3 Mosebok 25:7
Det vil også gi føde for buskapen din og dyrene i landet; alt det naturlige som vokser i landet, vil være til mat.
Det vil også gi føde for buskapen din og dyrene i landet; alt det naturlige som vokser i landet, vil være til mat.
og for buskapen din og for dyrene som er i landet ditt; all avlingen derfra skal være mat.
Det skal også være mat for buskapen din og for de ville dyrene i landet. Alt som vokser der, kan spises.
og for buskapen din og for de ville dyrene i landet ditt. All dens avling skal være til føde.
Også for ditt husdyr og de ville dyr i ditt land skal all avling være føde.
For buskapen din og for dyrene i landet vil all dens avling være mat.
Og for ditt kreatur og for de dyrene som er i landet ditt, skal all økningen derfra være til mat.
og for dine buskap og de ville dyr i landet ditt; all jordens avling skal være til mat.
Og for buskapen din og villdyrene i ditt land skal all avlingen tjene til føde.
og for buskapen din og dyrene som er i landet ditt, alt det som vokser, skal være til mat.
og for dine dyr og for de andre kaldyrene i ditt land. Alt som jorden gir, skal være næring.
og for buskapen din og dyrene som er i landet ditt, alt det som vokser, skal være til mat.
Og også for ditt buskap og for dyrene i landet skal alt som vokser være til føde.
as well as for your livestock and the wild animals in your land. All its produce may be used as food.
Også for ditt fe og dyrene i ditt land skal all dens avling være til føde.
og for dit Fæ og for de vilde Dyr, som ere i dit Land; al dets Grøde skal være til at æde.
And for thy catt, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
Og for ditt kveg og for de dyrene som er i landet ditt, skal all landets avling være til føde.
And for your cattle, and for the beasts that are in your land, shall all its increase be for food.
And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
Også for dine husdyr og de ville dyrene i ditt land skal all avlingen være til mat.
og for ditt buskap og for dyrene i landet skal alle innhøstningene være til mat.
Og for ditt kveg og de ville dyrene som er i landet ditt, skal all dens avling være til mat.
And for thy cattle,{H929} and for the beasts{H2416} that are in thy land,{H776} shall all the increase{H8393} thereof be for food.{H398}
And for thy cattle{H929}, and for the beast{H2416} that are in thy land{H776}, shall all the increase{H8393} thereof be meat{H398}{(H8800)}.
and for thi catell and for the beestes that are in thy londe, shall all the encrease thereof be meate.
thy catell, and the beestes in thy londe. All the increase shal be meate.
And for thy cattell, and for the beastes that are in thy lande shall all the encrease thereof be meate.
And for thy cattell, and for the beastes that are in thy lande, shall all the encrease therof be meate.
And for thy cattle, and for the beast that [are] in thy land, shall all the increase thereof be meat.
For your cattle also, and for the animals that are in your land, shall all the increase of it be for food.
and to thy cattle, and to the beast which `is' in thy land, is all thine increase for food.
And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.
And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.
For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food.
your cattle, and the wild animals that are in your land– all its produce will be for you to eat.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Si til Israels barn: Når dere kommer inn i det landet jeg vil gi dere, la landet ha en sabbat for Herren.
3 I seks år skal du så i landet ditt, og i seks år stelle vinstokkene dine og høste deres avling.
4 Men det sjuende året skal være en sabbat for landet, en sabbat for Herren. Da skal du ikke så i landet eller stelle vinstokkene dine.
5 Det som vokser av seg selv skal ikke høstes, og druene fra de ustelte vinstokkene skal ikke plukkes. La det være et hvileår for landet.
6 Og sabbaten for landet vil gi mat for deg, dine tjenere, dine tjenestekvinner, de som arbeider for lønn, og de fremmede som bor blant dere.
23 Og han vil gi regn for sæden deres, så dere kan så i jorden; og dere vil ha brød fra jordens avling, godt og mer enn nok for deres behov: den dagen vil dyrene beite på store gressleid.
24 Og oksene og eselfolene som brukes til å pløye, vil få spist korn som er renset for agner med gaffel og kurv.
15 Og jeg vil gi gress på dine marker for din buskap, så du kan ha rikelig med mat.
4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, frukten av ditt buskap, tilveksten av ditt storfe og avkommene fra småfeene dine.
12 For det er jubelåret, og det er hellig for dere. Maten deres vil være det naturlige som vokser på marken.
19 Og landet vil gi sin frukt, og du vil ha mat i overflod og være sikker i landet.
20 Og hvis dere sier, Hvor skal maten vår komme fra i det sjuende året, når vi ikke kan så eller høste inn overvokst?
25 Men det femte året kan dere ta frukten og økningen av den for deres føde: Jeg er Herren deres Gud.
5 Og tresking av kornet vil vare til druehøsten, og druehøsten vil vare til såingen, og dere vil ha brød i overflod, og leve trygt i landet.
10 I seks år skal du så i dine jorder og høste inn det de gir;
11 Men i det syvende året skal landet ha hvile og være upløyd, så de fattige kan få mat: og la markens dyr ta resten. Gjør det samme med dine vingårder og oliventrær.
11 Herren skal gi deg overflod av gode ting, frukten av ditt vesen, frukten av husdyrene dine og frukten av ditt land, i det landet Herren med ed lovet å gi dine fedre.
2 Si til Israels barn: Dette er de levende skapninger som dere kan spise blant alle dyrene på jorden.
3 Dere kan spise ethvert dyr som har kløvd hov og tygger drøv.
6 Alle dyr som har kløyvde klover og tygger drøv, kan dere spise.
30 På samme måte med dine okser og dine sauer: la det unge være hos sin mor i syv dager; på den åttende dagen skal du gi det til meg.
22 Og i det åttende året skal dere så, og få maten deres fra de gamle lagrene, til den niende årets frukt er klar.
3 Alt levende og bevegelig skal være mat for dere; jeg gir dere alt dette, slik jeg tidligere ga dere alle grønne urter.
27 Det vil være nok geitemelk til din mat, og for å underholde dine pikebarn.
7 Alle sauer og kyr, og alle dyrene på marken,
22 Legg til side en tidel av all avlingens økning, år for år.
4 landet som Herren ga i hendene på Israels barn, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg.
20 Når Herren din Gud utvider grensene for landet ditt, slik han har sagt, og du sier: "Jeg vil ha kjøtt til føde," fordi du lystes til det; da kan du spise så mye kjøtt du vil.
21 Om stedet som Herren din Gud har utpekt som hvilested for sitt navn er langt fra deg, da skal du ta av dyrene i buskapen og flokken som Herren har gitt deg, slik jeg har befalt deg, og ha et måltid av det i de byene hvor du bor.
24 Og fettet av det som dør naturlig, og fettet av det som blir angrepet av dyr, kan brukes til andre formål, men ikke på noen måte til mat.
3 Disse byene skal være deres bosteder, med land rundt til buskapen deres og for deres husdyr.
17 Da vil lammene finne beite som i sine grønne enger, og de fete dyrene vil beite i ødemarkene.
21 Og samle deg alle slags mat til deg selv og dem.
4 Dette er dyrene dere kan spise: oksen, sauene og geiten.
37 De sår på markene og planter vinranker, som gir dem en god høst.
29 Gud sa: «Se, jeg har gitt dere alle planter som bærer frø på hele jorden og hvert tre som bærer frukt med frø. Det skal dere ha til mat.
18 Forbannet skal frukten av din kropp være, frukten av ditt land, avkommet av ditt storfe og ditt småfe.
9 Herren din Gud vil gjøre deg fruktbar i alle gode ting, velsigne dine henders arbeid, din kropps frukt, ditt buskap og ditt lands avling: for Herren vil glede seg over deg slik han gledet seg over dine fedre.
21 Og den dagen skal en mann ha en ung ku og to sauer;
22 Og de skal gi så mye melk at han kan spise smør. For smør og honning skal være maten til alle som er igjen i landet.
7 Der skal du og alle dine gjøre en fest for Herren din Gud, med glede i alt du utfører, fordi Herren har gitt deg sin velsignelse.
20 Men år etter år skal du og hele din husstand spise av dem for Herren, på det stedet han velger.
51 Han skal ete ditt buskap og frukten av ditt land, til du er ødelagt; han skal ikke la deg noe korn, vin eller olje eller tilvekst av ditt storfe eller avkom fra din småfe være, til han har ødelagt deg.
21 Dette er ordene fra Herren over hærskarene, Israels Gud: Legg deres brente offer sammen med deres dyreoffer og spis kjøttet.
15 Bare du kan slakte og spise kjøtt, slik du lyster i dine byer, etter Herrens din Guds velsignelse som han har gitt deg; både de urene og de rene må spise av det.
46 Dette er loven om dyrene og fuglene og enhver levende skapning som beveger seg i vannet, og enhver skapning som kryper på jorden:
13 Og han vil gi deg sin kjærlighet og velsigne deg og øke deg. Han vil sende sin velsignelse over din kroppslige avkom, frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, økningen av ditt kveg og ditt småfe i landet som han sverget å gi dine fedre.
8 Tell syv sabbatsår for deg, syv ganger syv år, som er førtini år.
30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal du spise det som vokser av seg selv, og i det andre året det samme; i det tredje året skal du så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.