, fem ferdiglagde sauer, fem mål tørrkorn, hundre pakker med rosiner og to hundre kaker av tørkede fiken, og la dem på esler.

    19Hun sa til sine unge menn: Gå foran meg, jeg kommer etter dere. Men hun sa ikke noe til ektemannen Nabal.

    20Mens hun red nedover fjellet på eselet sitt, kom David og mennene hans imot henne, og plutselig møtte de hverandre.

  • 1 Sam 25:35-36
    2 vers
    76%

    35David tok imot det hun hadde med til ham og sa: Gå i fred hjem igjen, jeg har lyttet til deg og tatt imot gaven din med respekt.

    36Da Abigail kom hjem til Nabal, holdt han et festmåltid som en konge; han var glad i hjertet, for han var meget beruset. Derfor sa hun ingenting til ham før dagen grydde.

  • 1 Sam 25:14
    74%

    14En av de unge mennene sa til Nabals kone Abigail: David sendte menn fra ødemarken med vennlige ord til vår herre, men han svarte dem grovt.

  • 1 Mos 24:51-52
    2 vers
    74%

    51Se, her er Rebekka: ta henne med deg, og la henne bli din herres sønns kone, som Herren har sagt.

    52Og da Abraham's tjener hørte disse ordene, bøyde han seg og ga lovprisning til Herren.

  • 1 Kong 1:16
    73%

    16Og Batsjeba bøyde seg med ansiktet mot jorden for kongen for å gi ham ære. Og kongen sa: Hva ønsker du?

  • 1 Kong 1:31
    72%

    31Så bøyde Batsjeba seg med ansiktet mot jorden for kongen, ga ham ære og sa: Måtte min herre kong David leve for alltid.

  • 1 Sam 25:3-5
    3 vers
    72%

    3Mannen het Nabal, og hans kone het Abigail. Hun var en klok og vakker kvinne, men mannen var hardhjertet og ond i sine gjerninger; han tilhørte Kalebs slekt.

    4David fikk høre i ødemarken at Nabal var i ferd med å klippe sauene sine.

    5Da sendte David ti unge menn og sa til dem: Gå opp til Karmel, til Nabal, og gi ham vennlige ord fra meg.

  • 2 Sam 14:4
    71%

    4Kvinnen fra Tekoa gikk til kongen, falt ned med ansiktet mot jorden, ga ham ære og sa: Hjelp meg, konge!

  • 2 Sam 24:20
    71%

    20Arauna så opp og så kongen og hans tjenere komme mot ham. Arauna gikk ut og falt på ansiktet mot jorden foran kongen.

  • 1 Krøn 21:21
    71%

    21Og da David kom, så Ornan, han, og kom ut fra treskeplassen og neide seg til jorden foran ham.

  • 2 Sam 14:15
    71%

    15Det er min frykt for folket som har fått meg til å si disse ordene til min herre kongen. Din tjener tenkte: Jeg vil legge saken min fram for kongen, kanskje han vil gjøre som jeg ber.

  • 2 Sam 14:12
    70%

    12Kvinnen sa: Vil kongen tillate sin tjener å si et ord til? Han sa: Snakk!

  • 1 Mos 24:48
    70%

    48Og med bøyet hode tilba jeg og lovpriste Herren, min herre Abrahams Gud, som hadde ledet meg rett til min herres brors datter for hans sønn.

  • 1 Sam 24:8
    70%

    8Med disse ordene holdt David sine tjenere tilbake og lot dem ikke angripe Saul. Og Saul reiste seg og dro videre.

  • 2 Sam 20:17
    70%

    17Han kom nær, og kvinnen sa: Er du Joab? Han svarte: Ja, det er jeg. Da sa hun: Hør på din tjenestekvinnes ord. Han svarte: Jeg lytter.

  • 1 Sam 28:21-22
    2 vers
    70%

    21Og kvinnen kom til Saul og så at han var i stor nød, og sa til ham: Se nå, din tjener har hørt dine ord, og jeg har satt mitt liv i fare ved å gjøre som du sa.

    22Så nå, lytt til din tjeners stemme, og la meg gi deg litt brød; og spis noe, så du kan få styrke når du går videre.

  • 1 Mos 24:26
    70%

    26Og han bøyde hodet og tilbad Herren.

  • 1 Sam 25:8-9
    2 vers
    70%

    8Spør de unge mennene dine, så vil de si det samme. La nå mine unge menn finne velvilje i dine øyne, for vi har kommet hit i en høytid. Vær så snill å gi noe av det du har for hånden til dine tjenere og til din sønn David.

    9Da Davids unge menn kom, sa de alt dette til Nabal i Davids navn, og ventet.

  • 2 Kong 4:37
    70%

    37Hun gikk inn og kastet seg ned ved føttene hans, bøyde seg til jorden, tok opp sønnen sin og gikk ut.

  • 2 Sam 3:12
    70%

    12Abner sendte bud til David i Hebron og sa: Gjør en pakt med meg, så vil jeg hjelpe deg med å vinne hele Israels støtte.

  • 1 Kong 1:28
    69%

    28Da sa kong David i svar: Send etter Batsjeba, slik at hun kan komme til meg. Hun kom inn og stod for kongen.

  • 2 Sam 9:8
    69%

    8Han kastet seg ned for kongen og sa: Hva er din tjener, at du legger merke til en død hund som meg?

  • 1 Mos 24:17-18
    2 vers
    69%

    17Og tjeneren løp mot henne og sa: Gi meg litt vann fra krukken din.

    18Og hun sa: Drikk, min herre. Og hun senket raskt sin krukke til hånden sin og ga ham å drikke.

  • Rut 2:13
    69%

    13Hun sa: Må jeg finne nåde for dine øyne, herre, for du har trøstet meg og talt vennlig til din tjenestekvinne, enda jeg ikke er som en av dine tjenestepiker.

  • 2 Sam 14:22
    69%

    22Joab falt ned med ansiktet mot jorden, æret og velsignet kongen, og sa: I dag vet jeg at jeg har funnet nåde i dine øyne, min herre konge, fordi du har oppfylt din tjeners bønn.

  • 2 Sam 14:17
    69%

    17Din tjener sa: Måtte min herre kongens ord gi meg fred, for min herre kongen er som Guds engel når han skiller mellom godt og ondt. Måtte Herren din Gud være med deg!

  • 1 Mos 24:34
    69%

    34Og han sa: Jeg er Abrahams tjener.

  • Rut 3:4
    69%

    4Men se, når han går for å hvile, så legg merke til hvor han legger seg, gå inn der, løft av kappen hans ved føttene og legg deg ved siden av ham. Han vil fortelle deg hva du skal gjøre.