5 Mosebok 28:5
Velsignet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Velsignet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Velsignet skal kurven din og deigtrauet ditt være.
Velsignet er kurven din og deigtrauet ditt.
Velsignet skal din kurv og ditt deigtrau være.
Velsignet skal din kurv og ditt kar være.
Velsignet skal være din kurv og ditt forråd.
Velsignet skal være kurven din og lageret ditt.
Velsignet skal din kurv være, og ditt forråd.
Velsignet skal din kurv være og ditt baketrau.
Velsignet skal din kurv og din deigbolle være.
Velsignet skal din kurv og ditt lager være.
Velsignet skal din kurv og din deigbolle være.
Velsignet skal din korg og din deigbolle være.
Blessed will be your basket and your kneading bowl.
Velsignet være din kurv og ditt deigtrau.
Velsignet skal din Kurv være, og din Levning.
Blessed shall be thy basket and thy store.
Velsignet skal dine kurver og dine lagre være.
Blessed shall be your basket and your store.
Blessed shall be thy basket and thy store.
Velsignet skal være din kurv og ditt baketrau.
Velsignet er din kurv og ditt deigtrau.
Velsignet skal være din kurv og ditt eltetrau.
Blessed{H1288} shall be thy basket{H2935} and thy kneading-trough.{H4863}
Blessed{H1288}{(H8803)} shall be thy basket{H2935} and thy store{H4863}.
blessed shall thine almery be ad thy store.
Blessed shal be yi baskett, & thy stoare.
Blessed shalbe thy basket and thy dough.
Blessed shalbe thy basket & thy store.
Blessed [shall be] thy basket and thy store.
Blessed shall be your basket and your kneading-trough.
`Blessed `is' thy basket and thy kneading-trough.
Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Your basket and your kneading trough shall be blessed.
Your basket and your mixing bowl will be blessed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
17 Forbannet skal din kurv og ditt deigtrau være.
18 Forbannet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, avkommet av ditt storfe og ditt småfe.
19 Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut.
2 Alle disse velsignelsene vil komme over deg og nå deg, hvis du lytter til Herrens, din Guds, røst.
3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.
8 Herren skal sende velsignelse over deg i dine forrådshus og i alt du rekker hånden din til. Han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
6 Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
11 Herren skal gi deg overflod av gode ting, frukten av ditt vesen, frukten av husdyrene dine og frukten av ditt land, i det landet Herren med ed lovet å gi dine fedre.
12 Herren skal åpne sitt gode forrådshus, himmelen, for å gi landet ditt regn i rette tid og velsigne alle dine henders verk. Du skal låne til mange folk, men du skal ikke låne av noen.
13 Og han vil gi deg sin kjærlighet og velsigne deg og øke deg. Han vil sende sin velsignelse over din kroppslige avkom, frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, økningen av ditt kveg og ditt småfe i landet som han sverget å gi dine fedre.
14 Du vil ha større velsignelser enn noe annet folk: ingen mann eller kvinne blant dere eller blant deres buskap vil være barnløs.
2 Du vil nyte fruktene av ditt arbeid: du vil være lykkelig, og alt vil gå deg vel.
3 Din hustru vil være som en fruktbar vintre i hjertene av ditt hus: dine barn vil være som olivenskudd rundt ditt bord.
4 Se! Dette er velsignelsen for den som tilber Herren.
5 Måtte Herren velsigne deg fra Sion: måtte du se Jerusalems gode alle dine levedager.
9 Herren din Gud vil gjøre deg fruktbar i alle gode ting, velsigne dine henders arbeid, din kropps frukt, ditt buskap og ditt lands avling: for Herren vil glede seg over deg slik han gledet seg over dine fedre.
23 Og han vil gi regn for sæden deres, så dere kan så i jorden; og dere vil ha brød fra jordens avling, godt og mer enn nok for deres behov: den dagen vil dyrene beite på store gressleid.
9 Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av hele din avling.
10 Da skal dine lader fylles med overflod, og dine pressekar flomme over av ny vin.
14 Måtte Herren gi dere og deres barn større vekst.
15 Måtte dere få Herrens velsignelse, han som laget himmelen og jorden.
1 Når du kommer inn i landet som Herren gir deg som din arv, og du har tatt det i eie og bor der;
2 skal du ta en del av jordens førstegrøde, som du har høstet fra landet Herren din Gud gir deg, legge det i en kurv og gå til stedet som Herren din Gud har utpekt som hans navns bolig.
5 Og tresking av kornet vil vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen, og dere vil ha brød i overflod, og leve trygt i landet.
10 Du vil få rikelig med mat og være mett, og du vil prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
28 Måtte Gud gi deg himmelens dugg og jordens rikdom, korn og vin i fullt mål.
7 Det vil også gi føde for buskapen din og dyrene i landet; alt det naturlige som vokser i landet, vil være til mat.
4 Da skal presten ta kurven fra din hånd og sette den ned foran Herrens din Guds alter.
3 Og måtte Gud, hele verdens hersker, gi deg sin velsignelse, gi deg fruktbarhet og vekst, slik at du blir et folk, en hær av mange.
15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød.
13 og når buskapen din og småfeet ditt øker, og din sølv og gull og rikdom av alle slag vokser,
20 Lykkelig er dere som sår frø ved alle vann, og som sender ut oksen og eselet.
12 Alle nasjoner skal kalle dere salige, for dere skal være et herlig land, sier Herren over hærskarene.
4 Men det skal ikke være noen fattige blant dere; for Herren vil velsigne dere i det landet som Herren deres Gud gir dere som arv.
5 og han vil sette deg igjen i landet som var dine fedres arv, og han vil gjøre deg godt, så du blir mer tallrike enn dine fedre var.
7 Der skal du og alle dine gjøre en fest for Herren din Gud, med glede i alt du utfører, fordi Herren har gitt deg sin velsignelse.
2 Hans etterkommere vil være sterke på jorden; velsignelser vil følge den rettskafne generasjonen.
11 og hus fulle av all slags godhet som du ikke har fylt, med brønner som du ikke har gravd, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet, da, når du har spist deg mett,
28 Og forrådshus for korn og vin og olje; og bygninger for alle slags dyr og flokker.
13 Våre forrådshus er fulle av alle gode ting; og våre sauer føder tusener og titusener på våre marker.
22 De som er velsignet av Herren, skal arve landet, men de som han forbanner blir utryddet.
6 Jorden har gitt sin grøde; og Gud, vår Gud, vil velsigne oss.
24 Må Herren velsigne deg og bevare deg:
30 For før jeg kom hadde du lite, det har vokst mye, og Herren har velsignet deg i alt jeg har gjort; men når skal jeg gjøre noe for min egen familie?
38 Han velsigner dem, og de formerer seg sterkt, deres kveg reduseres ikke.
3 De som er gode mot deg, skal jeg velsigne, og de som gjør deg urett, skal jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.
21 Da vil jeg sende min velsignelse over dere i det sjette året, og landet vil gi nok frukt for tre år.
14 Men dere skal gi ham rundhåndet fra deres buskap, korn og vin: Etter som Herren deres Gud har velsignet dere, skal dere gi til ham.