Apostlenes gjerninger 4:15

Norsk oversettelse av BBE

Da befalte de dem å forlate Rådet, og de rådslo seg imellom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:22 : 22 Men jeg sier dere at hver den som blir sint på sin bror uten grunn, skal bli utsatt for dom. Den som sier «Raka» til sin bror, skal bli utsatt for Det høye råd. Men den som sier «Din dåre», skal bli utsatt for helvetes ild.
  • Apg 5:34-42 : 34 Men en i rådet, en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærd som alle respekterte, reiste seg og ba om at mennene skulle bli sendt ut en stund. 35 Så sa han: Israelitter, pass på hva dere gjør med disse mennene. 36 For en tid siden oppsto Theudas, som mente han var noe, og om lag fire hundre menn sluttet seg til ham. Han ble drept, og alle hans tilhengere ble spredt og forsvant. 37 Senere oppsto Judas fra Galilea under folketellingen, og mange fulgte ham. Han også mistet livet, og alle de som fulgte ham, ble spredd. 38 Så jeg sier dere: Hold dere unna disse mennene, og la dem være. For hvis dette opplegget eller arbeidet er fra mennesker, vil det ta slutt. 39 Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe dem, og dere vil stå i fare for å kjempe mot Gud. 40 De ble enige med ham, og de kalte inn apostlene, ga dem juling og forbød dem å tale i Jesu navn, og lot dem gå. 41 Så forlot de rådet og gledet seg over at de var verdige til å lide skam for Jesu navn. 42 Og daglig undervisning i templet og hjemme fortsatte de å forkynne Jesus som Kristus.
  • Apg 26:30-32 : 30 Kongen, guvernøren, Bernike og de andre som satt der reiste seg opp. 31 Da de hadde gått ut, sa de til hverandre: Denne mannen gjør ingenting som fortjener død eller fengsel. 32 Agrippa sa til Festus: Denne mannen kunne ha blitt løslatt hvis han ikke hadde anket til Cæsar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:13-14
    2 vers
    80%

    13Da de så Peters og Johannes' frimodighet og skjønte at de var ulærde menn, undret de seg. De gjenkjente dem som noen som hadde vært sammen med Jesus.

    14Og siden de så mannen som var blitt helbredet, stå der sammen med dem, kunne de ikke si noe imot det.

  • Apg 4:16-21
    6 vers
    80%

    16De sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at et tydelig tegn har blitt gjort ved dem, og vi kan ikke benekte det.

    17Men for å hindre at det sprer seg videre blant folket, må vi true dem med straff hvis de sier noe mer i dette navnet.

    18De kalte dem inn igjen og forbød dem å tale eller undervise i Jesu navn.

    19Men Peter og Johannes svarte og sa: Bedøm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud.

    20For vi kan ikke la være å si det vi har sett og hørt.

    21Da de hadde truet dem ytterligere, lot de dem gå, uten å finne noen måte å straffe dem på, på grunn av folket; for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 5:24-28
    5 vers
    77%

    24Da sjefen for tempelvakten og øversteprestene hørte disse ordene, ble de forvirret og undret seg over hva dette kunne bety.

    25Men da kom noen og sa: De menn dere satte i fengsel, står i templet og underviser folket.

    26Da gikk tempelsjefen med vaktene og hentet dem, men uten å bruke vold, for de fryktet at folket kunne steine dem.

    27Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

    28Vi ga dere strenge påbud om ikke å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.

  • Apg 5:38-41
    4 vers
    77%

    38Så jeg sier dere: Hold dere unna disse mennene, og la dem være. For hvis dette opplegget eller arbeidet er fra mennesker, vil det ta slutt.

    39Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe dem, og dere vil stå i fare for å kjempe mot Gud.

    40De ble enige med ham, og de kalte inn apostlene, ga dem juling og forbød dem å tale i Jesu navn, og lot dem gå.

    41Så forlot de rådet og gledet seg over at de var verdige til å lide skam for Jesu navn.

  • Apg 4:23
    77%

    23Da de ble frigitt, gikk de tilbake til sine egne og fortalte dem alt som yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.

  • Apg 4:5-9
    5 vers
    76%

    5Dagen etter samlet lederne, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.

    6Annas, ypperstepresten, var der, sammen med Kaifas, Johannes, Aleksander og alle i yppersteprestens slekt.

    7De førte Peter og Johannes fram og spurte: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

    8Peter, fylt av Den Hellige Ånd, sa til dem: Dere folkets ledere og myndigheter,

    9Hvis vi i dag blir forhørt på grunn av en god gjerning mot en syk mann, om hvordan han ble helbredet,

  • Apg 15:6
    76%

    6Apostlene og lederne i menigheten kom sammen og drøftet spørsmålet.

  • Apg 5:33-35
    3 vers
    76%

    33Men da de hørte dette, ble de så rasende at de vurderte å drepe dem.

    34Men en i rådet, en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærd som alle respekterte, reiste seg og ba om at mennene skulle bli sendt ut en stund.

    35Så sa han: Israelitter, pass på hva dere gjør med disse mennene.

  • Apg 6:12
    75%

    12De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Apg 5:21-22
    2 vers
    74%

    21Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og underviste. Men øverstepresten og hans følge kalte sammen rådet og alle de eldste blant Israels barn og sendte til fengselet for å få dem brakt ut.

    22Men de tjenestemennene som ble sendt, fant dem ikke i fengselet, så de vendte tilbake med rapport,

  • Apg 14:3-5
    3 vers
    74%

    3Så de ble der lenge og satte sin lit til Herren, som bekreftet nådens ord ved å la tegn og under skje gjennom dem.

    4Men folket i byen ble delt; noen holdt med jødene, andre med apostlene.

    5Da både hedninger og jøder, sammen med deres ledere, gjorde et voldelig forsøk på å angripe dem og steine dem,

  • Apg 15:4
    73%

    4Da de kom til Jerusalem, hadde de et møte med menigheten og apostlene og lederne, og de fortalte om alt Gud hadde gjort gjennom dem.

  • Apg 15:33
    72%

    33Etter at de hadde vært der en tid, ble de sendt tilbake i fred av brødrene til dem som hadde sendt dem.

  • Apg 15:2
    72%

    2Da Paulus og Barnabas hadde en ikke liten diskusjon og debatt med dem, bestemte brødrene å sende Paulus og Barnabas og noen andre til apostlene og lederne i menigheten i Jerusalem angående dette spørsmålet.

  • Apg 4:1
    72%

    1Mens de snakket til folket, kom prestene, templets vaktleder og saddukeerne bort til dem.

  • Apg 24:20
    71%

    20Eller la disse mennene her si hvilken urettferdighet de har sett hos meg da jeg sto foran Sanhedrinet,

  • Matt 12:14
    71%

    14Men fariseerne gikk ut og la planer mot ham, for å få ham drept.

  • Matt 26:4
    70%

    4De planla sammen å gripe Jesus med list og få ham drept.

  • Apg 19:40
    70%

    40For nå er vi i fare for å bli stilt til ansvar for dagens opptøyer, da det ikke finnes noen grunn som vi kan gi som forklaring på denne folkemengden.

  • Apg 26:31
    70%

    31Da de hadde gått ut, sa de til hverandre: Denne mannen gjør ingenting som fortjener død eller fengsel.

  • Apg 28:29
    70%

    29[]

  • Joh 11:47
    70%

    47Da kalte yppersteprestene og fariseerne sammen rådet og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.

  • Apg 5:12
    70%

    12Mange tegn og under ble gjort blant folket ved apostlenes hender, og de var samlet som ett på Salomos søylegang.

  • Apg 4:3
    70%

    3De grep dem og satte dem i fengsel til neste morgen, for det var allerede kveld.

  • Apg 16:22
    70%

    22Folkemengden gikk til angrep på dem, og dommerne rev av dem klærne og beordret at de skulle piskes.

  • Apg 6:10
    70%

    10Men de kunne ikke motstå visdommen og Ånden som hans ord var fulle av.

  • Luk 22:55
    69%

    55Og de tente et bål midt på plassen og satte seg omkring, og Peter satte seg blant dem.

  • Luk 4:30
    69%

    30Men han gikk sin vei innimellom dem og dro bort.