Esekiel 11:3

Norsk oversettelse av BBE

De sier, Dette er ikke tiden for å bygge hus; denne byen er gryten og vi er kjøttet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 12:22 : 22 Menneskesønn, hva er dette ordtaket dere har om Israels land, som sier: Tiden er lang, og hvert syn kommer til intet?
  • Esek 12:27 : 27 Menneskesønn, se, Israels barn sier: Det synet han ser gjelder dager som er langt borte, og hans ord er om tider som er langt unna.
  • Esek 24:3-9 : 3 Gjør en sammenligning for dette uregjerlige folket, og si til dem: Så sier Herren: Sett på gryten, sett den på ilden og hell vann i den. 4 Samle de beste stykkene sammen, halen, de gode delene, låret og det øverste stykket: fyll den med de beste benene. 5 Ta det beste av flokken, ha mye ved under: la stykkene koke godt; la benene bli kokt i den. 6 For slik sier Herren: Forbannelsen er over blodbyen, gryten som er uren innvendig, som aldri er blitt renset! ta ut stykkene; dens skjebne er ennå fremover. 7 For hennes blod er i henne; hun har lagt det på den bare klippen, uten å drenere det på jorden så det kunne dekkes med støv. 8 For å vekke vrede og gi straff, har hun lagt blodet sitt på den bare klippen, så det ikke kan dekkes. 9 Derfor sier Herren: Forbannelsen er over blodbyen! og jeg vil gjøre det brennende bål stort. 10 Legg på mye ved, varm opp ilden, kok kjøttet godt, la suppen bli tykk, og la benene bli brent. 11 Og jeg vil legge henne på kullene så hun kan varmes opp og messing bli brent, så det urene i henne kan bli mykt og hennes avfall bli fullstendig fjernet. 12 Jeg har gjort meg selv trett uten nytte: fortsatt har ikke alt avfallet i henne kommet ut, det har en vond lukt. 13 Når det gjelder din urene hensikt: fordi jeg har forsøkt å gjøre deg ren, men du har ikke blitt renset fra det, du vil ikke bli ren før jeg har sluppet løs min harme over deg i fulle mål. 14 Jeg, Herren, har sagt ordet og jeg vil gjøre det; jeg vil ikke vende det om eller ha barmhjertighet, og min hensikt vil ikke endres; i henhold til dine veier og dine onde gjerninger vil du bli dømt, sier Herren.
  • Amos 6:5 : 5 Som lager meningsløse sanger til lyden av strengeinstrumenter, og lager seg musikk som David.
  • 2 Pet 3:4 : 4 De vil si: Hvor er løftet om hans komme? Fra fedrenes dager til nå har alt fortsatt som det var fra verdens skapelse.
  • Jes 5:19 : 19 De som sier: La ham gjøre sitt verk raskt, la det komme brått så vi kan se det; la Israels Hellige nærme seg sin plan, så det blir klart for oss.
  • Jer 1:11-13 : 11 Igjen kom Herrens ord til meg, og sa: Jeremia, hva ser du? Og jeg sa: Jeg ser en gren av et mandeltre. 12 Da sa Herren til meg: Du har sett riktig; for jeg våker over mitt ord for å sette det i verk. 13 Og Herrens ord kom til meg en annen gang, og sa: Hva ser du? Og jeg sa: Jeg ser en kokende gryte, og dens ansikt er fra nord.
  • Esek 7:7 : 7 Tiden for oppgjøret har kommet over deg, folk i landet: tiden har kommet, dagen er nær; dagen vil ikke bli forsinket, den vil ikke holde tilbake.
  • Esek 11:7-9 : 7 Derfor har Herren sagt: De døde dere har lagt ned i gatene, de er kjøttet, og denne byen er gryten; men jeg vil få dere ut av den. 8 Dere har fryktet sverdet, og jeg vil sende sverdet mot dere, sier Herren. 9 Jeg vil føre dere ut av byen og gi dere i hendene på menn fra andre land, og vil være dommer blant dere. 10 Dere vil dø ved sverdet; og jeg vil være deres dommer i Israel, og dere skal vite at jeg er Herren. 11 Denne byen skal ikke være deres gryte, og dere vil ikke være kjøttet i den; jeg vil dømme dere ved grensene til Israels land;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 11:2
    81%

    2Da sa han til meg, Menneskesønn, dette er de menn som planlegger ondt, som lærer ondskapsfulle veier i denne byen:

  • Esek 11:6-7
    2 vers
    78%

    6Dere har gjort mengden av deres døde stor i denne byen, dere har fylt dens gater med døde menn.

    7Derfor har Herren sagt: De døde dere har lagt ned i gatene, de er kjøttet, og denne byen er gryten; men jeg vil få dere ut av den.

  • Esek 11:4
    77%

    4Profet derfor mot dem, profet, du menneskesønn.

  • Esek 11:11
    74%

    11Denne byen skal ikke være deres gryte, og dere vil ikke være kjøttet i den; jeg vil dømme dere ved grensene til Israels land;

  • Mika 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Dere som hater det gode og elsker det onde, som river av dem huden og kjøttet fra deres ben;

    3Som kjøtt tar de kjøttet av mitt folk til føde, flår dem og knuser deres ben, ja, deler dem som i en gryte, som kjøtt i en kjele.

  • Esek 22:3
    72%

    3Og du skal si: Dette sier Herren: En by som lar blod flyte i gatene for at hennes tid skal komme, og som lager bilder for å gjøre seg uren!

  • 1 Mos 11:3-4
    2 vers
    72%

    3Og de sa til hverandre: Kom, la oss lage teglstein og brenne dem godt. Og de brukte teglsteiner i stedet for stein, og jordas leire som bindemiddel.

    4Og de sa: Kom, la oss bygge en by og et tårn som når opp til himmelen, og la oss gjøre oss et stort navn, så vi ikke blir spredt over hele jorden.

  • Esek 13:10-11
    2 vers
    71%

    10Fordi de har ledet mitt folk vil, og sagt, Fred, når det ikke er fred; og ved å bygge en skillemur har de kalket den over.

    11Si til de som kalker den over, Det skal komme en overstrømmende dusj; og dere, isdråper, skal komme regnende ned; og stormvinden skal bryte den i to.

  • Hab 2:12
    71%

    12Forbannet er han som bygger en by med blod, og etablerer en by på urett!

  • Esek 24:5-6
    2 vers
    71%

    5Ta det beste av flokken, ha mye ved under: la stykkene koke godt; la benene bli kokt i den.

    6For slik sier Herren: Forbannelsen er over blodbyen, gryten som er uren innvendig, som aldri er blitt renset! ta ut stykkene; dens skjebne er ennå fremover.

  • Esek 24:3
    71%

    3Gjør en sammenligning for dette uregjerlige folket, og si til dem: Så sier Herren: Sett på gryten, sett den på ilden og hell vann i den.

  • Esek 11:14-15
    2 vers
    71%

    14Og Herrens ord kom til meg, og sa,

    15Menneskesønn, dine landsmenn, dine slektninger, og alle Israels barn, alle sammen, er de som folket i Jerusalem har sagt til: Gå langt fra Herren; dette landet er gitt oss som arv:

  • Amos 6:3
    71%

    3Dere som skyver den onde dagen langt unna, og lar voldens styre nærme seg.

  • Esek 22:1
    70%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 37:11
    70%

    11Så sa han til meg: Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre ben er uttørket, vårt håp er borte; vi er fullstendig avskåret.

  • Mika 3:10-11
    2 vers
    70%

    10De bygger opp Sion med blod, og Jerusalem med onde gjerninger.

    11Hennes ledere tar bestikkelser for å dømme, og prestene tar betaling for å undervise, og profetene får sølv for å spå: Men likevel, mens de stoler på Herren, sier de: Er ikke Herren blant oss? Ingen ondskap vil ramme oss.

  • Esek 12:27
    70%

    27Menneskesønn, se, Israels barn sier: Det synet han ser gjelder dager som er langt borte, og hans ord er om tider som er langt unna.

  • Esek 33:30
    70%

    30Og du, menneskesønn, barna blant folket ditt snakker om deg ved murene og i døråpningene, og sier til hverandre: Kom og hør hvilket ord som kommer fra Herren.

  • Esek 13:15-16
    2 vers
    70%

    15Så jeg vil slippe løs min lidenskap fullt ut mot muren og mot dem som dekket den med kalk; og jeg vil si til dere, Hvor er muren, og hvor er de som dekket den med kalk?

    16Også Israels profeter som sier ord til Jerusalem, som ser visjoner om fred for henne når det ikke er fred, sier Herren.

  • Esek 24:10
    70%

    10Legg på mye ved, varm opp ilden, kok kjøttet godt, la suppen bli tykk, og la benene bli brent.

  • Esek 9:1
    70%

    1Da ropte han høyt i min høring, og sa: La byens tilsynsmenn komme nær, hver mann bevæpnet.

  • Jer 33:5
    70%

    5... for å fylle dem med døde kropper av menn som jeg har drept i min vrede og lidenskap, og på grunn av hvis onde gjerninger jeg har vendt mitt ansikt bort fra denne byen.

  • Neh 7:4
    69%

    4Byen var stor og vid: men folket i den var bare få, og husene var ikke bygget opp.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    69%

    10Dag og natt går de omkring byen, på murene; uroligheter og sorg er midt i byen.

    11Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.

  • Esek 12:21
    69%

    21Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Esek 36:13
    69%

    13Så sier Herren Gud: Fordi de sier til dere: Du land, har du slukt menneskenes barn og gjort et folk barnløst.

  • Esek 12:3
    69%

    3Og du, menneskesønn, gjør i stand dine eiendeler som en som blir tatt bort, og flytt bort fra ditt sted til et annet sted for deres øyne: kanskje de vil se, selv om de er et gjenstridig folk.

  • Neh 2:17
    69%

    17Så sa jeg til dem: Dere ser hvilken dårlig tilstand vi er i; hvordan Jerusalem ligger øde og portene er brent med ild: kom, la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger blir til skam.

  • Sef 1:13
    69%

    13Og deres rikdom vil bli tatt med vold, og deres hus vil bli lagt øde: de vil bygge hus men aldri bo i dem, og plante vingårder men ikke drikke vinen.

  • Mika 2:3
    69%

    3Derfor har Herren sagt: Se, mot denne slekt planlegger jeg en ulykke som dere ikke kan redde dere fra, og dere vil bli tynget av den; for det er en vond tid.

  • Esek 4:2
    68%

    2Og sett i gang en beleiring mot den, bygg festningsverk mot den, og lag en høy voll mot den; sett opp telt rundt den og plasser maskiner rundt om for å slå ned murene.

  • Neh 4:11
    68%

    11Og de som var imot oss sa: Uten at de vet det og uten å bli sett, vil vi komme blant dem og drepe dem, og arbeidet vil stoppe.

  • Esek 28:11
    68%

    11Da kom Herrens ord til meg og sa,

  • Job 15:28
    68%

    28Og han har gjort sin bolig i de byer som er revet ned, i hus hvor ingen mann hadde rett til å være, som er bestemt til å bli hauger av falne murer.

  • Esek 46:24
    68%

    24Han sa til meg: Dette er kokeplassene, der folkets offer kokes av husets tjenere.

  • Jes 28:15
    68%

    15Fordi dere har sagt: Vi har gjort døden til vår venn, og med underverdenen har vi inngått en avtale; når flommene kommer gjennom, vil de ikke nå oss; for vi ser til falske ord for hjelp, og søker ly i det som er usant:

  • Jer 21:10
    68%

    10For mitt ansikt er vendt mot denne byen til ulykke og ikke til lykke, sier Herren; den vil bli gitt i hendene på kongen av Babylon, og han vil brenne den med ild.

  • Esek 22:23
    68%

    23Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Sef 2:15
    68%

    15Dette er byen som var full av glede, som levde uten frykt for fare, og sa i sitt hjerte, Jeg er, og det finnes ingen annen: hvordan er hun blitt gjort til ødemark, et sted for dyr å hvile i! Alle som går forbi henne vil plystre og vifte med hånden.

  • Jer 22:8
    68%

    8Og folk fra alle kanter vil gå forbi denne byen, og enhver mann vil si til sin nabo: Hvorfor har Herren gjort slike ting mot denne store byen?

  • Job 24:12
    68%

    12Fra byen kommer smertefulle lyder fra de som er nær døden, og den sårede sjel roper om hjelp; men Gud merker seg ikke deres bønn.