Esekiel 25:11
Og jeg vil dømme Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
Og jeg vil dømme Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
Jeg vil fullbyrde dom over Moab, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Og over Moab vil jeg holde dom, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Over Moab vil jeg holde dom, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Over Moab vil jeg også gjøre dommer, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Jeg vil fullbyrde dommer over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
Og jeg vil utføre dom over Moab; og de skal vite at jeg er Herren.
Jeg skal fullbyrde mine dommer mot Moab, og de skal forstå at jeg er Herren.
På Moab skal jeg fullbyrde dommer, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Og jeg vil avsi dom over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
Og jeg skal utrette dom over Moab, og de skal få vite at jeg er Herren.
Og jeg vil avsi dom over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
Og i Moab vil jeg gjøre oppgjør, og de skal vite at jeg er Herren.
I will execute judgments on Moab, and they will know that I am the LORD.
Så skal jeg holde dom over Moab, og de skal forstå at jeg er Herren.
Og jeg vil udføre (mine) Domme imod Moab, og de skulle fornemme, at jeg er Herren.
And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.
Jeg vil utføre dommer over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.
And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.
Jeg vil fullbyrde dom over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
Og jeg vil holde dom over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
Og jeg vil utøve dommer over Moab, og de skal kjenne at jeg er Herren.
and I will execute{H6213} judgments{H8201} upon Moab;{H4124} and they shall know{H3045} that I am Jehovah.{H3068}
And I will execute{H6213}{(H8799)} judgments{H8201} upon Moab{H4124}; and they shall know{H3045}{(H8804)} that I am the LORD{H3068}.
Euen thus will I punysh Moab also, that they maye knowe, how that I am the LORDE.
And I will execute iudgements vpon Moab, and they shall knowe that I am the Lord.
And I will execute iudgementes vpon Moab, and they shall knowe that I am the Lorde.
And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I [am] the LORD.
and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.
And in Moab I do judgments, And they have known that I `am' Jehovah.
and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.
and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.
and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.
I will execute judgments against Moab. Then they will know that I am the LORD.’”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Og jeg vil ta stor hevn på dem med straffens handlinger; og de skal vite at jeg er Herren når jeg sender min straff over dem.
19 Jeg vil sende mine straffer over Egypt: og de vil være sikre på at jeg er Herren.
5 Og jeg vil gjøre Rabbah til et hjem for kameler, og Ammon til en hvileplass for flokker: og dere skal vite at jeg er Herren.
6 For Herren har sagt: Fordi dere klappet hendene, trampet med føttene og frydet dere i hjertet over Israels land med forakt;
7 Derfor strekkes min hånd ut mot dere, og jeg vil gi deres eiendeler til nasjonene; jeg vil utslette dere blant folkene og fullstendig ødelegge dere: og dere skal vite at jeg er Herren.
8 Dette sier Herren: Fordi Moab og Seir sier: 'Se, Judas folk er som alle andre nasjoner';
9 Derfor vil jeg avdekke Moabs grenser og byer overalt, praktfulle byer som Bet-Jesimot, Baal-Meon og helt til Kirjatajim.
10 Til østfolket har jeg gitt Ammon som arv, så det ikke skal være minne om henne blant nasjonene:
47 Men likevel vil jeg forandre Moabs skjebne i de siste dager, sier Herren.
1 Dette er Herrens ord: For tre synder av Moab, ja for fire, vil jeg ikke spare dem; fordi de brente Edoms konge til aske.
2 Jeg vil sende ild over Moab, som skal fortære palassene i Keriot, og Moab skal dø med larm, krigsrop og lyden av basun.
3 Jeg vil utrydde dommeren blant dem og drepe alle deres høvdinger med ham, sier Herren.
14 Jeg vil ta hevn på Edom for mitt folk Israels skyld; og jeg vil handle med Edom i vrede og lidenskap: og de skal erfare min hevn, sier Herren.
12 Dette sier Herren: Fordi Edom har tatt hevn på Judas folk og gjort stor urett for å ta hevn;
24 og over Keriot, og over Bosra, og over alle byene i Moabs land, både fjern og nær.
25 Moabs horn er avskåret, og hans arm er brukket, sier Herren.
10 Og de skal vite at jeg er Herren: ikke uten grunn sa jeg at jeg ville gjøre dette onde mot dem.
10 Dere vil dø ved sverdet; og jeg vil være deres dommer i Israel, og dere skal vite at jeg er Herren.
42 Og Moab vil komme til en ende som et folk, fordi han har løftet seg mot Herren.
8 Mine ører har hørt Moabs bitre ord og skamordene til Ammons barn, som de har sagt mot mitt folk, idet de hevet seg opp over grensene til deres land.
9 Derfor, ved mitt liv, sier Herren over hærskarene, Israels Gud, skal Moab virkelig bli som Sodoma og Ammons barn som Gomorra, overlatt til ugress og saltgruver, folketomt for alltid: resten av mitt folk skal ta deres eiendom, mitt folkes overskudd skal ta deres arv.
29 Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet til en ødemark, en kilde til undring, for alle de avskyelige gjerninger de har gjort.
30 Jeg har kunnskap om hans vrede, sier Herren, at det er ingenting; hans høyttravende ord har ikke gjort noe.
31 Derfor vil jeg rope over Moab, rope for Moab, ja, for hele Moab; jeg vil sørge for mennene i Kir-Heres.
27 Kongen vil gi seg over til sorg, og herskeren vil være fylt med undring, og folkets hender i landet vil være urolige: jeg vil gi dem straff for deres veier, dømme dem som rettferdig er; og de skal vite at jeg er Herren.
4 Jeg vil gjøre byene dine folketomme, og du skal bli en ødemark; og du skal vite at jeg er Herren.
14 Og min hånd vil være utstrakt mot dem, gjøre landet øde og folketomt, fra ørkenen til Ribla, gjennom alle deres bosteder: og de vil vite at jeg er Herren.
13 Dette er ordet Herren sa om Moab tidligere.
15 Den som gjør ende på Moab, har gått mot henne; og de beste av hennes unge menn har gått til sin død, sier Kongen, hvis navn er Herren over hærskarene.
16 Moabs skjebne er nær, og ulykker kommer raskt over ham.
21 Jeg skal vise min herlighet blant folkene, og alle folkene skal se den dommen jeg har fullbyrdet og min hånd jeg har lagt på dem.
23 Og jeg vil gjøre mitt navn stort og hellig, og jeg vil gjøre meg tydelig for mange nasjoner; og de skal vite at jeg er Herren.
23 Og jeg vil sende sykdom over henne og blod i gatene hennes; og de sårede vil falle midt i henne, og sverdet vil være mot henne fra alle sider; og de vil vite at jeg er Herren.
35 Og jeg vil gjøre slutt i Moab, sier Herren, på den som ofrer på høydeplassene og brenner røkelse til sine guder.
15 Og du vil være et skammens navn, en årsak til bitre ord, et eksempel og en underverden for nasjonene rundt deg, når jeg setter min dom i verk blant dere i vrede, i lidenskap og i brennende protester: Jeg, Herren, har sagt det:
11 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, skal jeg gjøre mot deg som du har gjort i din vrede og misunnelse, som du har vist i ditt hat mot dem; og jeg vil gjøre kjent for deg hvem jeg er når du blir dømt av meg.
21 Av denne grunn, sannelig, vil jeg la dem se, denne gangen vil jeg gi dem kunnskap om min hånd og min makt; og de vil være sikre på at mitt navn er Herren.
6 Hennes døtre på landet skal falle for sverdet: da skal de vite at jeg er Herren.
8 Derfor har Herren sagt: Se, jeg, ja jeg, er imot deg; og jeg vil dømme blant dere i nasjonenes påsyn.
15 Du skal bli en ødemark, Seir-fjellet, og hele Edom, helt og holdent: Og du skal vite at jeg er Herren.
1 Om Moab. Herren over hærskarene, Israels Gud, har sagt: Sorg over Nebo, for det er ødelagt; Kiriataim er gjort til skamme og er tatt: den sterke byen er i skam og brutt ned.
18 Og dette vil bare være en liten ting for Herren: i tillegg vil han gi moabittene i deres hender.
9 For vannene i Dimon er fulle av blod: og jeg vil sende enda mer over Moab, en løve mot dem som flykter fra Moab, og mot resten av landet.
6 Og jeg vil sende ild over Magog og over dem som bor trygt ved kystlandene. De skal forstå at jeg er Herren.
18 Og Herren ga meg kunnskap om det og jeg så det: så gjorde du meg klar over deres gjerninger.
1 Og Herrens ord kom til meg og sa:
9 Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og byene dine skal bli folketomme: og du skal vite at jeg er Herren.
21 Og straff har kommet over lavlandet; over Holon og Jahza, og over Mefa'at,
13 Så min vrede vil bli fullbyrdet, og min lidenskap skal roe seg over dem; og de vil vite at jeg, Herren, har gitt ord i beslutningen, når min vrede over dem er fullendet.