1 Mosebok 15:14

Norsk oversettelse av BBE

Men jeg vil dømme det folket som gjør dem til slaver, og etterpå skal de dra ut med mye gods.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 46:1-9 : 1 Israel fortsatte reisen med alt han eide, og kom til Beer-Sjeba, hvor han ofret til sin far Isaks Gud. 2 Gud talte til Israel i en nattsyn: Jakob, Jakob! Og han sa: Her er jeg. 3 Gud sa: Jeg er Gud, din fars Gud. Dra ned til Egypt uten frykt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk. 4 Jeg vil dra ned med deg til Egypt, og jeg skal sørge for at du kommer tilbake igjen. Når du dør, skal Josef legge sine hender over dine øyne. 5 Så dro Jakob fra Beer-Sjeba. Jakobs sønner tok med seg sin far, sine barn og koner i vognene farao hadde sendt for å hente dem. 6 De tok med seg buskapen sin og alt de hadde samlet i Kanaans land, og dro til Egypt, Jakob og hele hans ætt. 7 Han tok med seg sine sønner, sønnesønner, døtre og sønner av sine døtre, hele sin familie, til Egypt. 8 Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt, Jakob og hans sønner: Ruben, Jakobs eldste sønn; 9 Ruben hadde sønnene Hanok, Pallu, Hesron og Karmi; 10 Simeon hadde sønnene Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin og Sohar, og Saul, sønnen til en kanaaneisk kvinne; 11 Levi hadde sønnene Gersjom, Kehat og Merari; 12 Juda hadde sønnene Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah; men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres hadde sønnene Hesron og Hamul. 13 Jissakar hadde sønnene Tola, Puvat, Job og Sjimron; 14 Sebulon hadde sønnene Sered, Elon og Jahleel; 15 Alle disse, sammen med hans datter Dina, var barna til Lea, som Jakob fikk med henne i Paddan-Aram. De utgjorde trettitre personer. 16 Gad hadde sønnene Sifion, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli; 17 Asjer hadde sønnene Jimna, Jisjva, Jisjvi og Beria, og deres søster Serah. Beria hadde sønnene Heber og Malkiel. 18 Dette er barna til Silpa, som Laban ga til sin datter Lea. Jacob hadde seksten barn med henne. 19 Jakobs kone Rakel hadde sønnene Josef og Benjamin. 20 Josef fikk Manasse og Efraim i Egypt, med Asenat, datteren til Poti-Fera, presten i On. 21 Benyamin hadde sønnene Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard. 22 Alle disse var barna til Rakel, som Jakob fikk med henne, fjorten personer. 23 Dans sønn var Husjim. 24 Naftali hadde sønnene Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem. 25 Disse var barna til Bilha, som Laban ga til sin datter Rakel, sju personer. 26 Alle personene som kom med Jakob til Egypt, hans eget avkom, var sekstiseks, uten å regne med Jakobs sønners koner. 27 Josefs sønner, som han fikk i Egypt, var to. Sytti personer av Jakobs familie kom til Egypt. 28 Han hadde sendt Juda i forveien til Goshen, for å få beskjed fra Josef. Så kom de til landet Goshen. 29 Josef gjorde klar vognen sin og dro til Goshen for å møte sin far. Da han kom frem, kastet han seg om halsen på ham og gråt. 30 Israel sa til Josef: Nå som jeg har sett at du lever, kan jeg dø. 31 Josef sa til brødrene sine og sin fars folk: Jeg skal gå og gi beskjed til farao, og si til ham: Mine brødre og min fars folk fra Kanaans land har kommet til meg. 32 Disse mennene er gjetere og har med seg sitt småfe, storfe og alt de eier. 33 Når farao kaller dere inn og spør: Hva er deres yrke? 34 Da skal dere svare: Siden våre forfedres tid har vi vært gjetere, både vi og våre fedre. Slik vil dere kunne bo i landet Goshen, for egypterne forakter sauegjetere.
  • 2 Mos 3:21-22 : 21 Jeg vil gi dette folket nåde i egypternes øyne, så når dere går, skal dere ikke dra tomhendt. 22 Hver kvinne skal be sin nabo og den som bor i hennes hus om sølvsmykker, gullsmykker og klær. Dere skal sette dem på sønnene og døtrene deres. Slik skal dere ta med dere det beste fra egypterne.»
  • 2 Mos 6:5-6 : 5 Og jeg har hørt ropene fra Israels barn som egypterne holder under sitt åk, og jeg har husket min pakt. 6 Si derfor til Israels barn: Jeg er Herren, og jeg vil føre dere ut fra egypternes åk og fri dere fra deres makt. Jeg vil befri dere med sterk hånd etter store straffer.
  • 2 Mos 7:1-9 : 1 Og Herren sa til Moses: Se, jeg har gjort deg til en gud for Farao, og Aron, din bror, skal være din profet. 2 Si hva jeg befaler deg å si, og Aron, din bror, skal tale til Farao for å la Israels barn dra ut av hans land. 3 Og jeg vil gjøre Faraos hjerte hardt, og mine tegn og under skal bli mange i Egypt. 4 Men Farao vil ikke høre på dere, og jeg vil legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egypt etter store straffedommer. 5 Og egypterne skal få se at jeg er Herren, når min hånd er utstrakt over Egypt, og jeg fører Israels barn ut fra dem. 6 Og Moses og Aron gjorde som Herren befalte dem, slik gjorde de. 7 Moses var åtti år gammel, og Aron var åttitre år gammel da de talte til Farao etter Herrens ord. 8 Og Herren sa til Moses og Aron: 9 Hvis Farao sier til dere: Vis meg et under, da skal du si til Aron: Ta staven din og kast den ned foran Farao, slik at den blir til en slange. 10 Så gikk Moses og Aron inn til Farao og gjorde som Herren hadde sagt. Og Aron kastet staven sin ned foran Farao og hans tjenere, og den ble til en slange. 11 Da kalte Farao til seg vismennene og trollmennene, og de, Egypts trollmenn, gjorde det samme med sine hemmelige kunster. 12 Hver av dem kastet ned sin stav, og de ble til slanger, men Arons stav slukte staven deres. 13 Men Faraos hjerte ble hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt. 14 Og Herren sa til Moses: Faraos hjerte er uforandret; han vil ikke la folket gå.
  • 2 Mos 12:32-38 : 32 Ta også med dere deres sauer og storfe, som dere har sagt, og gå! Og be også om velsignelse for meg. 33 Og egypterne presset på folket for å få dem ut av landet så fort som mulig, for de sa: Vi dør alle. 34 Så tok folket deigen sin før den var syrnet, pakket deigen og sine baketranger inn i klærne sine og bar dem på ryggen. 35 Og Israels barn gjorde som Moses sa. De ba egypterne om sølv- og gullsmykker og klær. 36 Og Herren hadde fått egypterne til å gi folket nåde, så de ga dem alt det de ba om. Slik røvet de egypterne. 37 Så brøt Israels barn opp fra Rameses og dro til Sukkot, om lag seks hundre tusen menn til fots, nær sagt hele folket. 38 Og en blandet folkemengde dro med dem, i tillegg til mange sauer og storfe, en mengde husdyr.
  • 5 Mos 4:20 : 20 Men Herren har tatt dere ut av den brennende ild, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.
  • 5 Mos 6:22 : 22 Og Herren gjorde store tegn og undere for våre øyne mot Egypt, Farao og hele hans hus.
  • 5 Mos 7:18-19 : 18 Ikke frykt dem, men husk godt hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt; 19 De store straffene som dine øyne så, tegnene og underene og den sterke hånden og den utstrakte armen, som Herren din Gud brukte for å ta dere ut med: slik vil Herren din Gud gjøre med alle folkene som er kilden til din frykt.
  • 5 Mos 11:2-4 : 2 Vær sikre i deres sinn i dag, for disse ordene er ikke sagt til barna deres, som ikke har opplevd Herrens oppdragelse eller sett hans store kraft, sterke hånd og utstrakte arm. 3 De har heller ikke sett hans tegn og under, det han gjorde i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele hans land. 4 Eller hva han gjorde med faraos hær, deres hester og vogner, hvordan han lot vannet i Rødehavet komme over dem da de forfulgte dere, og hvordan Herren tilintetgjorde dem til denne dag.
  • Jos 24:4-7 : 4 Og til Isak gav jeg Jakob og Esau; til Esau gav jeg Seir-fjellet som hans arv, mens Jakob og hans barn dro til Egypt. 5 Og jeg sendte Moses og Aron, og plaget Egypt med alle de tegn jeg gjorde blant dem; og etterpå førte jeg dere ut. 6 Jeg førte deres fedre ut av Egypt, og dere kom til Rødehavet; egypterne forfulgte deres fedre til Rødehavet med vogner og ryttere. 7 Og når de ropte, gjorde Herren det mørkt mellom dere og egypterne, og lot havet komme over dem, og de ble dekket av vannet; deres øyne har sett hva jeg gjorde i Egypt; så bodde dere lenge i ødemarken.
  • Jos 24:17 : 17 For det er Herren vår Gud som førte oss og våre fedre ut av Egyptens land, ut fra trellehuset, og som gjorde alle disse store tegnene foran våre øyne, og som bevarte oss på alle våre vandringer og blant alle de folk vi møtte på vår vei;
  • 1 Sam 12:8 : 8 Da Jakob og hans sønner kom inn i Egypt, og ble undertrykt av egypterne, steg deres fedres bønner opp til Herren, og Herren sendte Moses og Aron, som førte deres fedre ut av Egypt, og han førte dem til dette stedet.
  • Neh 9:9-9 : 9 Du så våre fedres nød i Egypt, og du hørte ropene deres ved Rødehavet. 10 Du gjorde tegn og underverk mot Farao, hans tjenere og hele hans folk, for du så deres grusomhet mot dem. Slik fikk du deg et navn som muntlig omtales i dag. 11 Du delte havet foran dem, så de kunne gå gjennom havet på tørr grunn, mens forfølgerne deres gikk til bunns som en stein i de store vannene.
  • Sal 51:4 : 4 Mot deg, deg alene, har jeg gjort urett, og handlet ondt i dine øyne; så dine ord kan vise seg å være rettferdige, og du være uskyldig når du dømmer.
  • Sal 78:43-51 : 43 da han gjorde sine tegn i Egypt og sine undere på marken i Soan. 44 Han gjorde deres elver om til blod, så de ikke kunne drikke fra deres bekker. 45 Han sendte fluesvermer blant dem som fortærte dem, og frosker som ødela dem. 46 Han ga marken deres til larver, og avlingen deres til gresshopper. 47 Han ødela deres vintrær med hagl og deres morbærtrær med frost. 48 Han overga deres husdyr til hagl og deres kveg til brennende ild. 49 Han sendte sin brennende vrede over dem, vrede, harme og nød, en sky av ulykkesengler. 50 Han banet vei for sin vrede; han sparte ikke deres sjeler fra døden, men overga dem til pesten. 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, kraftens førstegrøde i Hams telt.
  • Sal 105:27-37 : 27 Han lot sine tegn bli sett blant folket, og sine underverker i Hams land. 28 Han sendte dyp natt og gjorde det mørkt; og de brøt ikke hans ord. 29 På hans ord ble deres vann til blod, og han sendte død over alle deres fisk. 30 Deres land ble fylt med frosker, til og med i kongens kamre. 31 Han ga ordet, og spyfluene kom, og insekter over hele landet. 32 Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land. 33 Han ødela deres vinstokker og fikentrær, og trærne i landet ble brutt ned. 34 På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle, 35 Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde. 36 Han drepte den førstefødte i hvert hus i landet, den førstegrøden av deres styrke. 37 Han førte sitt folk ut med sølv og gull; det var ikke en svak person blant dem.
  • Sal 135:9 : 9 Han gjorde tegn og under blant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
  • Sal 135:14 : 14 For Herren vil være dommer over sitt folks sak; han vil vise barmhjertighet mot sine tjenere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:6-7
    2 vers
    85%

    6 Gud sa også at hans ætlinger skulle bo i et fremmed land, hvor de skulle bli til slaver og mishandlet i fire hundre år.

    7 Men det folket som de tjener, sa Gud, vil jeg dømme. Og etter dette skal de dra ut og tilbe meg på dette stedet.

  • 1 Mos 15:13
    82%

    13 Og han sa til Abram: Vit for visst at din ætt skal bo som fremmede i et land som ikke er deres, og de skal gjøre dem til slaver og undertrykke dem i fire hundre år.

  • Jer 25:14
    73%

    14 For mange folkeslag og store konger vil gjøre dem til slaver, selv de; og jeg vil gi dem lønnen for deres handlinger, ja, lønnen for deres henders verk.

  • 1 Mos 15:15-16
    2 vers
    71%

    15 Men du skal gå bort i fred til dine fedre; og etter et langt liv skal du legges til hvile.

    16 I den fjerde etterfølgeren skal de komme tilbake hit igjen, for amorittenes synd er ennå ikke full.

  • Jes 14:2-3
    2 vers
    71%

    2 Og folket vil ta dem med seg til deres sted. Israels barn vil gi dem en arv i Herrens land som tjenere og tjenestepiker, og gjøre dem til fanger av dem som en gang fanget dem; og de vil herske over sine herrer.

    3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg,

  • 2 Mos 32:13
    71%

    13 Husk på Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv og sa: Jeg vil gjøre deres ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi deres etterkommere alt dette land som jeg har lovet, og det skal være deres arv for all tid.

  • 3 Mos 25:41-42
    2 vers
    71%

    41 Da skal han gå ut fra deg, han og hans barn med ham, og vende tilbake til sin familie og til sine fedres eiendom.

    42 For de er mine tjenere som jeg tok ut fra Egypts land; de kan ikke bli noen andres eiendom.

  • 2 Mos 13:14
    71%

    14 Og når din sønn i fremtiden spør deg: Hva betyr dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra trellehuset.

  • 1 Mos 18:18
    70%

    18 For Abraham skal visselig bli et stort og mektig folk, og alle jordens folk skal velsigne seg i ham.

  • 1 Mos 21:13
    70%

    13 Og jeg vil gjøre en nasjon av sønnen til din tjenestekvinne, fordi han er din ætt.

  • 2 Mos 6:4-6
    3 vers
    70%

    4 Jeg opprettet en pakt med dem om å gi dem Kanaans land, landet hvor de vandret.

    5 Og jeg har hørt ropene fra Israels barn som egypterne holder under sitt åk, og jeg har husket min pakt.

    6 Si derfor til Israels barn: Jeg er Herren, og jeg vil føre dere ut fra egypternes åk og fri dere fra deres makt. Jeg vil befri dere med sterk hånd etter store straffer.

  • 2 Mos 12:41
    70%

    41 Og ved slutten av de 430 årene, på denne dagen, dro alle Herrens hærer ut av Egyptens land.

  • 1 Mos 12:2-3
    2 vers
    69%

    2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, velsigne deg og gjøre navnet ditt stort; og du skal bli til velsignelse.

    3 De som er gode mot deg, skal jeg velsigne, og de som gjør deg urett, skal jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.

  • 1 Mos 17:6
    69%

    6 Jeg vil gjøre deg meget fruktbar, så folkeslag skal komme fra deg og konger skal være dine etterkommere.

  • 2 Mos 1:13
    69%

    13 De påla Israels barn enda hardere arbeid.

  • 2 Mos 7:4
    69%

    4 Men Farao vil ikke høre på dere, og jeg vil legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egypt etter store straffedommer.

  • Esek 29:14
    69%

    14 Jeg vil la Egypts skjebne bli endret, og vil få dem til å komme tilbake til landet Pathros, inn i landet de kom fra; og der vil de være et ubetydelig rike.

  • 1 Sam 8:14-16
    3 vers
    69%

    14 Han vil ta de beste åkrene deres, vinmarkene og oliventrærne deres og gi dem til sine tjenere.

    15 Han vil ta tiendedel av deres avling og druer og gi det til sine hoffmenn og tjenere.

    16 Han vil ta deres tjenere og tjenestepiker, de beste av deres okser og esler, og bruke dem til sitt arbeid.

  • 1 Mos 26:3
    69%

    3 Bli i dette landet, så vil jeg være med deg og gi deg min velsignelse; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, i samsvar med den eden jeg ga til din far Abraham;

  • 2 Mos 3:8
    69%

    8 Jeg har kommet ned for å befri dem fra egypternes hånd, og føre dem opp fra landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter av melk og honning, det stedet hvor kanaaneerne, hittittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.

  • 3 Mos 25:45-46
    2 vers
    69%

    45 Og i tillegg kan du få, for penger, tjenere fra blant barna til andre nasjoner som bor med deg, og fra deres familier som er født i ditt land; og de skal være din eiendom.

    46 Og de skal være dine barns arv etter deg, for å ha som sin eiendom; de skal være dine tjenere for alltid; men du skal ikke være hard mot dine landsmenn, Israels barn.

  • 2 Mos 3:21
    69%

    21 Jeg vil gi dette folket nåde i egypternes øyne, så når dere går, skal dere ikke dra tomhendt.

  • Jer 27:7
    69%

    7 Og alle nasjonene skal tjene ham og hans sønn og hans sønnesønn, inntil tiden kommer for hans land å bli overvunnet: og deretter vil mange nasjoner og store konger ta det for sine.

  • 1 Mos 41:29
    69%

    29 Det kommer sju år med stor mengde avkasting i Egypt.

  • Sal 105:17
    69%

    17 Han sendte en mann foran dem, nemlig Josef, som ble solgt som slave;

  • 1 Mos 15:7
    69%

    7 Og han sa til ham: Jeg er Herren, som førte deg ut fra Ur i Kaldea for å gi deg dette landet til arv.

  • 2 Mos 3:17
    69%

    17 og jeg har sagt: Jeg vil føre dere opp fra Egypts lidelser til kanaaneernes, hittittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, et land som flyter av melk og honning.’

  • 1 Mos 44:17
    68%

    17 Da sa han: Det er langt fra meg å gjøre det. Den mannen som hadde begeret, skal være min tjener; og dere kan vende tilbake til faren deres i fred.

  • 1 Mos 28:4
    68%

    4 Og måtte Gud gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt, så landet du vandrer i, som Gud gav til Abraham, blir din arv.

  • 1 Sam 12:8
    68%

    8 Da Jakob og hans sønner kom inn i Egypt, og ble undertrykt av egypterne, steg deres fedres bønner opp til Herren, og Herren sendte Moses og Aron, som førte deres fedre ut av Egypt, og han førte dem til dette stedet.

  • Apg 7:17
    68%

    17 Da tiden nærmet seg for oppfyllelse av det Gud hadde lovt Abraham, vokste folket i Egypt i antall.

  • 5 Mos 28:33
    68%

    33 Frukten av ditt land og alle dine henders arbeid skal et folk, som du ikke kjenner, fortære. Du skal alltid være nedtrykt og undertrykt,

  • 2 Mos 1:10
    68%

    10 La oss være varsomme, så ikke deres antall blir enda større, og hvis det blir krig, kan de alliere seg med fiendene våre, angripe oss og forlate landet.

  • Jer 34:13
    68%

    13 Herren, Israels Gud, har sagt: Jeg inngikk en avtale med deres fedre den dagen jeg førte dem ut av Egypt, ut av fangenskapets hus, og sa:

  • 4 Mos 20:15
    68%

    15 hvordan våre fedre dro ned til Egypt, og vi bodde der lenge; egypterne behandlet oss og våre fedre dårlig.

  • 5 Mos 31:20
    68%

    20 For når jeg har ført dem inn i det landet jeg ved en ed lovet deres fedre, et land som flyter med melk og honning, og de har spist seg mette og blitt fete, vil de vende seg til andre guder og dyrke dem, og de vil ikke lenger ære meg eller holde min pakt.

  • 5 Mos 28:36
    68%

    36 Deg og kongen som du setter over deg, skal Herren føre bort til et folk som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du tjene andre guder av tre og stein.

  • 5 Mos 6:21
    68%

    21 Da skal du si til din sønn: Vi var slaver under Faraos makt i Egypt, men Herren tok oss ut av Egypt med sterk hånd.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.