2 Mosebok 2:24

Norsk oversettelse av BBE

Og Gud husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob på grunn av deres klagerop.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:5 : 5 Og jeg har hørt ropene fra Israels barn som egypterne holder under sitt åk, og jeg har husket min pakt.
  • Sal 105:42 : 42 For han husket sitt hellige ord, og Abraham, sin tjener.
  • 1 Mos 26:3 : 3 Bli i dette landet, så vil jeg være med deg og gi deg min velsignelse; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, i samsvar med den eden jeg ga til din far Abraham;
  • Sal 106:45 : 45 Og husket sitt løfte med dem, og i sin store barmhjertighet ga han dem tilgivelse.
  • Sal 102:20 : 20 Han hører fangens rop, setter fri dem som er dømt til døden.
  • Sal 105:6-9 : 6 Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans elskede. 7 Han er Herren vår Gud; han er dommer over hele jorden. 8 Han har alltid husket sin pakt, det ord han ga til tusen slektsledd; 9 Pakten han gjorde med Abraham, og edven han sverget til Isak; 10 Og han ga den til Jakob som en lov, og til Israel som en evig pakt; 11 Han sa: Til deg vil jeg gi landet Kanaan, den målte arv du skal eie. 12 Da de ennå var få i antall, og fremmede i landet; 13 Da de vandret fra et folk til et annet, og fra et kongerike til et annet folk.
  • 1 Mos 15:14-18 : 14 Men jeg vil dømme det folket som gjør dem til slaver, og etterpå skal de dra ut med mye gods. 15 Men du skal gå bort i fred til dine fedre; og etter et langt liv skal du legges til hvile. 16 I den fjerde etterfølgeren skal de komme tilbake hit igjen, for amorittenes synd er ennå ikke full. 17 Da solen var gått ned og det var blitt mørkt, var det at han så en rykende ovn og en brennende fakkel som gikk mellom delene. 18 På den dagen dannet Herren en pakt med Abram og sa: Til din ætt har jeg gitt dette landet, fra elven i Egypt til den store elven, Eufrat:
  • 1 Mos 17:7 : 7 Og jeg vil opprette mellom meg og deg og dine etterkommere etter deg i alle generasjoner en evig pakt om å være Gud for deg og dine etterkommere etter deg.
  • 1 Mos 18:18 : 18 For Abraham skal visselig bli et stort og mektig folk, og alle jordens folk skal velsigne seg i ham.
  • Sal 138:3 : 3 Da jeg ropte, ga du meg svar og fylte min sjel med styrke.
  • Luk 1:72-73 : 72 for å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt, 73 den ed han sverget til Abraham, vår far,
  • 1 Mos 26:24 : 24 Den natten viste Herren seg for ham i en visjon og sa: Jeg er din far Abrahams Gud; vær ikke redd, for jeg er med deg, og jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt stor på grunn av min tjener Abraham.
  • 1 Mos 28:12-14 : 12 Og han drømte om en stige som gikk fra jorden til himmelen, og Guds engler steg opp og ned på den. 13 Og han så Herren ved siden av seg, som sa: Jeg er Herren, din far Abrahams Gud, og Isaks Gud: Jeg vil gi deg og din ætt det landet du ligger på. 14 Din ætt skal bli som jordens støv, spredt mot vest og øst, nord og sør: i deg og din ætt skal alle jordens slekter velsignes.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Han sa: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.
  • 1 Mos 46:2-4 : 2 Gud talte til Israel i en nattsyn: Jakob, Jakob! Og han sa: Her er jeg. 3 Gud sa: Jeg er Gud, din fars Gud. Dra ned til Egypt uten frykt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk. 4 Jeg vil dra ned med deg til Egypt, og jeg skal sørge for at du kommer tilbake igjen. Når du dør, skal Josef legge sine hender over dine øyne.
  • Dom 2:18 : 18 Og hver gang Herren ga dem en dommer, var Herren med dommeren, og frelste dem fra fiendenes hender så lenge dommeren levde; for Herren ble rørt av deres klager over dem som var grusomme mot dem.
  • Neh 9:8-9 : 8 Du så at hans hjerte var trofast mot deg, og du inngikk en pakt med ham om å gi ham Kanaans land, hetittenes, amorittenes, perisittenes, jebusittenes og girgasittenes land til hans etterkommere, og du har holdt ditt ord, for du er rettferdig. 9 Du så våre fedres nød i Egypt, og du hørte ropene deres ved Rødehavet.
  • Neh 9:27-28 : 27 Og så ga du dem i hendene på deres fiender, som var brutale mot dem: men da de ba til deg i sin nød, hørte du dem fra himmelen; i din store barmhjertighet ga du dem redningsmenn, som reddet dem fra deres fienders hånd. 28 Men når de hadde ro, gjorde de igjen ondt for dine øyne: derfor overlot du dem til fiendene, som hersket over dem: men når de vendte tilbake og ba til deg, hørte du dem fra himmelen; igjen og igjen, i din barmhjertighet, ga du dem frelse.
  • Sal 22:5 : 5 De ropte til deg og ble reddet: de stolte på deg og ble ikke til skamme.
  • Sal 22:24 : 24 For han har ikke sett bort fra den som lider nød, eller skjult sitt ansikt for ham; men han har hørt når han ropte til ham.
  • Sal 79:11 : 11 La fangens skrik komme fram for deg; med din sterke arm, befri dødens barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 2:23
    86%

    23 Etter lang tid døde egypterkongen, og Israels barn sukket under arbeidets byrde, og deres rop om hjelp nådde Gud.

  • 2 Mos 2:25
    83%

    25 Og Gud så til Israels barn, og han tok seg av dem.

  • 2 Mos 6:4-5
    2 vers
    83%

    4 Jeg opprettet en pakt med dem om å gi dem Kanaans land, landet hvor de vandret.

    5 Og jeg har hørt ropene fra Israels barn som egypterne holder under sitt åk, og jeg har husket min pakt.

  • 2 Mos 3:6-7
    2 vers
    77%

    6 Han sa videre: «Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud.» Moses skjulte ansiktet sitt, for han var redd for å se på Gud.

    7 Herren sa: «Jeg har virkelig sett mitt folks lidelse i Egypt. Jeg har hørt deres rop over deres undertrykkere, og jeg kjenner til deres smerte.

  • Sal 106:44-46
    3 vers
    76%

    44 Men når deres rop nådde hans ører, hadde han medlidenhet med deres vanskeligheter:

    45 Og husket sitt løfte med dem, og i sin store barmhjertighet ga han dem tilgivelse.

    46 Han vekket medfølelse i hjertene til dem som holdt dem i fangenskap.

  • 2 Mos 3:9
    75%

    9 Nå har Israels barns rop nådd meg, og jeg har sett hvordan egypterne undertrykker dem.

  • 3 Mos 26:42
    75%

    42 Da vil jeg huske avtalen jeg gjorde med Jakob og med Isak og med Abraham, og jeg vil huske landet.

  • 5 Mos 26:6-7
    2 vers
    75%

    6 Men egypterne behandlet oss ille og undertrykte oss, og la et hardt åk på oss.

    7 Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår røst og så vår nød, vårt slit og vår undertrykkelse.

  • Sal 105:42
    74%

    42 For han husket sitt hellige ord, og Abraham, sin tjener.

  • 1 Sam 12:8
    73%

    8 Da Jakob og hans sønner kom inn i Egypt, og ble undertrykt av egypterne, steg deres fedres bønner opp til Herren, og Herren sendte Moses og Aron, som førte deres fedre ut av Egypt, og han førte dem til dette stedet.

  • 5 Mos 9:27
    73%

    27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob, uten å se på dette folks harde hjerte, eller deres onde gjerninger og deres synder.

  • 2 Mos 32:13
    73%

    13 Husk på Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv og sa: Jeg vil gjøre deres ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi deres etterkommere alt dette land som jeg har lovet, og det skal være deres arv for all tid.

  • 2 Mos 3:15-16
    2 vers
    73%

    15 Gud sa også til Moses: «Dette skal du si til Israels barn: ‘Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.’ Dette er mitt navn for evig, og dette skal minnes fra slekt til slekt.»

    16 Gå og samle Israels eldste og si til dem: ‘Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har vist seg for meg og sagt: Jeg har sett hva som har skjedd med dere i Egypt,

  • Neh 9:9
    72%

    9 Du så våre fedres nød i Egypt, og du hørte ropene deres ved Rødehavet.

  • Sal 105:8-9
    2 vers
    72%

    8 Han har alltid husket sin pakt, det ord han ga til tusen slektsledd;

    9 Pakten han gjorde med Abraham, og edven han sverget til Isak;

  • 4 Mos 20:15
    72%

    15 hvordan våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde der lenge; egypterne behandlet oss og våre fedre dårlig.

  • Apg 7:17
    72%

    17 Da tiden nærmet seg for oppfyllelse av det Gud hadde lovt Abraham, vokste folket i Egypt i antall.

  • 2 Mos 6:9
    71%

    9 Og Moses sa dette til Israels barn, men de hørte ikke på ham på grunn av deres sorg og det tunge arbeidet.

  • Apg 7:6-7
    2 vers
    71%

    6 Gud sa også at hans ætlinger skulle bo i et fremmed land, hvor de skulle bli til slaver og mishandlet i fire hundre år.

    7 Men det folket som de tjener, sa Gud, vil jeg dømme. Og etter dette skal de dra ut og tilbe meg på dette stedet.

  • 2 Mos 1:12-13
    2 vers
    71%

    12 Men desto mer de plaget dem, desto mer økte de i antall, slik at hele landet ble fullt av dem. Og egypterne hatet Israels barn.

    13 De påla Israels barn enda hardere arbeid.

  • 1 Mos 30:22
    71%

    22 Da husket Gud Rakel, og han hørte hennes bønn og gjorde henne fruktbar.

  • 2 Mos 14:10
    71%

    10 Da farao nærmet seg, løftet israelittene blikket og så egypterne komme etter dem, og de ble fylte av frykt, og deres rop steg opp til Gud.

  • Sal 78:35
    71%

    35 De husket at Gud var deres klippe, og Gud den Høyeste var deres frelser.

  • Sal 106:21
    70%

    21 De husket ikke Gud, deres frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;

  • Jer 34:13
    70%

    13 Herren, Israels Gud, har sagt: Jeg inngikk en avtale med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av Egypt, ut av fangenskapets hus, og sa:

  • 3 Mos 26:45
    70%

    45 Og på grunn av dem vil jeg huske avtalen jeg gjorde med deres fedre, som jeg tok ut av Egyptens land for å være deres Gud for øynene til nasjonene: Jeg er Herren.

  • 1 Krøn 16:16
    69%

    16 Løftet som han inngikk med Abraham, og eden han sverget til Isak;

  • Dom 8:34
    69%

    34 Israels barn husket ikke Herren sin Gud, som hadde frelst dem fra alle deres fiender på alle kanter;

  • 2 Mos 4:31
    69%

    31 Og folket trodde på dem; og da de hørte at Herren hadde tatt saken til Israels barn og sett deres lidelser, bøyde de seg og tilbad.

  • Dom 2:18
    69%

    18 Og hver gang Herren ga dem en dommer, var Herren med dommeren, og frelste dem fra fiendenes hender så lenge dommeren levde; for Herren ble rørt av deres klager over dem som var grusomme mot dem.

  • 2 Mos 22:23
    69%

    23 Hvis dere er grusomme mot dem, og deres rop når meg, vil jeg høre det;