2 Mosebok 33:14

Norsk oversettelse av BBE

Og han sa: Jeg vil selv gå med deg og gi deg hvile.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:44 : 44 Og Herren gav dem fred på alle kanter, slik han hadde sagt til deres fedre: alle deres motstandere ga etter for dem, for Herren ga dem alle i deres hender.
  • Jos 22:4 : 4 Og nå har Herren deres Gud gitt deres brødre hvile, som han sa: Så nå kan dere vende tilbake til deres telt, til landet som dere har arvet, som Moses, Herrens tjener, ga dere på den andre siden av Jordan.
  • Jes 63:9 : 9 Det var ingen utsendt eller engel, men han selv som var deres frelser: av kjærlighet og medynk var han deres talsmann, og han bar dem i armene sine, tok vare på dem gjennom alle årene.
  • Jos 23:1 : 1 Nå, etter lang tid, da Herren hadde gitt Israel fred fra kriger på alle kanter, og Josva var gammel og full av år,
  • Sal 95:11 : 11 Og jeg sverget i min vrede, at de ikke skulle komme inn til min hvile.
  • 5 Mos 3:20 : 20 Inntil Herren har gitt brødrene deres hvile, som han har gitt dere, og de har erobret landet som Herren deres Gud gir dem på den andre siden av Jordan: Så kan dere vende tilbake, hver eneste en av dere, til den arven jeg har gitt dere.
  • Jos 1:5 : 5 Ingen vil kunne stå imot deg så lenge du lever. Som jeg var med Moses, vil jeg være med deg; jeg vil ikke ta bort min hjelp fra deg eller gi deg opp.
  • Jer 6:16 : 16 Dette er hva Herren har sagt: Ta din plass og se etter veiene; let etter de gamle stiene, og spør: Hvor er den gode veien? og gå på den, så dere kan finne ro for deres sjeler. Men de sa, Vi vil ikke gå på den.
  • Matt 11:28 : 28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.
  • Hebr 4:8-9 : 8 For hvis Josva hadde gitt dem hvile, ville han ikke ha sagt noe om en annen dag. 9 Så det er fortsatt en sabbatshvile tilbake for Guds folk.
  • 2 Mos 13:21 : 21 Og Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede dem på veien, og om natten i en ildstøtte for å lyse for dem, slik at de kunne gå både dag og natt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 33:15-19
    5 vers
    86%

    15Og Moses sa: Hvis du ikke selv går med oss, så la oss ikke dra herfra.

    16For er ikke det at du går med oss tegnet på at jeg og dette folket har funnet nåde i dine øyne, så vi, det vil si jeg og ditt folk, er forskjellige fra alle andre folk på jordens overflate?

    17Og Herren sa til Moses: Jeg vil gjøre som du sier, for du har funnet nåde i mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.

    18Og Moses sa: Å, Herre, la meg få se din herlighet.

    19Og han sa: Jeg vil la all min godhet gå forbi deg og gjøre kjent for deg hvem jeg er; jeg vil være nådig mot den jeg vil være nådig mot, og vise barmhjertighet mot den jeg vil vise barmhjertighet.

  • 2 Mos 33:12-13
    2 vers
    79%

    12Og Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: Led dette folket på veien, men du har ikke vist meg hvem du vil sende med meg. Du har sagt: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde i mine øyne.

    13Hvis jeg da har funnet nåde i dine øyne, la meg da få kjenne dine veier, så jeg kan kjenne deg og være sikker på din nåde; og mitt ønske er at du husker at dette folket er ditt folk.

  • 2 Mos 3:12
    77%

    12Gud sa: «Jeg vil være med deg. Dette skal være tegnet for deg på at jeg har sendt deg: Når du har ført folket ut av Egypt, skal dere tilbe Gud på dette fjellet.»

  • Dom 6:16-18
    3 vers
    77%

    16Da sa Herren til ham: Sannelig, jeg vil være med deg, og du skal slå Midian som om de var én mann.

    17Så han sa til ham: Hvis jeg nå har funnet nåde i dine øyne, gi meg et tegn på at det er du som taler til meg.

    18Ikke gå bort før jeg kommer tilbake til deg med min gave og legger den foran deg. Og han sa: Jeg vil ikke gå bort før du kommer tilbake.

  • 1 Mos 28:15
    75%

    15Og se, jeg vil være med deg, og beskytte deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet; jeg vil ikke forlate deg før jeg har oppfylt det jeg har sagt til deg.

  • 4 Mos 10:29-33
    5 vers
    75%

    29Da sa Moses til Hobab, sønn av hans svigerfar Reuel midjanitten: Vi er på reise til det stedet som Herren har sagt: Jeg vil gi det til dere: så kom med oss, og det vil være til din fordel, for Herren har gode ting i vente for Israel.

    30Men han sa: Jeg vil ikke gå med dere, jeg vil dra tilbake til landet hvor jeg ble født og til mine slektninger.

    31Og han sa: Ikke la oss være; for du vil være våre øyne, som leder oss til de rette stedene i ørkenen for å sette opp teltene våre.

    32Og hvis du kommer med oss, vil vi gi deg en del i alt det gode som Herren gjør for oss.

    33Så dro de tre dagers reise fra Herrens fjell; og Herrens paktsark dro tre dagers reise foran dem, på leting etter et hvilested for dem.

  • 1 Mos 33:12
    74%

    12Og han sa: La oss gå videre på vår reise sammen, og jeg vil gå foran.

  • 4 Mos 14:13-14
    2 vers
    74%

    13Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre om det, for med din kraft førte du dette folket ut fra dem,

    14og de vil si det videre til innbyggerne i dette landet. De har hørt at du, Herre, er blant dette folket, at du personlig har vist deg for dem, og at din sky er over dem, og at du går foran dem i en skystøtte om dagen og i en ildstøtte om natten.

  • 2 Mos 34:9
    73%

    9Og han sa: Hvis jeg nå har funnet nåde i dine øyne, Herre, la Herren gå midt iblant oss, for folket er hardnakket, og tilgi vår ondskap og vår synd, og gjør oss til din eiendom.

  • 1 Mos 26:3
    73%

    3Bli i dette landet, så vil jeg være med deg og gi deg min velsignelse; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, i samsvar med den eden jeg ga til din far Abraham;

  • 1 Mos 18:3-4
    2 vers
    72%

    3Han sa: Herre, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, gå ikke bort fra din tjener.

    4La meg hente litt vann til dere så dere kan vaske føttene, og hvil dere under treet.

  • 5 Mos 31:8
    71%

    8Det er Herren som går foran deg; han vil være med deg, han vil ikke ta sin hjelp fra deg eller forlate deg. Frykt derfor ikke.

  • 2 Mos 33:21-23
    3 vers
    71%

    21Og Herren sa: Se, det er et sted ved meg, og du kan stå på klippen.

    22Og når min herlighet går forbi, vil jeg sette deg i en kløft i klippen og dekke deg med min hånd til jeg har gått forbi.

    23Da vil jeg ta bort min hånd, og du vil se min rygg; men mitt ansikt skal ikke sees.

  • 1 Mos 33:14-15
    2 vers
    71%

    14Du, min herre, kan gå foran din tjener; jeg vil komme sakte etter, i takt med at buskapen og barna kan klare det, til jeg kommer til min herre i Se'ir.

    15Og Esau sa: Da la noen av mine menn bli igjen med deg. Men han sa: Hva er det behov for det, om min herre er fornøyd med meg?

  • 2 Mos 33:3
    71%

    3Gå opp til det landet som flyter av melk og honning; men jeg vil ikke gå midt iblant dere, for dere er et stivnakket folk, så jeg ikke ødelegger dere på veien.

  • 2 Mos 29:43
    71%

    43Der vil jeg møte Israels barn, og teltet vil bli helliget av min herlighet.

  • 5 Mos 1:33
    71%

    33som gikk foran dere for å finne et sted hvor dere kunne slå leir, i ild om natten for å vise dere veien dere skulle gå, og i en sky om dagen.

  • 1 Mos 31:3
    71%

    3Da sa Herren til Jakob: Vend tilbake til dine fedres land, og til dine slektninger, og jeg vil være med deg.

  • 2 Mos 14:14
    70%

    14«Herren vil kjempe for dere, dere trenger bare å holde dere i ro.»

  • Jos 1:5
    70%

    5Ingen vil kunne stå imot deg så lenge du lever. Som jeg var med Moses, vil jeg være med deg; jeg vil ikke ta bort min hjelp fra deg eller gi deg opp.

  • 1 Mos 28:13
    70%

    13Og han så Herren ved siden av seg, som sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud, og Isaks Gud: Jeg vil gi deg og din ætt det landet du ligger på.

  • 2 Kong 6:3
    70%

    3Men en av dem sa: Vær så snill å bli med dine tjenere. Og han svarte: Jeg skal gå med dere.

  • 2 Mos 4:12
    70%

    12Så gå nå, og jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si.

  • 2 Mos 33:1
    70%

    1Og Herren sa til Moses: Gå videre herfra, du og folket som du har ført opp fra Egypt, til det landet jeg svor å gi til Abraham, Isak og Jakob, og sa: Jeg vil gi det til din ætt.

  • 1 Kong 6:13
    70%

    13Og jeg vil alltid være blant Israels barn, og ikke forlate mitt folk.

  • 4 Mos 14:17
    70%

    17Herre, la din makt være stor, slik du har sagt:

  • 1 Mos 24:40
    70%

    40Og han sa: Herren, som jeg alltid har tjent trofast, vil sende sin engel med deg for å gi deg fremgang, så du kan finne en kone til min sønn fra min slekt og min fars hus.

  • 1 Mos 26:24
    70%

    24Den natten viste Herren seg for ham i en visjon og sa: Jeg er din far Abrahams Gud; vær ikke redd, for jeg er med deg, og jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt stor på grunn av min tjener Abraham.

  • 1 Mos 46:3
    69%

    3Gud sa: Jeg er Gud, din fars Gud. Dra ned til Egypt uten frykt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.

  • Sal 132:14
    69%

    14Dette er min hvile for alltid; her vil jeg bli, for det er min lyst.

  • Jes 63:14
    69%

    14Som kveg som går ned i dalen, gikk de uten å falle, Herrens ånd førte dem: slik gikk du foran ditt folk, for å gjøre deg selv et stort navn.

  • 2 Mos 3:16
    69%

    16Gå og samle Israels eldste og si til dem: ‘Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har vist seg for meg og sagt: Jeg har sett hva som har skjedd med dere i Egypt,

  • 2 Mos 3:18
    69%

    18De vil lytte til din stemme. Du skal, sammen med Israels eldste, gå til kongen i Egypt og si: ‘Herren, hebreernes Gud, har møtt oss. La oss derfor fare tre dagsreiser inn i ørkenen, så vi kan gi offer til Herren vår Gud.’