Hebreerbrevet 5:1

Norsk oversettelse av BBE

Hver øversteprest som blir valgt blant mennesker, blir gitt sin stilling for å ta seg av menneskenes anliggender i saker som angår Gud, slik at han kan bære frem offer for synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 8:3 : 3 Hver yppersteprest er gitt myndighet til å fremføre gaver og ofre til Gud, derfor må også denne presten ha noe å ofre.
  • Hebr 10:11 : 11 Og hver prest står dag etter dag ved alteret, og gjør gang på gang de samme ofringene, som aldri kan fjerne synder.
  • Hebr 9:9 : 9 Og dette er et bilde av den nåværende tiden; hvor ofringene som gis ikke kan gjøre tilbedernes hjerte helt rent.
  • Hebr 2:17 : 17 Derfor måtte han bli lik sine brødre i alle ting, for å kunne være en barmhjertig og trofast yppersteprest i det som angår Gud, for å gjøre soning for folkets synder.
  • Hebr 7:27 : 27 Han har ikke behov for å ofre for sine egne synder før, og så for folkets, som de andre yppersteprestene, fordi han gjorde dette en gang for alle da han ofret seg selv.
  • Hebr 11:4 : 4 Ved tro ga Abel et bedre offer til Gud enn Kain, og han fikk vitnesbyrd om at han var rettferdig, fordi Gud godkjente hans gave. Gjennom sin tro taler han ennå, selv om han er død.
  • 4 Mos 16:46-48 : 46 Og Moses sa til Aron: Ta ditt kar og legg i det ild fra alteret og søte krydder, og bring det raskt til folkets forsamling og gjør dem fri fra synd; for vrede har gått ut fra Herren, og sykdommen er begynt. 47 Og etter Moses' ord, tok Aron sitt kar, og løp blant folket; og allerede da hadde sykdommen begynt blant dem; og han la krydder i sitt kar for å ta bort folkets synd. 48 Og han tok sin plass mellom de døde og de levende, og sykdommen ble stoppet.
  • 2 Mos 28:1-9 : 1 Nå skal din bror Aron og hans sønner, Nadab, Abihu, Eleazar og Itamar, komme nær fra Israels barn, så de kan være mine prester. 2 Lag hellige kapper til din bror Aron, så han kan være kledd i ære og prakt. 3 Gi ordre til alle de kyndige arbeidere som jeg har fylt med visdoms ånd, om å lage kapper til Aron, slik at han kan bli helliget som min prest. 4 Dette skal de lage: en brystveske, en efod, en kjortel, en brodert skjorte, en turban og et belte; de skal lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, så de kan tjene meg som prester. 5 De skal ta gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og det fineste lin. 6 Og lage efoden av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og fint linet stoff, arbeidet av en kunstner. 7 Den skal ha to stropper sydd fast øverst, slik at den blir samlet. 8 Det vakre beltet som er på den, skal være av samme verk og materiale, av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og vridd lin. 9 Du skal ta to onyxsteiner og gravere inn navnene på Israels barn: 10 Seks navn på den ene steinen og seks på den andre, i rekkefølgen etter deres fødsel. 11 Som et stempelarbeid av en gullsmed skal navnene på Israels barn skjæres inn i dem, satt i inngravede gullinnfatninger. 12 Og de to steinene skal plasseres på efoden over skulderstroppene som minnesmerker for Israels barn: Aron skal bære deres navn på sine skuldre når han går inn for Herrens åsyn, til minne om dem. 13 Du skal lage inngravede gullinnfatninger; 14 Og to kjeder av det beste gull, tvunnet som snorer; og sett kjedene fast på innfatningene.
  • 2 Mos 29:1-9 : 1 Dette er hva du skal gjøre for å hellige dem til å tjene som prester for meg: Ta en ung okse og to værer uten skavank, 2 Og usyret brød, og usyrede kaker blandet med olje, og tynne usyrede kaker med olje på, laget av det beste melet; 3 Legg disse i en kurv og ta dem, sammen med oksen og de to værene. 4 La Aron og sønnene hans komme til inngangen på møteteltet, og vask dem der med vann. 5 Ta klærne og kle på Aron kjortelen, kåpen, efoden og prestens brystklede; fest et rikt brodert belte rundt ham, 6 Sett hetten på hodet hans og kronen av hellighet på hetten. 7 Hell salvingsoljen over Aron. 8 Kle hans sønner i deres kjortler; 9 Bind diademene fast på Aron og sønnene hans, for å gjøre dem til prester etter min ordning for alltid: slik skal du hellige Aron og hans sønner for meg. 10 Før så oksen fram foran møteteltet, og la Aron og sønnene hans legge hendene på dens hode. 11 Slakt deretter oksen for Herrens åsyn ved inngangen til møteteltet. 12 Ta noe av oksens blod og smør det på altarhornene med fingeren din, og øs ut resten av blodet ved alterets fot. 13 Ta alt fettet som dekker innsiden av oksen, fett som binder leveren og begge nyrene med fettet rundt, og brenn det på alteret; 14 Men oksens kjøtt, hud og avfall skal brennes utenfor leiren, som et syndoffer. 15 Ta så en av værene, og la Aron og sønnene hans legge hendene på dens hode. 16 Slakt væren, og stryk dens blod på alterets sider. 17 Del væren i biter, og vask buken og benene og legg dem sammen med hodet og de andre delene. 18 Brenn alt sammen på alteret som et brennoffer til Herren: en offergave til en velbehagelig duft for Herren. 19 Ta deretter den andre væren, og la Aron og sønnene hans legge hendene på dens hode. 20 Slakt væren, og ta litt av dens blod og sett det på høyre øreflipp av Aron, på høyre øreflippene til sønnene hans, på tommelen av deres høyre hånd og stortåen på deres høyre fot, og strø resten av blodet på alterets sider. 21 Ta noe av blodet på alteret og litt av oljen, og drypp det på Aron og på klærne hans og på hans sønner og deres klær, slik at han og klærne hans og sønnene hans og deres klær blir hellige. 22 Ta så det fete av væren, fetthalen, fettet som dekker innsiden, fett som binder leveren og begge nyrene med fettet rundt dem, og det høyre låret; for ved tilbudet av denne væren skal de innsettes som prester: 23 Ta en brødbit, en kake av oljeholdig brød og en tynn kake fra kurven med usyret brød som står foran Herren; 24 Legg dem i hendene til Aron og hans sønner, for å svinges som et svingoffer for Herren. 25 Ta dem så fra hendene deres, og brenn dem på brennofferet på alteret, som en vellukt for Herren, et offer til Herren. 26 Ta bryststykket av Arons vær, sving det for Herrens åsyn og behold det som en del av offeret. 27 Derved skal du hellige bryststykket som er svingt og låret som er hevet opp, nemlig av væren som ofres for Aron og sønnene hans; 28 Det skal være deres rett for alltid fra Israels barn, en spesiell offergave fra Israels barn, ofret av deres fredsofre som en ofret gave til Herren. 29 Arons hellige klær skal brukes av hans sønner etter ham; de skal bære dem når de blir innsatt som prester. 30 I syv dager skal den sønnen som blir prest i hans sted bære dem når han går inn i møteteltet for å gjøre tjenesten i helligdommen. 31 Ta svingofferets vær og kok kjøttet i et hellig område. 32 La Aron og hans sønner spise det, med brødet fra kurven, ved inngangen til møteteltet. 33 Alt som brukes som offer for å ta bort synd, og for å gjøre dem hellige til å være prester, kan de spise; men ingen utenforstående kan spise det, for det er hellig mat. 34 Og hvis noe av kjøttet eller brødet blir igjen til neste morgen, skal det brennes med ild; det må ikke spises, for det er hellig. 35 Alt dette skal du gjøre med Aron og hans sønner, slik som jeg har befalt. I syv dager skal presteordinasjonen fortsette. 36 Hver dag skal du ofre en okse som et syndoffer for å ta bort synder; ved dette offeret skal du rense alteret for synd; salv det med olje og hellige det. 37 I syv dager skal du ofre for alteret og hellige det, slik at det blir helt hellig, og alt som rører ved det, blir hellig.
  • 3 Mos 8:2 : 2 Ta med deg Aron og hans sønner, klærne, den hellige oljen, syndofferoksen, de to værer og kurven med usyret brød;
  • 3 Mos 9:7 : 7 Og Moses sa til Aron: Kom nær alteret og gi ditt syndoffer og ditt brennoffer for å ta bort din synd og folkets synd, og gjør folkets offer for å ta bort deres synd; som Herren har befalt.
  • 3 Mos 9:15-21 : 15 Og han ofret for folket, og tok geitebukken som syndoffer for folket og slaktet den, og ofret den for synd på samme måte som den første. 16 Og han tok brennofferet og ofret det på foreskrevet måte. 17 Og han satte matofferet foran Herren, og tok noe av det i hånden og brente det på alteret, adskilt fra morgenens brennoffer. 18 Og han slaktet oksen og væren, som var folkets fredsoffer; og Arons sønner ga ham blodet, og han satte noe av det på og rundt alteret. 19 Og fettet av oksen og det fete halestykket av væren og fettet som dekket innvollene, nyrene og fettet på leveren. 20 De la fettet på bryststykkene, og fettet ble brent på alteret. 21 Og Aron tok bryststykkene og det høyre låret og svingte dem som et svingoffer for Herren, som Moses hadde befalt.
  • 4 Mos 18:1-3 : 1 Og Herren sa til Aron: Du og dine sønner og din fars familie skal være ansvarlige for all urett knyttet til det hellige stedet, og du og dine sønner skal være ansvarlige for feilene som oppstår i arbeidet deres som prester. 2 La dine brødre, Levis familie, komme nær deg, så de kan slutte seg til deg og være dine tjenere, men du og dine sønner skal gå inn foran vitnesbyrdets ark. 3 De skal følge dine instrukser og være ansvarlige for arbeidet ved teltet, men de må ikke komme nær de hellige redskapene eller alteret, så døden ikke skal ramme dem eller deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 8:1-5
    5 vers
    87%

    1Dette er hovedpoenget i det vi sier: Vi har en slik yppersteprest som har satt seg ved Guds høyre hånd i himmelens herlighetstrone.

    2Som tjener for de hellige tingene og det sanne Teltet, som er reist av Gud, ikke av mennesker.

    3Hver yppersteprest er gitt myndighet til å fremføre gaver og ofre til Gud, derfor må også denne presten ha noe å ofre.

    4Hvis han hadde vært på jorden, ville han ikke vært prest i det hele tatt, siden det allerede finnes prester som fremfører ofrene i henhold til loven.

    5De tjener et skyggebilde og en avglans av de himmelske tingene, slik Moses fikk spesielle instrukser fra Gud når han skulle lage Teltet: «Se,» sa han, «at du gjør alt etter det mønsteret som ble vist deg på fjellet.»

  • Hebr 5:2-7
    6 vers
    81%

    2Han kan ha medfølelse med dem som mangler kunnskap og de som har vandret bort fra den sanne vei, fordi han selv er svak;

    3Og fordi han er svak, må han også bære frem syndoffer for seg selv, i tillegg til for folket.

    4Ingen tar denne æren for seg selv, men bare den som er kalt av Gud, slik som Aron var.

    5På samme måte tok ikke Kristus selv æren av å bli gjort til øversteprest, men ble gitt den av ham som sa til ham: Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.

    6Som han sier et annet sted: Du er prest for evig etter Melkisedeks orden.

    7I sitt jordiske liv ba han med sterke rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og hans bønn ble hørt på grunn av hans gudsfrykt.

  • Hebr 2:17-18
    2 vers
    79%

    17Derfor måtte han bli lik sine brødre i alle ting, for å kunne være en barmhjertig og trofast yppersteprest i det som angår Gud, for å gjøre soning for folkets synder.

    18For siden han selv har lidt og blitt fristet, er han i stand til å hjelpe dem som blir fristet.

  • Hebr 7:23-28
    6 vers
    78%

    23Og det er sant at det har vært mange prester, fordi døden hindret dem fra å fortsette.

    24Men denne presten, siden han lever for alltid, er uforanderlig.

    25Derfor er han fullstendig i stand til å frelse alle som kommer til Gud ved ham, fordi han alltid lever for å gå i forbønn for dem.

    26Det var passende at vi skulle ha en slik yppersteprest, hellig, uskyldig, uten synd, adskilt fra syndere og opphøyet over himlene.

    27Han har ikke behov for å ofre for sine egne synder før, og så for folkets, som de andre yppersteprestene, fordi han gjorde dette en gang for alle da han ofret seg selv.

    28Loven gjør mennesker, som er svake, til yppersteprester; men eden som kom etter loven, gjør en Sønn, i hvem all godhet er fullkomment for alltid.

  • Hebr 5:10
    77%

    10Navngitt av Gud som øversteprest etter Melkisedeks orden.

  • Hebr 4:14-15
    2 vers
    77%

    14Når vi nå har en stor yppersteprest, som har gått gjennom himlene, nemlig Jesus, Guds Sønn, la oss være sterke i vår tro.

    15For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan føle med våre skrøpelige svakheter; men vi har en som har blitt prøvd i alle henseender slik vi selv blir prøvd, men uten synd.

  • Hebr 10:11
    75%

    11Og hver prest står dag etter dag ved alteret, og gjør gang på gang de samme ofringene, som aldri kan fjerne synder.

  • Hebr 3:1
    74%

    1Derfor, hellige brødre, dere som har del i den himmelske kallet, gi oppmerksomhet til Jesus, vår tros utsending og yppersteprest,

  • Hebr 9:25
    74%

    25Og han trengte ikke å ofre seg selv igjen og igjen, som ypperstepresten går inn i det hellige sted hvert år med blod som ikke er hans eget;

  • Hebr 10:21
    74%

    21Og ha en stor prest over Guds hus,

  • Hebr 6:20
    74%

    20hvor Jesus har gått inn før oss som evig yppersteprest etter Melkisedeks orden.

  • Hebr 9:6-7
    2 vers
    73%

    6Mens disse tingene var til, gikk prestene alltid inn i det første teltet for bønn og for å gjøre ofringer.

    7Men bare ypperstepresten gikk inn i det andre, en gang i året, ikke uten å gi et blodsoffer for seg selv og for folkets synder.

  • Hebr 9:11
    73%

    11Men nå har Kristus kommet som yppersteprest for de gode tingene i fremtiden, gjennom dette større og bedre teltet, ikke laget med hender, det vil si, ikke av denne verden.

  • Hebr 7:20-21
    2 vers
    72%

    20Og dette er ikke uten eds avleggelse.

    21(For de andre ble gjort til prester uten ed, men denne med en ed av ham som sa om ham: Herren har sverget, og han vil ikke angre: Du er prest for alltid);

  • Hebr 7:17
    71%

    17For det er vitnet om ham: Du er prest for alltid etter Melkisedeks orden.

  • 1 Pet 2:5
    71%

    5Dere, som levende steiner, bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer som er Gud til behag ved Jesus Kristus.

  • Hebr 7:15
    71%

    15Dette er enda klarere hvis en annen prest står fram, som er lik Melkisedek,

  • Hebr 7:3
    71%

    3Han er uten far eller mor eller slekt, har ingen begynnelse eller slutt på sitt liv, men er gjort lik Guds Sønn, en prest for alltid.

  • 4 Mos 5:9-10
    2 vers
    70%

    9Og alle løftede gaver av de hellige ting som Israels barn gir til presten, skal være hans.

    10Og hver manns hellige ting skal tilhøre ham: det som en mann gir til presten, skal være hans.

  • Hebr 7:11-13
    3 vers
    70%

    11Nå, hvis fullkommenhet kunne oppnås gjennom leviske prester (for loven ble gitt i forbindelse med dem), hva var behovet for en annen prest etter Melkisedeks orden, og ikke etter Arons orden?

    12For når prester blir endret, er det nødvendig å endre loven også.

    13For han som dette gjelder, tilhører en annen stamme, som ingen har gjort offer ved alteret fra.

  • 3 Mos 7:6
    70%

    6Enhver mann blant prestene kan spise det på et hellig sted: det er høyhellig.

  • Hebr 2:11
    70%

    11For både han som gjør hellig, og de som blir gjort hellige, er av samme familie; derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre,

  • 3 Mos 5:13
    70%

    13Og presten skal ta bort hans synd og han vil få tilgivelse; og resten av offeret skal være prestens, på samme måte som matofferet.

  • 1 Pet 5:1
    70%

    1Jeg, som er en av lederne i kirken og et vitne til Kristi død, og som har del i den kommende herlighet, sender denne alvorlige anmodningen til lederne blant dere:

  • 3 Mos 16:32
    70%

    32Og den mannen som har fått den hellige oljen på hodet, og som er utvalgt til å være prest i sin fars sted, skal gjøre det som er nødvendig for å fri fra synd, og skal kle seg i linplaggene, til og med de hellige klærne.

  • Hebr 9:9
    69%

    9Og dette er et bilde av den nåværende tiden; hvor ofringene som gis ikke kan gjøre tilbedernes hjerte helt rent.

  • Hebr 13:11
    69%

    11Kroppene til dyrene, hvis blod tas inn i det hellige rommet av ypperstepresten som syndoffer, brennes utenfor leiren.

  • Hebr 10:5
    69%

    5Derfor, når han kommer inn i verden, sier han: Du hadde ikke lyst til ofringer, men du gjorde en kropp klar for meg;

  • 3 Mos 4:3
    69%

    3Hvis den øverste presten ved å gjøre feil blir en årsak til synd for folket, skal han gi Herren en okse uten lyte for den synden han har gjort, som et syndoffer.