Esra 8:26
Jeg ga dem seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenters vekt, og hundre talenter gull,
Jeg ga dem seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenters vekt, og hundre talenter gull,
Jeg veide i deres hender 650 talenter sølv, dessuten sølvkar på 100 talenter, og 100 talenter gull.
Jeg veide over i deres varetekt 650 talenter sølv, sølvkar på 100 talenter og 100 talenter gull.
Jeg veide opp i deres varetekt: seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar til en verdi av hundre talenter og hundre talenter gull.
Jeg veide over til deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar verdt hundre talenter og hundre talenter gull.
Jeg veide dem 650 talent sølv, sølvkar på 100 talenter, og 100 talenter gull,
Jeg veide også til deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, og sølvgjenstander hundre talenter, og gull hundre talenter;
Jeg overlot dem 650 talenter sølv, sølvkar verdt 100 talenter, gullkar verdt 100 talenter,
Jeg veide opp for deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, hundre talenter med sølvkar, og ett hundre talenter av gull.
Jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenter, og gull på hundre talenter;
Jeg overlot i deres hender 650 talent sølv, sølvkar tilsvarende 100 talent, og gull for 100 talent.
Jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenter, og gull på hundre talenter;
Jeg veide opp i deres hånd 650 talenter sølv, 100 sølvkar til en verdi av 2 talenter, 100 talenter gull,
And I weighed out into their hands 650 talents of silver, 100 silver vessels worth talents, and 100 talents of gold.
Jeg veide opp i deres hender 650 talenter sølv, 100 sølvkar til 2 talenter, 100 talenter gull,
Og jeg veiede dem i deres Haand sex hundrede og halvtredsindstyve Centner Sølv, og Sølvkar hundrede Centner, Guld hundrede Centner,
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
Jeg veide ut for deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenter, og gull på hundre talenter.
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels worth one hundred talents, and of gold one hundred talents;
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
Jeg veide i deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, sølvkar på ett hundre talenter, av gull ett hundre talenter;
Og jeg veide opp i deres hånd seks hundre og femti talenter av sølv, samt kar av sølvsølv, femti talenter, og gull på hundre talenter.
Jeg veide opp til dem seks hundre og femti talenter sølv, og sølvkar på hundre talenter; av gull, hundre talenter;
and there weyed I them vnder their hande sixe hundreth and fiftye talentes of syluer, and in syluer vessell an hundreth talentes, and in golde an hundreth talentes,
And I weighed vnto their hand sixe hundreth and fiftie talents of siluer, and in siluer vessel, an hundreth talents, and in golde, an hundreth talents:
And I wayed vnto their hande sixe hundred and fiftie talentes of siluer, and in siluer vessels an hundred talentes, and in golde an hundred talentes:
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, [and] of gold an hundred talents;
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents; of gold one hundred talents;
and I weigh to their hand, of silver, talents six hundred and fifty, and of vessels of silver a hundred talents, of gold a hundred talents,
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents; of gold a hundred talents;
I weighed into their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels a hundred talents; of gold a hundred talents;
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents; of gold one hundred talents;
I weighed out to them 650 talents of silver, silver vessels worth 100 talents, 100 talents of gold,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25og overleverte til dem sølvet, gullet og karene, alt som var en utgave til vår Guds hus, gitt av kongen, hans rådgivere, hans høvdinger og hele Israel til stede.
27og tjue gullbeger til en verdi av tusen darik, og to kar i det beste blanke kobber, like i verdi med gull.
28Og jeg sa til dem: Dere er hellige for Herren, og karene er hellige; og sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres forfedres Gud.
30Da tok prestene og levittene vekten av sølvet og gullet og karene, for å bringe dem til Jerusalem i vår Guds hus.
7Og de ga til Herrens hus fem tusen talenter og ti tusen dariker av gull, ti tusen talenter av sølv, atten tusen talenter av bronse og hundre tusen talenter av jern.
6Og alle deres naboer ga dem støtte med sølvkar og gull, varer, dyr og kostbare ting, i tillegg til det som ble gitt frivillig.
7Og kong Kyros tok ut karrene til Herrens hus som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og plassert i huset til sine guder;
8Disse ga Kyros til Mithredat, skattenes vokter, og han overleverte dem, etter å ha talt dem, til Sjesbassar, lederen av Juda.
9Dette er tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver,
10Tretti gullfat, fire hundre og ti sølvfat, og tusen andre kar.
11Det var fem tusen fire hundre gull- og sølvkar. Alle disse tok Sjesbassar med seg da de som hadde vært i fangenskap dro opp fra Babylon til Jerusalem.
33Og på den fjerde dagen ble sølvet, gullet og karene målt opp etter vekt i vår Guds hus i hendene på Meremot, sønn av Uria, presten; og med ham var Eleasar, sønn av Pinehas; og med dem var Jozabad, sønn av Jesjua, og Noadja, sønn av Binnui, levittene.
34Alt ble overlevert etter antall og vekt, og vekten ble notert ned på den tiden.
14Se nå, til tross for min fattigdom, har jeg forberedt til Herrens hus hundre tusen talenter gull og en million talenter sølv; og så mye bronse og jern at det ikke kan måles; jeg har også forberedt tre og stein, og du kan legge mer til det.
69Hver ga som han kunne for arbeidet, sekstien tusen dariker av gull, fem tusen miner av sølv og hundre presteklær.
85Vekten av hver sølvskål var hundre og tretti sjekel, og hver bolle sytti; den samlede vekten av all sølvet i redskapene var to tusen og fire hundre sjekel, etter den hellige vektskala;
86Vekten av de tolv gullskjeene med røkelse til brenning var ti sjekel hver, etter den hellige vektskala; all gull til skjeene var hundre og tjue sjekel;
14Av gull, etter vekt, for karene av gull, for alle karene til ulike formål; og sølv til karene av sølv, etter vekt, for karene til ulike formål;
15Og gull etter vekt for lysestakene og karene til lysene, vekten av gull for hver lysestake og hvert kar til lysene; og for sølvlystestakene, vekten av sølv for hver lysestake og for de forskjellige karene slik hvert skulle brukes;
16Og gull etter vekt for bordene for det hellige brød for hvert bord, og sølv for sølvbordene;
17Klart gull for kjøttgaflene, skålene og begerene; for gullbassengene, gull nok etter vekt for hvert bassen; og sølv etter vekt for hver sølvbassen;
71Og noen av familienes ledere ga inn i lageret til arbeidet tjue tusen dariks av gull, og to tusen to hundre pund sølv.
72Det som resten av folket ga var tjue tusen dariks av gull, to tusen pund sølv, og sekstisyv prestekapper.
14Og Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull.
4Selv tre tusen talenter av gull fra Ofir og syv tusen talenter av det beste sølv til plating av husets vegger;
15Og askefatene og bassengene; alt gullet i gullkarene og alt sølvet i sølvkarene, ble tatt av lederen for de væpnede styrkene.
19Og koppene og fyrfatene og skålene og karene og støttene for lysene og skjeene og de vidøyde skålene; gullkarene av gull, og sølvkarene av sølv, tok høvdingen for de væpnede menn med seg.
27Av dette sølvet ble hundre talenter brukt til å lage basene til søylene i det hellige stedet og til forhenget; en talent for hver base.
24Gullet som ble brukt til alt det forskjellige arbeidet som ble gjort for det hellige stedet, det gullet som ble gitt, var tjue-ni talenter, og syv hundre og tretti shekel i vekt, etter vekten som ble brukt i det hellige stedet.
25Og sølvet gitt av dem som ble telt blant folket var hundre talenter, og tusen, sju hundre og syttifem shekel i vekt, etter vekten som ble brukt i det hellige stedet.
61Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;
39En talent gull vil være nødvendig for den, med alt tilhørende utstyr.
22Opptil hundre talenter sølv, hundre kor korn, hundre bat vin, og hundre bat olje, og salt uten mål.
29Bronsen som ble gitt var sytti talenter, to tusen fire hundre shekel.
25Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;
26En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse;
13Vekten av gullet som kom til Salomo på ett år var seks hundre og sekstiseks talenter;
55Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;
15Og du skal ta med sølvet og gullet som i fri vilje er gitt av kongen og hans vise menn til Israels Gud, hvis tempel er i Jerusalem,
16Samt alt sølv og gull du får fra Babylon sammen med folket og prestenes frie gaver, gitt for deres Guds hus, som er i Jerusalem:
19Han ga en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;
52Og gullet som kommandørene over tusen og hundre gav som et løfteoffer foran Herren, var seksten tusen sju hundre og femti sekler.
26Gulløreringenes vekt som han fikk var ett tusen sju hundre sjekel gull, i tillegg til måneformede smykker, juvelene og purpurkappene som var på Midjans konger, og kjedene som var på kamelenes halser.
43Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;
38En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse;
49Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;
19Og de karene som er blitt gitt til deg for bruk i ditt Guds hus, skal du levere til Gud i Jerusalem.