1 Mosebok 31:20

Norsk oversettelse av BBE

Og Jakob dro av sted i hemmelighet uten å gi Laban den arameeren beskjed om det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:21-27
    7 vers
    85%

    21 Så dro han av sted med alt han eide og krysset elven på vei til Gileads fjell.

    22 På den tredje dagen fikk Laban vite at Jakob hadde rømt.

    23 Og han tok med seg sine slektninger og forfulgte ham i sju dager og innhentet ham i Gileads fjell.

    24 Da kom Gud til Laban arameeren i en drøm om natten og sa til ham: Vokt deg for å si noe, verken godt eller vondt, til Jakob.

    25 Da Laban innhentet Jakob, hadde Jakob satt opp sitt telt i fjellene; og Laban og hans brødre slo også opp sine telt i Gileads fjell.

    26 Og Laban sa til Jakob: Hvorfor dro du av sted i hemmelighet og tok mine døtre som om de var krigsfanger?

    27 Hvorfor stakk du av i hemmelighet og fortalte meg ikke om det, så jeg kunne ha sendt deg med glede og sanger, med tamburin og lyre?

  • 1 Mos 31:18-19
    2 vers
    83%

    18 Og sendte foran seg all sin buskap og all sin eiendom som han hadde samlet i Paddan-Aram, for å dra til Isak, hans far, i Kanaans land.

    19 Mens Laban var opptatt med saueklippingen, tok Rakel i hemmelighet med seg husgudene fra sin fars hus.

  • 1 Mos 31:30-34
    5 vers
    78%

    30 Nå ser jeg at du drar av sted av lengsel etter din fars hus; men hvorfor har du stjålet mine guder?

    31 Jakob svarte Laban: Jeg fryktet at du kunne ta dine døtre fra meg med makt.

    32 Når det gjelder dine guder, så la den som har dem, dø: søk gjennom våre ting foran våre slektninger, og ta det som er ditt. Jakob visste ikke at Rakel hadde tatt dem.

    33 Så Laban gikk inn i Jakobs telt og deretter inn i Leas telt og to kamelkvinners telt, men fant dem ikke; så gikk han ut av Leas telt og inn i Rakels.

    34 Men Rakel hadde tatt avgudene og lagt dem i kamelenes sadelvesker, og satt seg på dem. Og Laban lette gjennom hele teltet, men fant dem ikke.

  • 1 Mos 31:1-2
    2 vers
    76%

    1 Nå hørte Jakob hva Labans sønner sa: Jakob har tatt alt vår fars eiendom, og på denne måten har han ervervet all denne rikdommen.

    2 Og Jakob så at Labans holdning til ham ikke lenger var som før.

  • 1 Mos 31:36
    75%

    36 Da ble Jakob sint og irettesatte Laban: Hva er min forbrytelse, hva er min synd, siden du så ivrig har forfulgt meg?

  • 1 Mos 28:5
    74%

    5 Så sendte Isak Jakob av sted: og han dro til Paddan-Aram, til Laban, sønnen av arameeren Bethuel, bror til Rebekka, mor til Jakob og Esau.

  • 1 Mos 27:43
    73%

    43 Derfor, min sønn, gjør som jeg sier: Flykt straks til Haran, til min bror Laban;

  • 1 Mos 29:12-13
    2 vers
    73%

    12 Da Rakel hørte fra Jakob at han var en slektning av hennes far og Rebekkas sønn, løp hun for å gi faren beskjed.

    13 Da Laban hørte om Jakob, sin søsters sønn, løp han og omfavnet ham, kysset ham og førte ham inn i huset sitt. Jakob fortalte ham alt.

  • 1 Mos 29:25
    72%

    25 Om morgenen, se, det var Lea! Da sa Jakob til Laban: «Hva har du gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg tjente deg? Hvorfor har du bedratt meg?»

  • 1 Mos 30:25
    72%

    25 Nå, etter at Josef var født, sa Jakob til Laban: La meg dra til mitt eget sted og mitt eget land.

  • 1 Mos 28:7
    71%

    7 og at Jakob hadde fulgt sin far og mors råd og dratt til Paddan-Aram,