Apostlenes gjerninger 16:22

Norsk oversettelse av BBE

Folkemengden gikk til angrep på dem, og dommerne rev av dem klærne og beordret at de skulle piskes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 2:2 : 2 Men etter at vi først hadde lidd mye og blitt grusomt angrepet, som dere så, i Filippi, ga vi dere Guds gode budskap uten frykt, med Guds hjelp, selv om alt var imot oss.
  • 2 Kor 6:5 : 5 I slag, i fengsler, i opptøyer, i arbeid, i våkenetter, i sult.
  • 2 Kor 11:23-25 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker tåpelig) Jeg er enda mer; jeg har hatt flere erfaringer med hardt arbeid, med fengslinger, med slag mer enn noen kan telle, med døden. 24 Fem ganger fikk jeg førti slag minus ett av jødene. 25 Tre ganger ble jeg pisket med staver, én gang ble jeg steinet, tre ganger forliste skipet jeg var i, en natt og en dag har jeg vært i havet.
  • Hebr 11:36 : 36 Andre fikk erfare hån og pisking, ja, til og med lenker og fengsel.
  • 1 Pet 2:24 : 24 Han bar våre synder på sitt legeme på korset, for at vi, død fra syndene, skal leve for rettferdigheten; og ved hans sår har vi fått legedom.
  • Matt 10:17 : 17 Men vokt dere for mennesker, for de skal overgi dere til råd og i synagogene sine skal de slå dere.
  • Matt 27:26 : 26 Så løslot han Barabbas for dem; men Jesus lot han piske, og overga ham for å bli korsfestet.
  • Apg 5:40 : 40 De ble enige med ham, og de kalte inn apostlene, ga dem juling og forbød dem å tale i Jesu navn, og lot dem gå.
  • Apg 16:37 : 37 Men Paulus svarte dem: De har pisket oss offentlig uten rettssak, og vi er romerske borgere. Nå vil de sende oss bort i hemmelighet? Nei, la dem komme selv og føre oss ut.
  • Apg 17:5 : 5 Men jødene, fylt av misunnelse, tok med seg noen tvilsomme personer fra folkemengden, samlet en stor skare og skapte opprør i byen, og angrep huset til Jason for å få dem ut til folket.
  • Apg 18:12 : 12 Men da Gallio var landshøvding i Akaia, reiste jødene seg samlet mot Paulus og førte ham fram for dommersetet,
  • Apg 19:28-41 : 28 Da de hørte dette, ble de fylte med raseri og ropte: Stor er Efesernes Artemis! 29 Hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet alle sammen til teatret og tok med seg Gaius og Aristark, Paulus' reisekamerater fra Makedonia. 30 Paulus ville gå inn til folket, men disiplene lot ham ikke. 31 Også noen av Asia-høvdingene, som var hans venner, sendte beskjed til ham og bønnfalt ham om ikke å dra inn i teatret. 32 Noen ropte ett, andre noe annet, for møtet var i kaos, og de fleste visste ikke engang hvorfor de hadde samlet seg. 33 Noen i folkemengden fikk Alexander, som jødene presset frem, til å tale. Alexander vinket med hånden og prøvde å gi en forklaring til folket. 34 Men da de skjønte at han var jøde, ropte de i kor i omtrent to timer: Stor er Efesernes Artemis! 35 Byens skriver roet folkemengden og sa: Efesere, hvem vet ikke at byen Efesos vokter tempelet til den store Artemis og hennes bilde som falt ned fra himmelen? 36 Siden ingen kan benekte dette, bør dere roe dere ned og ikke gjøre noe overilt. 37 Disse mennene dere har ført hit, har verken plyndret tempelet eller spotta vår gudinne. 38 Om Demetrius og håndverkerne hans har noe å klage på mot noen, finnes det rettsmøter og dommere. La dem føre frem saken der. 39 Men hvis det dreier seg om noe annet, må det løses i et lovlig møte. 40 For nå er vi i fare for å bli stilt til ansvar for dagens opptøyer, da det ikke finnes noen grunn som vi kan gi som forklaring på denne folkemengden. 41 Da han hadde sagt dette, oppløste han møtet.
  • Apg 21:30-31 : 30 Og hele byen ble oppbrakt, og folk strømmet sammen og grep Paulus og dro ham ut av templet. Straks ble dørene lukket. 31 Mens de forsøkte å drepe ham, ble det rapportert til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.
  • Apg 22:22-26 : 22 De hørte på ham inntil dette ordet, men da ropte de høyt og sa: Bort med denne mannen fra jorden; han fortjener ikke å leve. 23 Mens de ropte, rev de av seg klærne og kastet støv i luften. 24 Da befalte kommandanten at han skulle bringes inn i kasernen og forhøres under pisking, for å finne ut hvorfor de ropte så voldsomt mot ham. 25 Da de hadde bundet ham med remmer, sa Paulus til den tilstedeværende offiseren: Er det tillatt å piske en romersk borger som ikke har blitt dømt? 26 Når offiseren hørte dette, gikk han til kommandanten og sa: Hva har du tenkt å gjøre? Denne mannen er en romer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:23-24
    2 vers
    85%

    23 Etter å ha gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og ba fangevokteren passe godt på dem.

    24 Fangevokteren, som hadde fått slike ordrer, satte dem i den innerste cellen og bandt føttene deres i stokker.

  • Apg 16:19-21
    3 vers
    82%

    19 Men da herrene hennes så at håpet om vinning var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem med til torget for myndighetene.

    20 De førte dem fram for dommerne og sa: Disse mennene, som er jøder, skaper stor uro i byen vår.

    21 De underviser om skikker som vi som romere ikke har lov til å akseptere eller følge.

  • Apg 22:22-25
    4 vers
    82%

    22 De hørte på ham inntil dette ordet, men da ropte de høyt og sa: Bort med denne mannen fra jorden; han fortjener ikke å leve.

    23 Mens de ropte, rev de av seg klærne og kastet støv i luften.

    24 Da befalte kommandanten at han skulle bringes inn i kasernen og forhøres under pisking, for å finne ut hvorfor de ropte så voldsomt mot ham.

    25 Da de hadde bundet ham med remmer, sa Paulus til den tilstedeværende offiseren: Er det tillatt å piske en romersk borger som ikke har blitt dømt?

  • Apg 16:37-39
    3 vers
    79%

    37 Men Paulus svarte dem: De har pisket oss offentlig uten rettssak, og vi er romerske borgere. Nå vil de sende oss bort i hemmelighet? Nei, la dem komme selv og føre oss ut.

    38 Offiserene rapporterte dette til dommerne, som ble redde da de hørte at de var romerske borgere.

    39 Da kom de og ba dem om unnskyldning, førte dem ut og bad dem forlate byen.

  • Apg 14:4-6
    3 vers
    77%

    4 Men folket i byen ble delt; noen holdt med jødene, andre med apostlene.

    5 Da både hedninger og jøder, sammen med deres ledere, gjorde et voldelig forsøk på å angripe dem og steine dem,

    6 Rømte de til byene i Lykaonia, lystra og Derbe, og områdene rundt.

  • Apg 5:40
    76%

    40 De ble enige med ham, og de kalte inn apostlene, ga dem juling og forbød dem å tale i Jesu navn, og lot dem gå.

  • Apg 21:30-32
    3 vers
    76%

    30 Og hele byen ble oppbrakt, og folk strømmet sammen og grep Paulus og dro ham ut av templet. Straks ble dørene lukket.

    31 Mens de forsøkte å drepe ham, ble det rapportert til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.

    32 Han tok straks noen soldater og løytnanter og løp ned til dem. Da jødene så ham og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • Apg 14:14
    75%

    14 Da apostlene, Paulus og Barnabas, fikk høre dette, rev de i stykker klærne sine og løp ut blant folket og ropte:

  • Apg 17:8
    75%

    8 Da folk og byens myndigheter hørte dette, ble de urolige.

  • Apg 18:16-17
    2 vers
    74%

    16 Så drev han dem bort fra dommersetet.

    17 Da gikk alle til angrep på Sosthenes, lederen av synagogen, og slo ham foran dommersetet; men Gallio brydde seg ikke om det.

  • Apg 16:35
    74%

    35 Da det ble dag, sendte dommerne offiserene for å si: Sett disse mennene fri.

  • Apg 22:19
    73%

    19 Og jeg sa: Herre, de vet jo at jeg fengslet og pisket de som trodde på deg i synagogene.

  • Apg 6:12
    73%

    12 De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Apg 7:57
    73%

    57 Men de ropte med høy stemme, holdt for ørene sine, og stormet mot ham i flokk.

  • Matt 27:27-28
    2 vers
    72%

    27 Da tok landshøvdingens soldater Jesus med seg inn i borgen og samlet hele kohorten om ham.

    28 De kledde av ham og tok på ham en skarlagensrød kappe.

  • Apg 24:7
    72%

    7 []

  • Apg 5:26-27
    2 vers
    72%

    26 Da gikk tempelsjefen med vaktene og hentet dem, men uten å bruke vold, for de fryktet at folket kunne steine dem.

    27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

  • Apg 4:21
    72%

    21 Da de hadde truet dem ytterligere, lot de dem gå, uten å finne noen måte å straffe dem på, på grunn av folket; for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 5:21-22
    2 vers
    72%

    21 Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og underviste. Men øverstepresten og hans følge kalte sammen rådet og alle de eldste blant Israels barn og sendte til fengselet for å få dem brakt ut.

    22 Men de tjenestemennene som ble sendt, fant dem ikke i fengselet, så de vendte tilbake med rapport,

  • Apg 23:10
    72%

    10 Da striden ble meget voldsom, ble kommandanten redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og ga ordre til soldatene om å ta ham med makt bort fra dem og føre ham til festningen.

  • Apg 5:18
    72%

    18 De la hånd på apostlene og satte dem i fengselet.

  • Apg 17:5-6
    2 vers
    71%

    5 Men jødene, fylt av misunnelse, tok med seg noen tvilsomme personer fra folkemengden, samlet en stor skare og skapte opprør i byen, og angrep huset til Jason for å få dem ut til folket.

    6 Da de ikke klarte å finne dem, tok de Jason og noen av brødrene med makt for byens myndigheter og ropte: Disse mennene, som har skapt uro over hele verden, har nå kommet hit,

  • Apg 19:16
    71%

    16 Mannen med den onde ånden sprang på dem, overmannet dem, og herjet med dem, slik at de flyktet nakne og såret ut av huset.

  • Apg 4:3
    71%

    3 De grep dem og satte dem i fengsel til neste morgen, for det var allerede kveld.

  • Apg 21:36
    71%

    36 for en stor mengde folk fulgte etter og ropte: 'Bort med ham!'

  • Apg 14:18
    71%

    18 Og selv med disse ordene var det vanskelig for dem å hindre folket i å ofre til dem.

  • Apg 18:12
    71%

    12 Men da Gallio var landshøvding i Akaia, reiste jødene seg samlet mot Paulus og førte ham fram for dommersetet,

  • Apg 4:18
    70%

    18 De kalte dem inn igjen og forbød dem å tale eller undervise i Jesu navn.

  • Apg 4:16
    70%

    16 De sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at et tydelig tegn har blitt gjort ved dem, og vi kan ikke benekte det.

  • Apg 5:33
    70%

    33 Men da de hørte dette, ble de så rasende at de vurderte å drepe dem.

  • Mark 15:16
    70%

    16 Soldatene tok ham med til gårdsplassen før bygningen kalt praetorium, og de samlet hele troppen.

  • Apg 19:40
    70%

    40 For nå er vi i fare for å bli stilt til ansvar for dagens opptøyer, da det ikke finnes noen grunn som vi kan gi som forklaring på denne folkemengden.

  • Luk 23:1
    70%

    1 Og de førte ham til Pilatus.