1 Korinterbrev 16:5

Norsk oversettelse av BBE

Men jeg vil komme til dere etter at jeg har reist gjennom Makedonia, for det er min plan;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 19:21 : 21 Da dette var fullført, bestemte Paulus seg for å reise gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem. Han sa: Etter jeg har vært der, må jeg også se Roma.
  • 1 Kor 4:19 : 19 Men jeg vil snart komme til dere, om det er Herrens vilje, og jeg vil legge merke til, ikke ordene til de overmodige, men kraften.
  • 2 Kor 1:15-17 : 15 Og i denne tillit planla jeg å komme til dere tidligere, for at dere kunne få dobbel nåde; 16 og gjennom reisen til Makedonia å komme til dere igjen, og bli sendt på vei til Judea av dere. 17 Når jeg da hadde slik en plan, handlet jeg vel da med lettsindighet? Eller er det slik at jeg planlegger etter kjødet, så jeg sier både ja, ja og nei, nei samtidig?
  • Apg 20:1-3 : 1 Og etter at støyen hadde stilnet, kalte Paulus disiplene til seg, ga dem trøst og dro videre til Makedonia. 2 Og da han hadde reist gjennom de delene og gitt dem mye undervisning, kom han til Hellas. 3 Og etter å ha vært der i tre måneder, fordi jødene hadde lagt hemmelige planer mot ham da han skulle reise til Syria, bestemte han seg for å dra tilbake gjennom Makedonia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    86%

    15Og i denne tillit planla jeg å komme til dere tidligere, for at dere kunne få dobbel nåde;

    16og gjennom reisen til Makedonia å komme til dere igjen, og bli sendt på vei til Judea av dere.

  • 1 Kor 16:6-8
    3 vers
    84%

    6Jeg kan kanskje bli hos dere en tid, eller til og med over vinteren, slik at dere kan hjelpe meg videre på reisen, hvor jeg enn skal.

    7For jeg ønsker ikke å bare se dere i forbifarten nå; jeg håper å være hos dere en tid, hvis det er Herrens vilje.

    8Men jeg vil være i Efesos til pinse;

  • 1 Kor 16:3-4
    2 vers
    81%

    3Når jeg kommer, vil jeg sende de menn dere har valgt, med brev til å frakte pengene dere har samlet inn til Jerusalem.

    4Og hvis det er mulig for meg å dra dit, vil de følge med meg.

  • Rom 15:22-25
    4 vers
    79%

    22Av denne grunn har jeg ofte blitt hindret i å komme til dere.

    23Men nå, etter at jeg ikke har noen oppgave i disse områdene lenger, og etter mange års lengsel etter å komme til dere,

    24når jeg drar til Spania (for det er mitt håp å se dere underveis og bli på vei hjulpet dit av dere, etter først å ha blitt noe oppmuntret av deres selskap)—

    25men nå drar jeg til Jerusalem for å bringe hjelp til de hellige.

  • Rom 15:28-29
    2 vers
    77%

    28Når jeg har fullført dette og levert dem denne frukt av kjærlighet, skal jeg reise gjennom dere til Spania.

    29Og jeg er sikker på at når jeg kommer, vil jeg være fylt av Kristi velsignelse.

  • Apg 20:1-3
    3 vers
    74%

    1Og etter at støyen hadde stilnet, kalte Paulus disiplene til seg, ga dem trøst og dro videre til Makedonia.

    2Og da han hadde reist gjennom de delene og gitt dem mye undervisning, kom han til Hellas.

    3Og etter å ha vært der i tre måneder, fordi jødene hadde lagt hemmelige planer mot ham da han skulle reise til Syria, bestemte han seg for å dra tilbake gjennom Makedonia.

  • 2 Kor 9:4
    74%

    4Av frykt for at, om noen fra Makedonia kommer med meg, og dere ikke er klare, vi (for ikke å nevne dere) kan bli satt i forlegenhet i denne saken.

  • Apg 16:8-12
    5 vers
    73%

    8Så de reiste forbi Mysia og kom til Troas.

    9Paulus fikk en visjon om natten; en mann fra Makedonia stod og ba ham: Kom over til Makedonia og hjelp oss!

    10Da han hadde sett visjonen, bestemte vi oss straks for å dra til Makedonia, overbeviste om at Gud hadde kalt oss for å forkynne evangeliet for dem.

    11Fra Troas seilte vi direkte til Samothrake og videre dagen etter til Neapolis.

    12Derfra dro vi til Filippi, som er den viktigste byen i Makedonia og en romersk koloni, hvor vi oppholdt oss i flere dager.

  • Rom 1:10-11
    2 vers
    73%

    10Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil.

    11For jeg har et sterkt ønske om å se dere, for å gi dere en nådegave av Ånden, så dere kan bli styrket;

  • Rom 15:32
    73%

    32slik at jeg kan komme til dere med glede etter Guds vilje, og få hvile blant dere.

  • Apg 19:21
    72%

    21Da dette var fullført, bestemte Paulus seg for å reise gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem. Han sa: Etter jeg har vært der, må jeg også se Roma.

  • 1 Kor 16:10-12
    3 vers
    72%

    10Hvis Timoteus kommer, sørg for at han kan være hos dere uten frykt; for han gjør Herrens arbeid, slik som jeg også gjør:

    11Gi ham den æren som er rett. Men send ham videre i fred, slik at han kan komme til meg: for jeg venter på ham med brødrene.

    12Når det gjelder Apollos, vår bror, har jeg hatt et stort ønske om at han skulle komme til dere med brødrene, men han ønsket ikke å komme nå; han kommer når han får anledning.

  • 2 Kor 11:9
    72%

    9Og da jeg var hos dere og trengte noe, lot jeg ingen bli belastet; for brødrene som kom fra Makedonia ga meg alt jeg trengte. I alt har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og jeg vil fortsette å gjøre det.

  • Fil 1:25-26
    2 vers
    71%

    25Og da jeg er viss på dette, vet jeg at jeg skal bli og forbli med dere alle for deres fremgang og glede i troen,

    26slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan vokse ved at jeg igjen er hos dere.

  • 1 Kor 4:18-19
    2 vers
    71%

    18Nå er noen overmodige, som om jeg ikke skulle komme til dere.

    19Men jeg vil snart komme til dere, om det er Herrens vilje, og jeg vil legge merke til, ikke ordene til de overmodige, men kraften.

  • Tit 3:12
    71%

    12Når jeg sender Artemas eller Tykikus til deg, gjør ditt beste for å komme til meg i Nikopolis, for jeg har besluttet å være der om vinteren.

  • 2 Tim 4:9
    70%

    9Gjør ditt beste for å komme til meg snart.

  • 2 Kor 2:13
    70%

    13hadde jeg ingen ro i min ånd fordi Titus, min bror, ikke var der: så jeg dro fra dem og kom til Makedonia.

  • Rom 1:13
    70%

    13Dere kan være sikre, brødre, at jeg ofte har tenkt på å komme til dere (men til nå har jeg vært forhindret), for å ha frukt også blant dere, slik jeg har hatt blant andre folk.

  • 2 Kor 2:1
    70%

    1Men det var min beslutning å ikke komme til dere igjen med sorg.

  • Fil 2:19
    70%

    19Men jeg håper i Herren Jesus å kunne sende Timoteus snart til dere, så jeg kan bli oppmuntret når jeg får nyheter fra dere.

  • Fil 2:23-24
    2 vers
    70%

    23Derfor håper jeg å sende ham så snart jeg ser hvordan det vil gå med meg;

    24Men jeg har tillit i Herren at jeg selv også skal komme snart.

  • Fil 4:15-16
    2 vers
    69%

    15Og dere vet, filippere, at da jeg dro fra Makedonia, var det ingen menighet som deltok med meg i å gi og motta, uten dere alene.

    16For selv i Tessalonika sendte dere gang på gang det jeg trengte.

  • Filem 1:22
    69%

    22Og gjør et rom klart for meg; for jeg håper at gjennom deres bønner vil jeg bli gitt til dere.

  • Apg 20:25
    69%

    25Og nå er jeg klar over at dere, blant hvem jeg har forkynt riket, ikke vil se mitt ansikt igjen.

  • 2 Kor 13:2
    69%

    2Jeg har sagt det før, og nå sier jeg det igjen, mens jeg er borte fra dere, men like fullt opptrer som om jeg var der for andre gang, til de som har gjort urett, og til alle de andre, at hvis jeg kommer igjen, vil jeg ikke vise nåde.

  • Apg 18:27
    69%

    27Da han ønsket å reise over til Akaia, hjalp brødrene ham, og sendte brev til disiplene om å ta imot ham; og da han kom dit, bidro han sterkt til dem som ved nåden hadde kommet til troen:

  • Apg 17:1
    68%

    1Da de hadde reist gjennom Amfipolis og Apollonia, kom de til Tessalonika, hvor det var en synagoge for jødene.

  • Fil 1:19
    68%

    19For jeg vet at dette skal bli til frelse for meg ved deres bønn og den rike forsyningen av Jesu Kristi Ånd,