Esekiel 16:14

Norsk oversettelse av BBE

Du var så vakker at ryktet om deg nådde alle nasjoner; du var fullkommen vakker på grunn av min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:15 : 15 Alle som går forbi, klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som var kronen på all skjønnhet, all jordens glede?
  • 1 Kong 10:24 : 24 Fra hele jorden kom folk for å se Salomo og høre den visdom som Gud hadde gitt ham.
  • 2 Krøn 2:11-12 : 11 Da sendte Hiram, kongen av Tyrus, Solomon et svar i skrift som sa: På grunn av hans kjærlighet til sitt folk har Herren gjort deg til konge over dem. 12 Og Hiram sa: Lovet være Herren, Israels Gud, himmelens og jordens skaper, som har gitt David kongen en vis sønn, fylt av visdom og god forstand, til å være bygger av et hus for Herren og et hus for seg selv som konge.
  • 2 Krøn 9:23 : 23 Alle jordens konger kom for å se Salomo og lytte til den visdom Gud hadde lagt i hans hjerte.
  • 1 Kor 4:7 : 7 For hvem har gjort deg bedre enn din bror? eller hva har du som ikke er gitt deg? men hvis det er gitt deg, hva har du grunn til å være stolt over, som om det ikke var gitt deg?
  • 5 Mos 4:6-8 : 6 Hold derfor disse lovene og gjør dem; for da vil deres visdom og innsikt bli synlig for folkene, som når de hører alle disse lovene, vil si: Sannelig, dette store folket er et viselig og innsiktsfullt folk. 7 For hvilket stort folk har en gud så nær seg som Herren vår Gud er, hver gang vi kaller på ham? 8 Og hvilket stort folk har lover og bestemmelser så rettferdige som denne loven jeg legger fram for dere i dag?
  • 5 Mos 4:32-38 : 32 Gi nå tanke på de forgangne dager, før din tid, fra den dagen Gud først skapte mennesket på jorden, og søk fra den ene ende av himmelen til den andre, om noe så stort som dette har skjedd, eller om noe lignende har blitt fortalt i historien. 33 Har noe folk noen gang levd etter å ha hørt Guds stemme ut av ildens hjerte, som du gjorde? 34 Har Gud noen gang tidligere tatt et folk for seg selv ut av et annet folk, ved straffer, tegn og underverk, ved krig og med en mektig hånd og utstrakt arm og store gjerninger av frykt og undring, som Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt, for deres øyne? 35 Alt dette lot han dere se, så dere kunne være sikre på at Herren er Gud og det er ingen annen. 36 Fra himmelen selv kom hans stemme til dere, lærte dere; og på jorden lot han dere se sin store ild; og hans ord kom til deres ører ut av ildens hjerte. 37 Og av kjærlighet til dine fedre tok han deres ætt og gjorde den til sin, og han, tilstede blant dere, tok dere ut av Egypt ved sin store kraft. 38 Drivende ut foran dere nasjoner større og sterkere enn dere, for å føre dere inn i deres land og gi det til dere som arv, slik som i dag.
  • Jos 2:9-9 : 9 og sa til dem: Det er klart for meg at Herren har gitt dere landet, og frykten for dere har kommet over oss. 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavet foran dere da dere kom ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amoreiske kongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere viet til bann. 11 Og på grunn av disse nyhetene ble våre hjerter som vann, og ingen av oss hadde mot igjen på grunn av dere, for Herren deres Gud er Gud i himlene der oppe og på jorden her nede.
  • Jos 9:6-9 : 6 De kom til Josva i leiren ved Gilgal og sa til ham og israelittene: Vi har kommet fra et fjernt land, så nå inngå en pakt med oss. 7 Men israelittene sa til hevittene: Kanskje dere bor blant oss; hvordan kan vi da inngå en pakt med dere? 8 De svarte Josva: Vi er dine tjenere. Da sa Josva til dem: Hvem er dere, og hvor kommer dere fra? 9 De sa til ham: Dine tjenere er kommet fra et veldig fjernt land på grunn av Herren din Guds navn; for vi har hørt om hans store navn og alt det han gjorde i Egypt,
  • 1 Kong 10:1-9 : 1 Da dronningen av Saba hørte om Salomos visdom, kom hun for å sette hans klokskap på prøve med vanskelige spørsmål. 2 Hun kom til Jerusalem med et stort følge, med kameler lastet med krydder, store mengder gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, snakket hun med ham om alt som lå henne på hjertet. 3 Salomo ga henne svar på alle hennes spørsmål. Det var ingenting som kongen ikke kunne forklare henne. 4 Da dronningen av Saba hadde sett all Salomos visdom, og huset han hadde bygd, 5 maten på hans bord, alle hans tjenere som satt der, de som sto til tjeneste i deres drakter, hans vinsjenker og brennofferet han frembar i Herrens hus, så ble hun overveldet. 6 Hun sa til kongen: Det ryktet jeg hørte i mitt land om dine gjerninger og din visdom var sant. 7 Men jeg trodde det ikke før jeg kom og fikk se det med egne øyne; og se, ikke halvparten ble fortalt meg. Din visdom og rikdom er langt større enn det jeg hadde hørt. 8 Lykkelige er dine koner, lykkelige er disse dine tjenere som alltid står foran deg og lytter til din visdom. 9 Lovet være Herren din Gud, som har hatt glede i å sette deg på Israels trone. Fordi Herrens kjærlighet til Israel er evig, har han gjort deg til konge for at du skal styre med rettferdighet. 10 Hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri før har så mye krydder blitt sett som det dronningen av Saba ga kong Salomo. 11 Havflåten til Hiram kom også med gull fra Ofir, og med mye sandeltre og edelstener. 12 Av sandeltreet laget kongen søyler til Herrens hus og kongens palass, og instrumenter for musikere; aldri har slikt sandeltre blitt sett til denne dag. 13 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, foruten det han ga henne av sitt hjertes vilje. Så vendte hun tilbake til sitt land, hun og hennes tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:7-13
    7 vers
    90%

    7Jeg lot deg vokse i tall som knopper på marken; du vokste opp og ble stor, og du kom til kjærlighetens tid: brystene dine ble formet og håret ditt ble langt; men du var naken og uten klær.

    8Da jeg gikk forbi deg igjen, så jeg at det var kjærlighetens tid; jeg bredte kappen min over deg og dekket din nakne kropp, og jeg ga deg mitt løfte og inngikk en pakt med deg, sier Herren, og du ble min.

    9Da vasket jeg deg med vann og skyllet bort alt ditt blod, og jeg salvet deg med olje.

    10Jeg ga deg klær av brodert stoff og satte sandaler av fint lær på dine føtter, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

    11Jeg smykket deg med pryd og satte ringer på dine hender og halskjede rundt din hals.

    12Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i dine ører og en vakker krone på hodet ditt.

    13Du ble utsmykket med gull og sølv, og klærne dine var av det fineste lin, silke og broderier; maten din var det fineste mel, honning og olje: og du ble meget vakker.

  • Esek 16:15-19
    5 vers
    87%

    15Men du stolte på din skjønnhet og handlet som en løs kvinnene fordi du var berømt, og bød din billige kjærlighet til enhver som gikk forbi, hvem det enn måtte være.

    16Du tok dine klær og laget forhøyede plasser pyntet med allslags farger, handlet som en løs kvinne der, uten skam eller frykt.

    17Du tok de fine smykkene, mitt sølv og gull som jeg hadde gitt deg, og laget mannsbilder, handlet som en løs kvinne med dem;

    18Du tok dine broderte klær for deres klær, og satte min olje og min parfyme foran dem.

    19Og mitt brød som jeg ga deg, det fineste melet og oljen og honningen som jeg ga deg å spise, satte du foran dem som en søt duft, sier Herren.

  • Esek 28:17-18
    2 vers
    79%

    17Ditt hjerte ble hovmodig fordi du var vakker, du gjorde din visdom ond gjennom synden din: jeg har sendt deg ned, ja, til jorden; jeg har gjort deg lav for kongene, så de kan se deg.

    18Ved all din synd, selv ved din onde handel, har du gjort dine hellige steder urene; derfor vil jeg gjøre ild komme ut fra deg, det vil fortære deg, og jeg vil gjøre deg til støv på jorden for øynene til alle som ser deg.

  • Esek 27:3-4
    2 vers
    78%

    3Og si til Tyrus: Du som sitter ved havets port og handler med folkene i de store sjøområdene, dette er Herrens ord: Du, Tyrus, har sagt, Jeg er et fullkomment vakkert skip.

    4Dine byggere har utformet deg midt ute i havet, de har gjort deg fullstendig vakker.

  • Esek 28:12
    78%

    12Menneskesønn, syng en klagesang for kongen av Tyrus, og si til ham: Så sier Herren: Du er all-visdom og fullkommen skjønnhet;

  • Esek 16:35-37
    3 vers
    77%

    35For denne årsak, å løs kvinne, lytt til Herrens stemme:

    36Dette er hva Herren har sagt: Fordi din urene oppførsel ble sluppet løs og din kropp avdekket i dine løse måter med dine elskere og med dine avskyelige bilder, og for blodet av dine barn som du ga til dem;

    37For denne grunn vil jeg samle alle dine elskere som du har gledet deg med, og alle de som du har gitt din kjærlighet til, sammen med alle dem som du har hatet; jeg vil til og med få dem til å komme sammen mot deg fra alle kanter, og jeg vil få deg avdekket foran dem, slik at de kan se din skam.

  • Esek 28:5-7
    3 vers
    75%

    5Ved din store visdom og handel har din makt økt, og ditt hjerte er blitt hovmodig på grunn av din makt.

    6Derfor har Herren sagt: Fordi du har gjort hjertet ditt som et gudshjerte,

    7Se, jeg sender fremmede mot deg, fryktede blant nasjonene: de vil svinge sine sverd mot din glitrende visdom, de vil gjøre din herlighet vanlig.

  • Esek 16:24-25
    2 vers
    75%

    24at du laget deg en hvelvet plassering i hver åpen plass.

    25Du satte opp dine høye steder på hjørnet av hver gate og gjorde din forms nåde til en avskyelig ting, ved å åpne dine føtter for enhver som gikk forbi, og økte dine løse måter.

  • Esek 23:40
    75%

    40Og hun sendte til og med etter menn som kom fra fjernt, til hvem en tjener ble sendt, og de kom: for hvem hun vasket kroppen og malte sine øyne og gjorde seg vakker med smykker.

  • Esek 16:57-58
    2 vers
    75%

    57før din skam ble avslørt? Nå har du blitt som henne, et skammens ord for Edoms døtre og alle som er rundt deg, filisternes døtre som håner deg rundt om.

    58Belønningen for dine onde planer og dine avskyelige veier har kommet over deg, sier Herren.

  • Esek 36:15-16
    2 vers
    74%

    15Jeg vil ikke la dere bære vanære fra nasjonene, og folkeslagene skal ikke lenger forakte dere, sier Herren Gud.

    16Da kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • Jer 4:30
    74%

    30Og du, når du er gjort øde, hva vil du gjøre? Selv om du er kledd i rødt, selv om du gjør deg vakker med gullsmykker, selv om du gjør dine øyne brede med sminke, er det forgjeves at du gjør deg fin; dine elskere har ikke lenger trang til deg, de har planer om ditt liv.

  • Høys 7:1
    74%

    1Hvor vakre dine føtter er i skoene, du kongens datter! Kurvene i dine ben er som edelstener, arbeidet av en dyktig håndverker.

  • Esek 28:15
    74%

    15Det fantes ingen ondskap i dine veier fra den dagen du ble skapt, til synd ble funnet i deg.

  • Esek 16:30-31
    2 vers
    73%

    30Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren, når du gjør alle disse tingene, som en løs og herskesyk kvinne;

    31For du har laget ditt hvelvete rom på toppen av enhver gate, og ditt høye sted i enhver åpen plass; selv om du ikke var som en løs kvinne i å samle din betaling.

  • Esek 27:11
    73%

    11Mennene fra Arvad i din hær var på dine murer og var vakter i dine tårn, de hang opp sine våpen på dine murer rundt omkring; de gjorde deg fullstendig vakker.

  • Esek 16:43
    73%

    43Fordi du ikke har husket dagene da du var ung, men har forulemret meg med alle disse tingene; av denne grunn vil jeg få straffen for dine handlinger til å komme på ditt hode, sier Herren, fordi du har gjort denne onde tingen i tillegg til alle dine avskyelige handlinger.

  • Job 40:10
    73%

    10Ser du nå det store dyret, som jeg skapte, akkurat som jeg skapte deg; han spiser gress som en okse.

  • Sal 45:11
    73%

    11Kongen vil ha lyst til din skjønnhet, for han er din herre: bøy deg for ham.

  • Esek 16:39
    73%

    39Jeg vil gi deg i hendene deres, og dine hvelvede rom vil bli veltet, og dine høye steder revet ned; de vil ta dine klær av deg og ta bort dine fine smykker: og når de er ferdige, vil du være avdekket og skammet.

  • Jes 62:3
    72%

    3Du skal være en vakker krone i Herrens hånd, en kongelig krans i din Guds hånd.

  • Nah 3:5
    72%

    5Se, jeg er mot deg, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil la din skjørtekant trekkes opp over ansiktet ditt, og la folkeslagene se deg naken, og riker din skam.

  • Esek 23:30
    72%

    30De vil gjøre disse tingene mot deg fordi du har vært utro mot meg, og har gått etter nasjonene, og har gjort deg uren med deres bilder.

  • Esek 7:20
    72%

    20Når det gjelder deres vakre pryd, hadde de hevet det høyt, og hadde laget bilder av deres avskyelige og forhatte ting i det: av denne grunn har jeg gjort det til et urent objekt for dem.

  • Jes 57:9
    72%

    9Og du gikk til Melek med olje og mye parfyme, og du sendte dine representanter langt av sted, og gikk ned til underverdenen.

  • Jes 3:16
    72%

    16Igjen har Herren sagt: Fordi Sion-døtrene er fulle av stolthet og går med utstrakte halser og vandrende øyne, med deres fotlenker klirrende når de går:

  • Esek 16:22
    72%

    22Og i all din avskyelige og falske oppførsel, husket du ikke dine første dager, da du var naken og uten klær, liggende i ditt blod.

  • Jes 60:15
    72%

    15Og selv om du ble forlatt og hatet, uten en hjelper, vil jeg gjøre deg til en evig stolthet, en glede fra generasjon til generasjon.

  • Esek 5:14
    72%

    14Og jeg vil gjøre deg til en ødemark og en skammens navn blant nasjonene rundt deg, i øynene til alle som går forbi.

  • Esek 31:10
    72%

    10Derfor har Herren sagt: Fordi han er høy, og har satt sin topp blant skyene, og hans hjerte er fullt av stolthet fordi han er så høy,