2 Korinterbrev 1:15

Norsk oversettelse av BBE

Og i denne tillit planla jeg å komme til dere tidligere, for at dere kunne få dobbel nåde;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:19 : 19 Men jeg vil snart komme til dere, om det er Herrens vilje, og jeg vil legge merke til, ikke ordene til de overmodige, men kraften.
  • Rom 1:11 : 11 For jeg har et sterkt ønske om å se dere, for å gi dere en nådegave av Ånden, så dere kan bli styrket;
  • Rom 15:29 : 29 Og jeg er sikker på at når jeg kommer, vil jeg være fylt av Kristi velsignelse.
  • 1 Kor 11:34 : 34 Hvis noen trenger mat, la ham ta sitt måltid i huset sitt; så dere ikke møtes til skade for dere selv. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.
  • 2 Kor 6:1 : 1 Som Guds medarbeidere ber vi dere om ikke å ta imot Guds nåde uten å bruke den til noe meningsløst.
  • Fil 1:25-26 : 25 Og da jeg er viss på dette, vet jeg at jeg skal bli og forbli med dere alle for deres fremgang og glede i troen, 26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan vokse ved at jeg igjen er hos dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 1:16
    86%

    16 og gjennom reisen til Makedonia å komme til dere igjen, og bli sendt på vei til Judea av dere.

  • 2 Kor 9:2-5
    4 vers
    79%

    2 for jeg har allerede gjort det klart for de i Makedonia hvor stolt jeg er av at dere er så villige, og sa til dem at Akaia har vært klare i et år allerede; og mange har blitt motivert til å gjøre det samme ved deres eksempel.

    3 Jeg har likevel sendt brødrene, slik at de gode tingene vi har sagt om dere vises å være sanne, og at dere, som jeg har sagt, kan være klare:

    4 Av frykt for at, om noen fra Makedonia kommer med meg, og dere ikke er klare, vi (for ikke å nevne dere) kan bli satt i forlegenhet i denne saken.

    5 Derfor syntes jeg det var klokt for brødrene å gå i forveien og sørge for at beløpet dere har lovet å gi er klart, så det kan være en årsak til ros, og ikke som om vi skulle ha tatt fordel av dere.

  • Fil 1:25-26
    2 vers
    79%

    25 Og da jeg er viss på dette, vet jeg at jeg skal bli og forbli med dere alle for deres fremgang og glede i troen,

    26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan vokse ved at jeg igjen er hos dere.

  • Rom 1:10-13
    4 vers
    77%

    10 Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil.

    11 For jeg har et sterkt ønske om å se dere, for å gi dere en nådegave av Ånden, så dere kan bli styrket;

    12 Det vil si, at vi alle kan trøstes sammen ved den tro som er i dere og i meg.

    13 Dere kan være sikre, brødre, at jeg ofte har tenkt på å komme til dere (men til nå har jeg vært forhindret), for å ha frukt også blant dere, slik jeg har hatt blant andre folk.

  • 2 Kor 2:3
    77%

    3 Og dette sa jeg i mitt brev, i frykt for at når jeg kom, skulle jeg ha sorg fra de jeg burde få glede fra; for jeg er sikker på dette, at min glede er dere alles glede.

  • Filem 1:7-8
    2 vers
    76%

    7 For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt styrket gjennom deg, bror.

    8 Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • Rom 15:23-24
    2 vers
    76%

    23 Men nå, etter at jeg ikke har noen oppgave i disse områdene lenger, og etter mange års lengsel etter å komme til dere,

    24 når jeg drar til Spania (for det er mitt håp å se dere underveis og bli på vei hjulpet dit av dere, etter først å ha blitt noe oppmuntret av deres selskap)—

  • 2 Kor 1:12-14
    3 vers
    76%

    12 For vår ros er dette, det vitnesbyrd vår samvittighet gir, at vi i hellighet og oppriktighet fra Gud, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde, har levd i verden, og mye mer overfor dere.

    13 For i våre brev skriver vi ikke annet til dere enn det dere leser og forstår, og jeg håper at dere vil fortsette å forstå til enden:

    14 Som dere delvis allerede har forstått at vi er deres ros, slik som dere også er vår, på vår Herre Jesu dag.

  • Rom 15:28-29
    2 vers
    75%

    28 Når jeg har fullført dette og levert dem denne frukt av kjærlighet, skal jeg reise gjennom dere til Spania.

    29 Og jeg er sikker på at når jeg kommer, vil jeg være fylt av Kristi velsignelse.

  • 2 Kor 7:16
    75%

    16 Det gir meg stor glede å se at dere lever opp til min gode mening om dere på alle måter.

  • Filem 1:21
    75%

    21 Sikker på at du vil gjøre det jeg ønsker, skriver jeg til deg, i vissheten om at du vil gjøre enda mer enn jeg sier.

  • 1 Tess 1:5
    75%

    5 For vårt evangelium kom til dere ikke bare med ord, men også med kraft og Den Hellige Ånd, og med full overbevisning, slik dere vet hvordan vårt liv var blant dere, for deres skyld.

  • 1 Kor 16:5-6
    2 vers
    75%

    5 Men jeg vil komme til dere etter at jeg har reist gjennom Makedonia, for det er min plan;

    6 Jeg kan kanskje bli hos dere en tid, eller til og med over vinteren, slik at dere kan hjelpe meg videre på reisen, hvor jeg enn skal.

  • 1 Tess 2:1-2
    2 vers
    75%

    1 For dere selv, brødre, vet at vår ankomst blant dere ikke var uten virkning:

    2 Men etter at vi først hadde lidd mye og blitt grusomt angrepet, som dere så, i Filippi, ga vi dere Guds gode budskap uten frykt, med Guds hjelp, selv om alt var imot oss.

  • 2 Joh 1:12
    75%

    12 Jeg har mye å si til dere, men jeg ønsker ikke å skrive alt med papir og blekk; jeg håper i stedet å komme til dere og snakke ansikt til ansikt, så deres glede kan bli fullkommen.

  • 2 Kor 2:1
    74%

    1 Men det var min beslutning å ikke komme til dere igjen med sorg.

  • Rom 15:32
    74%

    32 slik at jeg kan komme til dere med glede etter Guds vilje, og få hvile blant dere.

  • 1 Tess 1:7
    73%

    7 Så dere ble et forbilde for alle troende i Makedonia og Akaia.

  • 2 Kor 1:23
    73%

    23 Gud er mitt vitne over min sjel, at det var av skånsomhet mot dere at jeg ikke kom til Korint.

  • 1 Tess 2:17
    73%

    17 Men vi, mine brødre, som har vært borte fra dere en kort tid, i kropp men ikke i hjertet, hadde enda sterkere ønske om å se deres ansikt;

  • 2 Kor 8:22
    73%

    22 Og vi har sendt med dem vår bror, hvis villige ånd har blitt tydelig for oss i utallige tider og på mange måter, men nå enda mer på grunn av den sikre tro han har på dere.

  • 1 Tess 2:19
    73%

    19 For hva er vårt håp eller glede eller krone av herlighet? Er ikke dere det, foran vår Herre Jesus, ved hans komme?

  • 1 Tess 3:6
    73%

    6 Men nå som Timoteus har kommet tilbake til oss fra dere, og har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere har gode minner om oss og ønsker sterkt å se oss, slik som vi også ønsker å se dere;

  • 1 Kor 16:3
    73%

    3 Når jeg kommer, vil jeg sende de menn dere har valgt, med brev til å frakte pengene dere har samlet inn til Jerusalem.

  • 2 Pet 1:15
    73%

    15 Og jeg vil ta all omsorg for at dere skal ha et klart minne om disse tingene etter min død.

  • 1 Tim 3:14
    73%

    14 Jeg skriver dette til deg, selv om jeg håper å komme snart;

  • Rom 15:15
    73%

    15 Men jeg har, til en viss grad, vært frimodig ved å skrive til dere for å minne dere på dette, på grunn av den nåden som ble gitt meg av Gud,

  • Ef 1:15
    73%

    15 Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 2 Kor 8:5
    73%

    5 Og mer enn vi hadde håpet, ga de først seg selv til Herren og til oss etter Guds vilje.

  • Fil 2:19
    73%

    19 Men jeg håper i Herren Jesus å kunne sende Timoteus snart til dere, så jeg kan bli oppmuntret når jeg får nyheter fra dere.

  • 2 Kor 10:15
    72%

    15 Vi tar ikke ære for det som ikke er vårt, nemlig for andres arbeid; men vi håper at når deres tro vokser, vil vi bli rost for en økning som er et resultat av vårt arbeid,

  • 2 Kor 7:7
    72%

    7 Og ikke bare ved hans ankomst, men også ved den trøsten han hadde i dere, da han fortalte oss om deres lengsel, deres sorg, deres omsorg for meg; så jeg ble enda mer glad.

  • Fil 1:14
    72%

    14 Og de fleste av brødrene i Herren, oppmuntret av mine lenker, taler Guds ord med økt mot uten frykt.

  • 2 Tess 2:1
    72%

    1 Når det gjelder Herrens Jesu Kristi komme og vårt møte med ham, er det vårt ønske, brødre,

  • Filem 1:15
    72%

    15 Kanskje ble han skilt fra deg for en stund, for at du kunne ha ham for alltid;

  • Fil 1:5
    72%

    5 på grunn av deres fellesskap i evangeliet fra den første dagen til nå.