2 Kongebok 6:3

Norsk oversettelse av BBE

Men en av dem sa: Vær så snill å bli med dine tjenere. Og han svarte: Jeg skal gå med dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 4:8 : 8 Og Barak sa til henne: Hvis du går med meg, så går jeg; men hvis du ikke går med meg, så går jeg ikke.
  • Dom 19:6 : 6 Så satte de seg til bords og spiste og drakk sammen; og jentas far sa til mannen: Hvis du vil, bli her i natt og la ditt hjerte glede seg.
  • 2 Kong 5:23 : 23 Na’aman sa: Vær så god, ta to talenter. Han tvang ham til å ta imot dem, la to talenter sølv i to poser sammen med to klesskift og ga dem til sine to tjenere som bar dem foran ham.
  • Job 6:28 : 28 Nå da, la deres øyne vendes mot meg, for virkelig jeg vil ikke si noe usant til deres ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 6:4
    84%

    4 Så gikk han med dem. Da de kom til Jordan, begynte de å felle trær.

  • 2 Kong 6:2
    83%

    2 La oss gå til Jordan. Der kan hver og en hugge planker, så vi kan bygge oss et bosted der. Og han sa til dem: Gå da.

  • 1 Mos 33:12
    76%

    12 Og han sa: La oss gå videre på vår reise sammen, og jeg vil gå foran.

  • 2 Sam 19:36-38
    3 vers
    75%

    36 Din tjener ønsket bare å følge kongen over Jordan; hvorfor gir du meg en slik belønning?

    37 La din tjener vende tilbake, så jeg kan dø i min egen by, ved graven til min far og mor. Men her er din tjener Kimsam; la ham gå over med min herre kongen, og gjør for ham det som synes godt for deg.

    38 Kongen sa: Kimsam kan gå over med meg, og jeg vil gjøre for ham det du ønsker, og hva du enn vil at jeg skal gjøre for deg, det skal jeg gjøre.

  • 2 Kong 3:7-8
    2 vers
    74%

    7 Og han sendte bud til Josjafat, kongen av Juda, og sa: Moabs konge har gjort seg fri fra meg: vil du dra med meg for å kjempe mot Moab? Og han sa: Jeg vil gå med deg; jeg er som du er, mitt folk som ditt folk, og mine hester som dine hester.

    8 Og han sa: Hvilken vei skal vi gå? Og han svarte: Gjennom Edoms ødemark.

  • 4 Mos 10:30-32
    3 vers
    73%

    30 Men han sa: Jeg vil ikke gå med dere, jeg vil dra tilbake til landet hvor jeg ble født og til mine slektninger.

    31 Og han sa: Ikke la oss være; for du vil være våre øyne, som leder oss til de rette stedene i ørkenen for å sette opp teltene våre.

    32 Og hvis du kommer med oss, vil vi gi deg en del i alt det gode som Herren gjør for oss.

  • 5 Mos 3:25
    73%

    25 La meg gå over, Herre, og se det gode landet på den andre siden av Jordan, det vakre fjellandet, ja, Libanon.

  • 2 Kong 2:6
    72%

    6 Da sa Elia til ham: Bli her, for Herren har sendt meg til Jordan. Men han sa: Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, jeg forlater deg ikke. Så gikk de videre sammen.

  • 1 Mos 44:33
    72%

    33 Så la meg nå bli min herres tjener i stedet for gutten, og la ham dra tilbake med brødrene sine.

  • 1 Mos 24:58
    72%

    58 Så kalte de Rebekka og sa til henne: Er du klar til å dra med denne mannen? Og hun sa: Jeg er klar.

  • 2 Sam 15:20
    72%

    20 Du kom til oss først i går, så hvorfor skulle jeg legge byrder på deg? Gå tilbake og ta dine landsmenn med deg, og måtte Herrens nåde og trofasthet være med deg.

  • 2 Mos 33:14-15
    2 vers
    72%

    14 Og han sa: Jeg vil selv gå med deg og gi deg hvile.

    15 Og Moses sa: Hvis du ikke selv går med oss, så la oss ikke dra herfra.

  • 5 Mos 15:16
    71%

    16 Men hvis han sier til dere: Jeg vil ikke forlate deg; fordi han elsker deg og din familie, og han er lykkelig hos dere;

  • 2 Sam 15:9
    71%

    9 Kongen sa til ham: Gå i fred. Så reiste han seg og dro til Hebron.

  • 1 Mos 35:3
    71%

    3 La oss dra opp til Betel, der skal jeg reise et alter til Gud som svarte meg på min nødens dag og som har vært med meg på veien jeg gikk.»

  • 1 Mos 18:3-5
    3 vers
    71%

    3 Han sa: Herre, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, gå ikke bort fra din tjener.

    4 La meg hente litt vann til dere så dere kan vaske føttene, og hvil dere under treet.

    5 La meg også hente et stykke brød til å styrke dere, slik at dere kan dra videre; for derfor har dere kommet til deres tjener. Og de sa: Gjør som du har sagt.

  • Dom 19:13
    71%

    13 Og han sa til tjeneren sin: Kom, la oss dra videre til en av disse byene og overnatte i Gibea eller Rama.

  • 1 Mos 24:5
    71%

    5 Og tjeneren sa: Hva om kvinnen ikke vil komme med meg til dette landet? Skal jeg da ta din sønn tilbake til det landet du kom fra?

  • Dom 4:8
    71%

    8 Og Barak sa til henne: Hvis du går med meg, så går jeg; men hvis du ikke går med meg, så går jeg ikke.

  • 2 Krøn 18:3
    71%

    3 For Ahab, Israels konge, sa til Josjafat, Judas konge, Vil du dra med meg til Ramot i Gilead? Og han sa, Jeg er som du er, og mitt folk som ditt folk; vi vil være med deg i krigen.

  • 2 Kong 5:19
    71%

    19 Han sa til ham: Gå i fred. Han dro bort fra ham et stykke vei.

  • 1 Kong 13:15-16
    2 vers
    71%

    15 Da sa han til ham: Kom med meg hjem og spis.

    16 Men han svarte: Jeg kan ikke gå tilbake med deg eller gå inn i ditt hus; og jeg vil ikke spise mat eller drikke vann med deg på dette stedet.

  • Dom 6:18
    70%

    18 Ikke gå bort før jeg kommer tilbake til deg med min gave og legger den foran deg. Og han sa: Jeg vil ikke gå bort før du kommer tilbake.

  • 1 Mos 24:56
    70%

    56 Og han sa: Ikke hold meg tilbake; Herren har gitt et godt utfall til min reise; la meg nå dra tilbake til min herre.

  • 2 Sam 13:26
    70%

    26 Da sa Absalom: "Om du ikke kan komme, la da min bror Amnon gå med oss." Kongen spurte: "Er det noe grunn for ham til å gå med deg?"

  • Dom 19:18
    70%

    18 Og han sa til ham: Vi er på vei fra Betlehem i Juda til fjellområdet i Efraim: der er jeg fra, og jeg dro til Betlehem i Juda, og nå er jeg på vei tilbake, men ingen vil ta meg inn i sitt hus.

  • 1 Mos 22:5
    70%

    5 Da sa han til tjenerne sine: Bli her med eselet, mens jeg og gutten drar bort for å tilbe, og så kommer vi tilbake til dere.

  • Jos 1:16
    70%

    16 Da svarte de Josva: Alt du har befalt oss, vil vi gjøre, og hvor du enn sender oss, vil vi gå.

  • 1 Mos 24:39
    70%

    39 Og jeg sa til min herre: Hva om kvinnen ikke vil komme med meg?

  • 2 Kong 2:4
    70%

    4 Så sa Elia til ham: Bli her, for Herren har sendt meg til Jeriko. Men han sa: Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, jeg forlater deg ikke. Så fortsatte de til Jeriko.

  • Dom 18:5-6
    2 vers
    70%

    5 Da sa de: Kan du spørre Gud for oss, slik at vi får vite om vår reise vil lykkes?

    6 Presten sa til dem: Gå i fred, for Herren leder deres vei.

  • 2 Kong 2:2
    70%

    2 Elia sa til Elisja: Bli her, for Herren har sendt meg til Betel. Men Elisja svarte: Så sant Herren lever, og så sant du selv lever, jeg forlater deg ikke. Så dro de ned til Betel.

  • 1 Sam 20:29
    70%

    29 Han sa: Vår familie har et offer i byen, og brødrene mine ba meg komme. Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, lar du meg dra og se brødrene mine. Derfor har han ikke kommet til kongens bord.

  • 4 Mos 22:35
    70%

    35 Herrens engel sa til Bileam: Gå med mennene, men tal bare det jeg sier til deg. Så gikk Bileam videre med Balaks ledere.

  • 2 Sam 15:26
    70%

    26 Men hvis han sier: Jeg har ingen glede i deg, så er jeg her; la ham gjøre med meg det han synes er godt.

  • 2 Kong 5:26
    70%

    26 Men han sa til ham: Tror du ikke mitt hjerte var med deg da mannen steg ned fra vognen og kom imot deg? Er dette tiden for å ta imot penger og klær, olivenlunder, vingårder, småfe og storfe, tjenere og tjenestekvinner?

  • Dom 7:10
    70%

    10 Men hvis du er redd for å gå ned, ta med deg din tjener Pura og gå ned til leiren.

  • 2 Kong 3:12
    69%

    12 Og Josjafat sa: Herrens ord er med ham. Så dro Israels konge og Josjafat og Edoms konge ned til ham.

  • 2 Kong 1:15
    69%

    15 Da sa Herrens engel til Elia: Gå ned med ham, frykt ikke for ham. Så sto han opp og gikk ned med ham til kongen.

  • 2 Kong 4:23
    69%

    23 Mannen spurte: «Hvorfor vil du dra til ham i dag? Det er verken nymånedag eller sabbat.» Men hun svarte: «Det går bra.»