2 Timoteusbrev 1:3

Norsk oversettelse av BBE

Jeg takker Gud, som jeg tjener med rent hjerte, slik mine forfedre gjorde, når jeg stadig husker deg i mine bønner, natt og dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:8-9 : 8 Først av alt, takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, fordi ryktet om deres tro har spredt seg over hele verden. 9 For Gud er mitt vitne, han som jeg tjener i ånden i hans Sønns gode budskap, at jeg alltid husker dere i mine bønner,
  • Apg 23:1 : 1 Paulus så fast på Rådet og sa: Mine brødre, jeg har levd et liv rettferdig for Gud til denne dagen.
  • Apg 24:14 : 14 Men én ting bekjenner jeg overfor deg: jeg tilber våre fedres Gud i henhold til den Veien, som de mener ikke er den rette tro; men jeg tror på alt som står i loven og profetenes bøker.
  • Apg 24:16 : 16 Med dette for øye bestreber jeg meg alltid på å ha en ren samvittighet overfor Gud og mennesker.
  • 1 Tim 1:5 : 5 Målet med befalingene er kjærlighet fra et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro.
  • Apg 22:3 : 3 Jeg er en jøde født i Tarsus i Kilikia, men fikk min utdannelse i denne byen hos Gamaliel, opplært i å følge alle lovens regler etter våre fedres tradisjon; jeg var helhjertet i Guds sak, slik dere er i dag.
  • Luk 2:37 : 37 og var deretter enke til sitt åttifjerde år. Hun forlot ikke templet, men tjente Gud med faste og bønn natt og dag.
  • 1 Tim 1:19 : 19 og bevare troen og en god samvittighet, som noen har kastet fra seg og har lidd skipbrudd på troen.
  • 2 Tim 1:5 : 5 Jeg tenker på din ekte tro, som først bodde i din mormor Lois og i din mor Eunike, og jeg er overbevist om at den nå også bor i deg.
  • 2 Tim 3:15 : 15 Og at du fra barndommen av har kjent de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse, gjennom troen på Kristus Jesus.
  • Hebr 13:8 : 8 Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
  • Apg 26:4 : 4 Alle jøder kjenner til hvordan jeg har levd fra ungdommen av, slik det har vært fra begynnelsen blant mitt folk og i Jerusalem.
  • Apg 27:23 : 23 For i natt sto en engel fra Gud, som jeg tilhører og tjener, ved min side.
  • Rom 9:1 : 1 Jeg sier det som er sant i Kristus, og ikke noe som er falskt, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,
  • 2 Kor 1:12 : 12 For vår ros er dette, det vitnesbyrd vår samvittighet gir, at vi i hellighet og oppriktighet fra Gud, ikke i kjødelig visdom, men i Guds nåde, har levd i verden, og mye mer overfor dere.
  • Gal 1:14 : 14 Og jeg gikk lenger i jødedommen enn mange av mine jevnaldrende blant mitt eget folk, i brennende iver etter fedrenes tradisjoner.
  • Ef 1:16 : 16 Slutter jeg ikke å takke for dere når jeg husker dere i mine bønner;
  • 1 Tess 1:2-3 : 2 Vi takker alltid Gud for dere og husker dere i våre bønner; 3 Vi husker stadig deres troens arbeid, kjærlighetens gjerninger og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;
  • 1 Tess 3:10 : 10 Natt og dag anmoder vi Gud igjen og igjen om å få se dere ansikt til ansikt og styrke det som mangler i deres tro.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:2-5
    4 vers
    84%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere,

    4og i alle mine bønner for dere alle ber jeg med glede,

    5på grunn av deres fellesskap i evangeliet fra den første dagen til nå.

  • Filem 1:3-5
    3 vers
    84%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid Gud og ber for deg,

    5Da jeg hører om din kjærlighet og troen du har til Herren Jesus og til alle de hellige;

  • Rom 1:8-10
    3 vers
    82%

    8Først av alt, takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, fordi ryktet om deres tro har spredt seg over hele verden.

    9For Gud er mitt vitne, han som jeg tjener i ånden i hans Sønns gode budskap, at jeg alltid husker dere i mine bønner,

    10Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil.

  • 1 Tess 1:1-3
    3 vers
    80%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.

    2Vi takker alltid Gud for dere og husker dere i våre bønner;

    3Vi husker stadig deres troens arbeid, kjærlighetens gjerninger og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    79%

    15Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16Slutter jeg ikke å takke for dere når jeg husker dere i mine bønner;

  • 2 Tim 1:1-2
    2 vers
    79%

    1Paulus, en apostel for Jesus Kristus etter Guds vilje, i håp om livet i Kristus Jesus,

    2Til Timoteus, mitt elskede barn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Tim 1:4-6
    3 vers
    78%

    4Jeg lengter etter å se deg, minnes dine tårer, slik at jeg kan bli fylt med glede.

    5Jeg tenker på din ekte tro, som først bodde i din mormor Lois og i din mor Eunike, og jeg er overbevist om at den nå også bor i deg.

    6Derfor minner jeg deg om å la Guds nådegave, som er i deg ved min håndspåleggelse, flamme opp.

  • Kol 1:3
    76%

    3Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, når vi alltid ber for dere,

  • 1 Tim 1:2-3
    2 vers
    76%

    2Til Timoteus, mitt sanne barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

    3Da jeg dro til Makedonia, ønsket jeg at du skulle bli værende i Efesos for å pålegge enkelte å ikke forkynne en annen lære,

  • 1 Kor 1:3-4
    2 vers
    75%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde Gud har gitt dere i Kristus Jesus;

  • 1 Tim 1:12
    75%

    12Jeg takker ham som ga meg styrke, Kristus Jesus, vår Herre, for at han fant meg trofast og satte meg til sin tjeneste,

  • 1 Tess 3:9-11
    3 vers
    73%

    9For hvor stor er den takk vi gir til Gud for dere, og den glede vi kjenner på grunn av dere foran vår Gud;

    10Natt og dag anmoder vi Gud igjen og igjen om å få se dere ansikt til ansikt og styrke det som mangler i deres tro.

    11Må nå vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus, legge til rette for oss en vei til dere;

  • 2 Tess 1:1-3
    3 vers
    73%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten av tessalonikerne i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Vi er forpliktet til alltid å takke Gud for dere, brødre, ettersom deres tro vokser stort, og deres kjærlighet til hverandre er rik:

  • 1 Tess 3:6
    72%

    6Men nå som Timoteus har kommet tilbake til oss fra dere, og har brakt gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere har gode minner om oss og ønsker sterkt å se oss, slik som vi også ønsker å se dere;

  • 1 Tim 1:18
    72%

    18Denne befaling overgir jeg deg, Timoteus, mitt barn, i samsvar med de profetord som tidligere ble talt om deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

  • 2 Tim 1:18
    72%

    18(Måtte Herren gi ham nåde på den dagen); og alt hva han har gjort for meg i Efesos, vet du godt.

  • 1 Tim 2:1
    71%

    1Mitt ønske er, først og fremst, at dere skal komme med bønner og lovprisninger for alle mennesker;

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    71%

    11Av denne grunn er dere alltid i våre bønner, at dere må være som våre Gud ønsker, og at han ved sin kraft vil fullføre all sin gode hensikt og troens verk;

    12Slik at vår Herre Jesu navn må ha herlighet gjennom dere, og dere må ha herlighet i ham, ved nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 4:17
    71%

    17Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren; han vil tydeliggjøre mine veier i Kristus for dere, slik som jeg underviser overalt i alle menigheter.

  • 2 Pet 3:1
    71%

    1Mine kjære, dette er nå mitt andre brev til dere, og i dette, som i det første, forsøker jeg å holde dere våkne i deres sanne sinn.

  • 2 Kor 1:2
    70%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:11
    70%

    11også mens dere hjelper oss ved deres bønn, slik at mange for mange vil gi takk for den nåde vi har mottatt.

  • Fil 1:8
    70%

    8For Gud er mitt vitne, hvor hett jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

  • Kol 4:2
    70%

    2Gi dere selv til bønn til enhver tid, våk med takksigelse;

  • Filem 1:8
    70%

    8Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • Ef 3:14
    70%

    14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen,

  • Ef 1:2
    70%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 8:16
    70%

    16Men lovet være Gud, som legger den samme omsorg for dere i Titus' hjerte.

  • Apg 24:16
    69%

    16Med dette for øye bestreber jeg meg alltid på å ha en ren samvittighet overfor Gud og mennesker.

  • Tit 1:1
    69%

    1Paulus, en tjener av Gud, og en apostel av Jesus Kristus, i henhold til troen på Guds hellige og den fulle kunnskapen om sannheten i harmoni med gudfryktighet,