Esekiel 27:10

Norsk oversettelse av BBE

Kusj og Lud og Put var i din hær, dine krigere, de hang opp sine skjold og hjelmer i deg: de ga deg ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 30:5 : 5 Etiopia og Put og Lud og alle blandingsfolkene og Libya og innbyggerne i landet Kreterne vil alle bli drept med sverdet sammen med dem.
  • Esek 38:5 : 5 Persia, Kusj og Put er med dem, alle med kroppsrustning og metallhjelm.
  • Høys 4:4 : 4 Halsen din er som Davids tårn, bygget som et våpenlager, hvor tusen skjold henger, skjold for krigerne.
  • Jes 66:19 : 19 Jeg vil sette et tegn blant dem, og jeg vil sende dem som er tilbake til folkeslagene, til Tarsis, Put og Lud, Meshek og Rosj, Tubal og Javan, til fjerne øyer som ikke har hørt om meg eller sett min herlighet, og de skal forkynne min herlighet blant nasjonene.
  • Jer 46:9 : 9 Gå opp, hester; storm fram, krigsvogner; dra ut, krigere: Kusj og Put, griper kroppsrustningen, og Ludim med bøyde buer.
  • Esek 27:11 : 11 Mennene fra Arvad i din hær var på dine murer og var vakter i dine tårn, de hang opp sine våpen på dine murer rundt omkring; de gjorde deg fullstendig vakker.
  • 1 Mos 10:6 : 6 Og sønnene til Kam: Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
  • 1 Mos 10:13 : 13 Og Misrajim ble far til Ludim, Anamim, Lehabim, og Naftuhim;
  • 1 Mos 10:22 : 22 Dette er Sems sønner: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.
  • 1 Krøn 1:8 : 8 Sønnene til Ham: Kusj, Egypt, Put og Kanaan.
  • 1 Krøn 1:11 : 11 Egypt var far til Lydere, Anamere, Lehabere og Naftuere,
  • 1 Krøn 1:17 : 17 Sønnene til Sem: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.
  • Dan 5:28 : 28 «Peres – Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.»
  • Nah 3:9 : 9 Etiopia var hennes styrke og egypterne uten tall; Put og Lubim var hennes hjelpere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    11 Mennene fra Arvad i din hær var på dine murer og var vakter i dine tårn, de hang opp sine våpen på dine murer rundt omkring; de gjorde deg fullstendig vakker.

    12 Tarsis handlet med deg på grunn av din store rikdom; de ga sølv, jern, tinn og bly for dine varer.

    13 Javan, Tubal og Mesjekh var dine handelsmenn; de ga mennesker og bronseskåler for dine varer.

    14 Folket fra Togarma ga hester og krigshester og trekkdyr for dine varer.

    15 Mennene fra Rodan var dine handelsmenn: et stort antall sjøfolk handlet med deg: de ga deg elfenbenshorn og ibenholt som gaver.

    16 Edom handlet med deg på grunn av mengden av de tingene du laget; de ga smaragder, purpur og broderi, og det fineste lin og koraller og rubiner for dine varer.

  • 80%

    4 Jeg vender deg rundt, legger kroker i kjeven din og fører deg ut med hele hæren din, hester og ryttere, alle i full rustning, et stort følge med brystplate og kroppsrustning, alle bevæpnet med sverd.

    5 Persia, Kusj og Put er med dem, alle med kroppsrustning og metallhjelm.

  • 74%

    7 Det fineste lin med broderi fra Egypt var ditt seil, strukket ut som et banner for deg; blått og purpur fra øyene i Elisha ga deg skygge.

    8 Folk fra Sidon og Arvad var dine båtfolk; de kloke menn fra Zemer var i deg; de styrte skipene dine.

    9 De ansvarlige mennene fra Gebal og deres kloke menn var i deg, og gjorde dine bord vanntette: alle skipene på sjøen med deres sjømenn var i deg og handlet med dine varer.

  • 25 Dine menn vil falle for sverdet, og dine krigere vil gå til grunne i kampen.

  • 72%

    20 Dedan handlet med deg med stoffer for hesterygger.

    21 Arabia og alle herskerne i Kedar handlet med deg; i lam og sauer og geiter handlet de med deg.

    22 Handelsmennene fra Saba og Raama handlet med deg; de ga det beste av alle slags krydder og alle slags edelstener og gull for dine varer.

    23 Haran og Kane og Eden, handelsmennene fra Assur og alle medere:

    24 Disse var dine handelsmenn med vakre klær, med ruller av blått og broderi, og i kister av fargerikt tøy, snørt med snorer og laget av seder-ved, handlet de med deg.

    25 Tarsis-skipene handlet for deg med dine varer: og du ble fylt, og stor var din herlighet midt i havet.

    26 Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet.

    27 Din rikdom og dine varer, tingene du bytter, dine sjømenn og de som styrer skipene dine, de som gjør dine bord vanntette, og de som handler med dine varer, og alle dine krigere som er i deg, med alle som har kommet sammen i deg, vil gå ned i havets dyp på dagen for ditt fall.

  • 72%

    23 Babylonerne og alle kaldéerne, Pekod, Shoa og Koa, og alle assyrerne med dem: unge menn å begjære, kapteiner og herskere alle, og høvdinger, dine naboer, alle til hest.

    24 Og de vil komme mot deg fra nord til hest, med krigsvogner og en stor skare av mennesker; de vil sette seg mot deg med brystplater og kroppskledning og metallhodekrans rundt deg: og jeg skal gjøre dem til dine dommere, og de vil avsi sin dom mot deg slik de synes er riktig.

  • 72%

    10 Jeg ga deg klær av brodert stoff og satte sandaler av fint lær på dine føtter, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

    11 Jeg smykket deg med pryd og satte ringer på dine hender og halskjede rundt din hals.

    12 Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i dine ører og en vakker krone på hodet ditt.

    13 Du ble utsmykket med gull og sølv, og klærne dine var av det fineste lin, silke og broderier; maten din var det fineste mel, honning og olje: og du ble meget vakker.

    14 Du var så vakker at ryktet om deg nådde alle nasjoner; du var fullkommen vakker på grunn av min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren.

  • 9 Etiopia var hennes styrke og egypterne uten tall; Put og Lubim var hennes hjelpere.

  • 71%

    3 Og si til Tyrus: Du som sitter ved havets port og handler med folkene i de store sjøområdene, dette er Herrens ord: Du, Tyrus, har sagt, Jeg er et fullkomment vakkert skip.

    4 Dine byggere har utformet deg midt ute i havet, de har gjort deg fullstendig vakker.

  • 15 med bånd rundt kroppen og med hodekranser som henger rundt hodene, alle ser ut som herskere, som babylonerne, født i Kaldéa.

  • 7 Se, jeg sender fremmede mot deg, fryktede blant nasjonene: de vil svinge sine sverd mot din glitrende visdom, de vil gjøre din herlighet vanlig.

  • 33 Når dine varer dro ut over havet, gjorde du mange folk mette; rikdommen til kongene på jorden økte med din store rikdom og alle dine varer.

  • 70%

    6 Og Elam var rustet med piler, og Aram kom på hesteryggen; og Kir's brynje ble avdekket.

    7 Og dine mest fruktbare daler var fulle av krigsvogner, og rytterne tok stilling foran byen.

  • 9 Gå opp, hester; storm fram, krigsvogner; dra ut, krigere: Kusj og Put, griper kroppsrustningen, og Ludim med bøyde buer.

  • 6 som var kledd i blått, kapteiner og herskere, alle unge menn som var å begjære, ryttere på hester.

  • 69%

    3 Ta på brystplatene og kroppsrustningen, og kom sammen til kamp.

    4 Gjøre hestene klare, og stig opp, ryttere, og ta plassene deres med hodeplagg; skjerp spydene og ta på brystplatene.

  • 40 Og hun sendte til og med etter menn som kom fra fjernt, til hvem en tjener ble sendt, og de kom: for hvem hun vasket kroppen og malte sine øyne og gjorde seg vakker med smykker.

  • 5 Etiopia og Put og Lud og alle blandingsfolkene og Libya og innbyggerne i landet Kreterne vil alle bli drept med sverdet sammen med dem.

  • 5 Krigsvognene stormer gjennom gatene, de styrter inn i hverandre på de brede veiene, ser ut som brennende lys, løper som lynflammer.

  • 26 Og de vil ta av deg alt ditt tøy og ta bort dine smykker.

  • 4 Halsen din er som Davids tårn, bygget som et våpenlager, hvor tusen skjold henger, skjold for krigerne.

  • 9 Sølv hamret til plater sendes fra Tarsis, og gull fra Ufas, arbeidet til den dyktige håndverkeren og av gullet til gullsmeden; blått og purpur er deres klær, alt er arbeid av dyktige menn.

  • 42 ... og de satte juveler på hennes hender og vakre kroner på hennes hode.

  • 7 Vær klar, gjør deg klar, du og alle styrkene som er med deg, og vær klar til mine ordrer.

  • 68%

    9 Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.

    10 Ved mengden av hans hester skal ditt land dekkes med støv: dine murer skal skjelve ved lyden av rytterne og hjulene og vognene, når han kommer gjennom dine porter som inn i en åpen by.

  • 12 De skal plyndre din rikdom og ta dine handelsvarer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine ønskelige hus: de skal kaste dine steiner og ditt trevirke og ditt støv ut i vannet.