Esters bok 1:12

Norsk oversettelse av BBE

Men da tjenerne overbrakte kongens befaling, nektet dronning Vashti å komme. Da ble kongen meget vred og brant av sinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:12 : 12 Kongens vrede er som brølet fra en løve, men hans velvilje er som duggen på gresset.
  • Ordsp 20:2 : 2 Kongens vrede er som et løves høylytte brøl; den som gjør ham sint, gjør seg selv urett.
  • Dan 2:12 : 12 På grunn av dette ble kongen sint og full av vrede, og ga ordre om å utrydde alle vismennene i Babylon.
  • Dan 3:13 : 13 Da ble Nebukadnesar i sinne og raseri, og han befalte at Shadrak, Meshak og Abed-Nego skulle hentes. Så ble disse mennene ført inn for kongen.
  • 1 Mos 3:16 : 16 Til kvinnen sa han: Stor vil jeg gjøre din møye når du blir med barn; med smerte skal du føde barn. Din lyst skal stå til din mann, men han skal herske over deg.
  • 2 Mos 32:19 : 19 Da han kom nær leiren og så oksen og dansen, ble Moses brennende sint, kastet tavlene fra hendene og slo dem i stykker ved foten av fjellet.
  • 2 Mos 32:22 : 22 Aron svarte: Ikke la min herres vrede flamme, du vet at dette folk har ondskap i seg.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke vise nåde mot ham, men Herrens vrede vil brenne mot den mannen, og alle de forbannelsene som er skrevet i denne boken vil ramme ham, og Herren vil slette hans navn fullstendig fra jorden.
  • Sal 74:1 : 1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som ild mot de fårene som du tar deg av?
  • Sal 79:5 : 5 Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din vrede brenne som ild?
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? og hvem kan utholde gløden av hans harme? Hans vrede slippes løs som ild, og klippene sprenges av ham.
  • Ef 5:22 : 22 Hustruer, underordne dere ektemennene deres som under Herren.
  • Ef 5:24 : 24 Og som menigheten er underordnet Kristus, slik skal også kvinnene være underordnet sine menn i alle ting.
  • 1 Pet 3:1 : 1 Kvinner, underordne dere deres menn, slik at selv om noen ikke tror på ordet, kan de vinnes ved konene sine oppførsel,
  • Åp 6:16-17 : 16 Og de ropte til fjellene og klippene: Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede. 17 For den store dag for deres vrede er kommet, og hvem kan stå seg?
  • Dan 3:19 : 19 Da ble Nebukadnesar full av vrede, og ansiktet hans forandret seg mot Shadrak, Meshak og Abed-Nego; og han befalte at ovnen skulle varmes opp syv ganger mer enn vanlig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Est 1:13-21
    9 vers
    85%

    13Kongen spurte da de vise menn som forstod tidene, for slik var kongens sedvane med alle som forstod lov og rett.

    14Nærmest han satt Karsena, Sjetar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena og Memukan, de sju persiske og mediske fyrstene, som hadde tilgang til kongen og var de øverste i riket.

    15Hva skal en etter loven gjøre med dronning Vashti, fordi hun ikke har adlydt ordrene fra kong Ahasverus ved hans tjenere?

    16Memukan svarte for kongen og fyrstene: Dronning Vashti har ikke bare gjort urett mot kongen, men også mot alle fyrstene og mot alle folkene i alle kong Ahasverus' provinser.

    17For hva dronningen har gjort vil bli kjent blant alle kvinnene, og de vil se ned på sine menn når det sies at kong Ahasverus befalte at dronning Vashti skulle komme frem for ham, men hun kom ikke.

    18Og i dag vil kvinner blant persiske og mediske fyrster, når de hører om dronningens handling, tale på samme måte til kongens fyrster, og det vil bli forakt og vrede i overflod.

    19Hvis det behager kongen, la en kongelig forordning gå ut, og la den bli innskrevet blant perserne og medernes lover, så den aldri kan bli forandret, at Vashti aldri mer skal komme for kong Ahasverus, og la kongen gi hennes kongelige rang til en annen som er bedre enn hun.

    20Når denne forordningen, som kongen befaler, blir kjent i hele hans rike (for det er stort), vil alle kvinnene gi respekt til sine menn, stor som liten.

    21Dette råd tiltalte kongen og fyrstene, og kongen gjorde som Memukan hadde sagt.

  • Est 1:8-11
    4 vers
    83%

    8Men drikkingen foregikk uten tvang, for kongen hadde befalt alle hans hushovmestere at hver skulle få det som behaget ham.

    9Dronning Vashti holdt også et festmåltid for kvinnene i kong Ahasverus' palass.

    10Den sjuende dagen, da kongen var munter av vin, befalte han Mehuman, Bizta, Harbona, Bigta og Abagta, Zetar og Karkas, de sju evnukkene som tjente kong Ahasverus,

    11å føre dronning Vashti frem for kongen med kongelig krone, for at folkene og fyrstene kunne se hennes skjønnhet, for hun var meget vakker.

  • Est 2:1-4
    4 vers
    83%

    1Etter disse hendelsene, da kongens sinne hadde lagt seg, kom tankene på Vashti og det hun hadde gjort, og det påbudet han hadde gitt mot henne, tilbake til hans sinn.

    2Da sa tjenerne som sto for kongen til ham: La det bli søkt etter noen vakre unge jomfruer for kongen.

    3La kongen gi myndighet til utvalgte menn i alle delene av riket, til å samle alle de vakre unge jomfruene og sende dem til kvinners hus i Susa, kongens by, under Hegai, kongens tjener, vokteren for kvinnene. La dem få det som trengs for å gjøre seg rene.

    4Og la den piken som behager kongen bli dronning i stedet for Vashti. Kongen likte dette forslaget, og han gjorde slik.

  • Dan 2:12
    74%

    12På grunn av dette ble kongen sint og full av vrede, og ga ordre om å utrydde alle vismennene i Babylon.

  • Est 2:12-17
    6 vers
    74%

    12Hver gang en pikes tur kom til å tre inn til kong Ahasverus, etter å ha gjennomgått tolv måneders renselser som kvinnene skulle ha (for dette var tiden som krevdes for å gjøre dem rene, seks måneder med myrraolje og seks måneder med velduftende krydder og andre midler for å rense kvinner):

    13Slik gikk piken inn til kongen; hva enn hun ønsket fikk hun ta med seg fra kvinnehuset til kongens hus.

    14Om kvelden gikk hun inn, og om morgenen kom hun tilbake til det andre kvinnehuset, under Shaasjgas, en av kongens evnukker som hadde ansvar for kongens hustruer. Kun om kongen hadde glede i henne og kalte henne ved navn kunne hun komme tilbake til ham.

    15Da tiden for Ester, datteren av Abihail, hennes fars bror, som Mordekai hadde tatt som datter, kom for å gå inn til kongen, ønsket hun ingenting annet enn det Hegai, kongens tjener og vokter av kvinnene, hadde gitt henne. Ester fant nåde i øynene til alle som så henne.

    16Så ble Ester tatt inn til kong Ahasverus i hans hus i den tiende måneden, som er Tebet, i det syvende året av hans styre.

    17Og Ester var mer behagelig for kongen enn alle de andre kvinnene; hun var vakrere og full av nåde i hans øyne enn alle de andre jomfruene, og han satte kronen på hennes hode og gjorde henne til dronning i stedet for Vashti.

  • Est 7:5-8
    4 vers
    74%

    5Da sa kong Ahasverus til dronning Ester: Hvem er han, og hvor er han som har tenkt opp dette onde i sitt hjerte?

    6Og Ester sa: Vår fiende og motstander er denne onde Haman. Da ble Haman fylt av frykt for kongen og dronningen.

    7Og kongen i sin vrede reiste seg fra måltidet og gikk ut i hagen. Haman reiste seg for å be om sitt liv til dronning Ester, for han så at kongen hadde onde hensikter mot ham.

    8Så kom kongen tilbake fra hagen til rommet hvor de hadde drukket; og Haman lå på setet der Ester var. Da sa kongen: Vil han bruke makt mot dronningen foran mine øyne i mitt eget hus? Og mens ordene var på kongens lepper, dekket de Hamans ansikt.

  • Est 1:1-2
    2 vers
    73%

    1Det skjedde i de dager da Ahasverus, den Ahasverus som hersket over hundreogtjuesju provinser fra India til Etiopia,

    2og da han regjerte i borgen Susa,

  • Est 3:5
    73%

    5Og da Haman så at Mordekai ikke bøyde seg for ham eller æret ham, ble Haman full av vrede.

  • Est 6:1
    71%

    1Den natten klarte ikke kongen å sove; han sendte etter bøker med annalene, og mens noen leste dem for kongen,

  • Est 4:11-12
    2 vers
    71%

    11All tjenestefolkene hos kongen og folkene i alle delene av riket vet at hvis noen, mann eller kvinne, går inn til kongen i det innerste rommet uten å være kalt, er det bare én lov for dem – de skal straffes med døden. Bare den som kongen strekker ut den gylne septer mot, får leve. Men jeg har ikke vært kalt inn til kongen på tretti dager.

    12De fortalte Mordekai dette.

  • Dan 5:10
    71%

    10På grunn av kongens og stormennenes ord kom dronningen inn i festsalen. Dronningen sa: «Konge, måtte du leve for alltid! Ikke la tankene dine uroe deg eller ta fra deg fargen!»

  • Est 2:8
    71%

    8Da kongens påbud ble offentliggjort og mange piker ble satt under Hegais omsorg i kongens hus i Susa, ble Ester hentet til kongens hus og satt under omsorgen til Hegai, vokteren for kvinnene.

  • Est 5:12
    71%

    12Og Haman sa videre: Sannelig, dronning Esther lot ingen annen enn meg komme til festen hun hadde gjort klar for kongen, og i morgen skal jeg igjen være hennes gjest sammen med kongen.

  • Est 3:3
    70%

    3Da sa kongens tjenere som var i kongens hus til Mordekai: Hvorfor setter du deg opp mot kongens ordre?

  • Est 7:1
    70%

    1Så kom kongen og Haman for å drikke vin med dronning Ester.

  • Est 4:5
    70%

    5Da sendte Ester bud etter Hatak, en av kongens evnukker som var satt til å tjene henne. Hun ga ham beskjed om å gå til Mordekai for å finne ut hva som stod på og hvorfor dette skjedde.

  • Dan 3:13
    70%

    13Da ble Nebukadnesar i sinne og raseri, og han befalte at Shadrak, Meshak og Abed-Nego skulle hentes. Så ble disse mennene ført inn for kongen.

  • Est 5:9-10
    2 vers
    69%

    9Den dagen gikk Haman ut fylt med glede og et godt hjerte; men da han så Mordekai ved kongens port og at han ikke reiste seg eller viste noen frykt for ham, ble Haman fylt med sinne mot Mordekai.

    10Men han kontrollerte seg selv, gikk hjem, og sendte bud etter sine venner og sin kone Seres.

  • 1 Mos 39:19
    69%

    19Da hans herre hørte sin kones beretning om hva tjeneren hadde gjort, ble han meget sint.

  • Est 2:21
    69%

    21På den tiden, mens Mordekai satt ved kongens port, planla to av kongens tjenere, Bigtan og Teresh, som voktet døren, å gjøre et attentat på kong Ahasverus.

  • 2 Sam 13:17
    69%

    17Deretter kalte han på tjeneren som ventet på ham og sa: "Kast denne kvinnen ut, og lås døren etter henne."

  • Est 4:15
    69%

    15Da sendte Ester tilbake dette svaret til Mordekai:

  • Est 5:1
    69%

    1På den tredje dagen tok Esther på seg dronningens klær og stilte seg i det indre rommet i kongens hus, vendt mot kongens hus. Kongen satt på sin trone i kongens hus, vendt mot inngangsdøren.

  • Est 6:14
    69%

    14Mens de fortsatt snakket, kom kongens tjenere for å ta Haman med til festmåltidet som Ester hadde gjort klart.