2 Mosebok 8:27

Norsk oversettelse av BBE

Men vi vil gå tre dagsreiser ut i ørkenen og ofre til Herren vår Gud slik han befaler oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:18 : 18 De vil lytte til din stemme. Du skal, sammen med Israels eldste, gå til kongen i Egypt og si: ‘Herren, hebreernes Gud, har møtt oss. La oss derfor fare tre dagsreiser inn i ørkenen, så vi kan gi offer til Herren vår Gud.’
  • 2 Mos 3:12 : 12 Gud sa: «Jeg vil være med deg. Dette skal være tegnet for deg på at jeg har sendt deg: Når du har ført folket ut av Egypt, skal dere tilbe Gud på dette fjellet.»
  • 2 Mos 5:1 : 1 Deretter kom Moses og Aron til farao og sa: Herren, Israels Gud, sier: La mitt folk dra så de kan holde fest for meg i ørkenen.
  • 2 Mos 10:26 : 26 Derfor må også buskapen vår dra med oss, ikke ett dyr skal være igjen; for vi trenger dem til å tilbe Herren vår Gud, og vi vet ikke hva vi trenger før vi kommer dit.
  • 2 Mos 34:11 : 11 Pass på å gjøre det som jeg befaler deg i dag; jeg vil drive ut foran deg amorittene, kanaanittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene.
  • 3 Mos 10:1 : 1 Nadab og Abihu, sønnene til Aron, tok sine kar og la ild i dem og la til røkelse, og de brente en fremmed ild for Herren, noe han ikke hadde befalt dem.
  • Matt 28:20 : 20 og lær dem å holde alt jeg har befalt dere. Se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 3:18
    84%

    18 De vil lytte til din stemme. Du skal, sammen med Israels eldste, gå til kongen i Egypt og si: ‘Herren, hebreernes Gud, har møtt oss. La oss derfor fare tre dagsreiser inn i ørkenen, så vi kan gi offer til Herren vår Gud.’

  • 2 Mos 5:3
    83%

    3 De sa: Hebreernes Gud har møtt oss; la oss få dra tre dagsreiser ut i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud, så han ikke kommer over oss med sykdom eller sverd.

  • 2 Mos 8:25-26
    2 vers
    82%

    25 Og Farao sendte bud på Moses og Aron og sa: Gå og ofre til deres Gud her i landet.

    26 Og Moses sa: Det er ikke rett å gjøre det; for vi bringer offer som egypterne tilber; og hvis vi gjør det foran deres øyne, vil de sikkert steine oss.

  • 2 Mos 10:8-9
    2 vers
    80%

    8 Så ble Moses og Aaron ført inn igjen til farao, og han sa til dem: Gå og tilbe Herren deres Gud. Hvem er det som skal dra?

    9 Moses svarte: Vi drar med våre unge og våre gamle, med våre sønner og våre døtre, med våre flokker og våre buskap; for vi skal holde fest for Herren.

  • 2 Mos 8:28
    80%

    28 Da sa Farao: Jeg vil la dere dra for å ofre til Herren deres Gud i ørkenen; men ikke gå for langt bort, og be for meg.

  • 2 Mos 10:24-26
    3 vers
    80%

    24 Da sendte farao etter Moses og sa: Gå og tilbe Herren, bare la dyrene og buskapen være igjen; de små kan dra med dere.

    25 Men Moses sa: Du må la oss ta brennoffer som vi skal ofre til Herren vår Gud.

    26 Derfor må også buskapen vår dra med oss, ikke ett dyr skal være igjen; for vi trenger dem til å tilbe Herren vår Gud, og vi vet ikke hva vi trenger før vi kommer dit.

  • 5 Mos 2:1-2
    2 vers
    76%

    1 Så dro vi tilbake. Vi reiste gjennom ødemarken på veien til Rødehavet, slik Herren hadde sagt til meg. Og vi gikk lenge rundt Se'ir-fjellet.

    2 Da sa Herren til meg,

  • 4 Mos 10:32-33
    2 vers
    75%

    32 Og hvis du kommer med oss, vil vi gi deg en del i alt det gode som Herren gjør for oss.

    33 Så dro de tre dagers reise fra Herrens fjell; og Herrens paktsark dro tre dagers reise foran dem, på leting etter et hvilested for dem.

  • 5 Mos 1:19
    75%

    19 Så dro vi fra Horeb, gjennom hele den store og fryktelige ørkenen dere så, på vei til amorittenes fjelland, slik Herren vår Gud hadde sagt; og vi kom til Kadesh-Barnea.

  • 2 Mos 5:1
    74%

    1 Deretter kom Moses og Aron til farao og sa: Herren, Israels Gud, sier: La mitt folk dra så de kan holde fest for meg i ørkenen.

  • 5 Mos 1:40-41
    2 vers
    74%

    40 Men dere, vend tilbake og dra mot ørkenen, veien til Rødehavet.

    41 Dere svarte meg og sa: Vi har syndet mot Herren. Nå skal vi dra opp og kjempe, som Herren vår Gud har befalt oss. Hver av dere tok sine våpen og gjorde dere klare til å dra opp til fjellandet uten å tenke.

  • 4 Mos 33:1-2
    2 vers
    74%

    1 Dette er reisene til Israels barn, da de dro ut fra Egypt i sine grupper, under ledelse av Moses og Aaron.

    2 Og stadiene på deres reise ble skrevet ned av Moses etter Herrens befaling: dette er stadiene på deres reise og veien de gikk.

  • 2 Kong 3:8
    73%

    8 Og han sa: Hvilken vei skal vi gå? Og han svarte: Gjennom Edoms ødemark.

  • 2 Mos 14:12
    73%

    12 «Sa vi ikke til deg i Egypt: La oss være, la oss arbeide for egypterne? For det er bedre å være tjenere for egypterne enn å dø i ødemarken.»

  • Apg 7:40
    72%

    40 og sa til Aron: Lag oss guder som skal gå foran oss; for denne Moses, som førte oss ut av landet Egypt, vet vi ikke hva det er blitt av.

  • 4 Mos 10:29
    72%

    29 Da sa Moses til Hobab, sønn av hans svigerfar Reuel midjanitten: Vi er på reise til det stedet som Herren har sagt: Jeg vil gi det til dere: så kom med oss, og det vil være til din fordel, for Herren har gode ting i vente for Israel.

  • 2 Mos 19:8
    72%

    8 Og hele folket svarte enstemmig: Alt det Herren har sagt, vil vi gjøre. Og Moses brakte folkets svar tilbake til Herren.

  • 4 Mos 10:13
    72%

    13 De dro for første gang på sin reise som Herren hadde gitt befaling om gjennom Moses.

  • 2 Mos 24:3
    72%

    3 Moses kom og la fram for folket alle Herrens ord og lover, og alle svarte i en stemme: Alt Herren har sagt, vil vi gjøre.

  • 2 Mos 14:1
    72%

    1 Og Herren sa til Moses,

  • 4 Mos 14:3-4
    2 vers
    72%

    3 Hvorfor fører Herren oss til dette landet for å dø for sverdet? Våre koner og barn vil komme i fremmede hender. Ville det ikke vært bedre for oss å dra tilbake til Egypt?

    4 Og de sa til hverandre: La oss velge en leder og dra tilbake til Egypt.

  • 2 Mos 12:28
    72%

    28 Israels barn gikk av sted og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron, slik gjorde de.

  • 2 Mos 13:20
    72%

    20 Så dro de videre fra Sukkot og slo leir i Etam ved kanten av ørkenen.

  • 4 Mos 14:26
    72%

    26 Da sa Herren til Moses og Aron:

  • Jos 22:29
    72%

    29 Må det aldri sies at vi var troløse mot Herren, vendte oss bort fra ham i dag og bygde et alter for brennoffer og matoffer og offer av dyr, i tillegg til alteret til Herren vår Gud som er foran hans hus.

  • 4 Mos 28:1
    72%

    1 Og Herren sa til Moses,

  • 2 Mos 8:1
    72%

    1 Og dette sa Herren til Moses: Gå til Farao og si til ham, Herren sier: La mitt folk få dra, så de kan tilbe meg.

  • 2 Mos 33:15-16
    2 vers
    72%

    15 Og Moses sa: Hvis du ikke selv går med oss, så la oss ikke dra herfra.

    16 For er ikke det at du går med oss tegnet på at jeg og dette folket har funnet nåde i dine øyne, så vi, det vil si jeg og ditt folk, er forskjellige fra alle andre folk på jordens overflate?

  • 4 Mos 32:20
    72%

    20 Da sa Moses til dem: Hvis dere vil gjøre dette, bevæpne dere for å gå foran Herren til krig,

  • 4 Mos 9:8
    72%

    8 Og Moses sa til dem: Gjør ingenting før Herren gir meg instruksjoner om dere.

  • 2 Mos 19:3
    71%

    3 Og Moses steg opp til Gud, og Herrens røst kom til ham fra fjellet og sa: Si til Jakobs hus og kunngjør for Israels barn:

  • Jos 3:3
    71%

    3 og ga folkene ordre og sa: Når dere ser Herrens paktkiste, båret av prestene, levittene, skal dere bryte opp fra stedene deres og følge etter den.

  • 4 Mos 20:17
    71%

    17 La oss få lov til å gå gjennom landet ditt; vi vil ikke gå inn på åker eller vingård, og vi vil ikke drikke vann fra brønnene; vi vil gå langs hovedveien, uten å svinge til høyre eller venstre, til vi har passert ditt land.

  • 4 Mos 11:18
    71%

    18 Si til folket, Rens dere for i morgen, for dere skal få kjøtt å spise: for dere har klaget til Herren og sagt, Hvem vil gi oss kjøtt å spise? Vi levde godt i Egypt: derfor vil Herren gi dere kjøtt, og det skal være mat for dere;