Jesaja 22:9
Og dere så alle de ødelagte stedene i muren til Davids by, og samlet opp vannet fra den nederste dammen.
Og dere så alle de ødelagte stedene i muren til Davids by, og samlet opp vannet fra den nederste dammen.
Dere så også hvor mange brudd det var på Davids bys mur; dere samlet vannet i den nedre dammen.
Dere så at bruddene i Davids by var mange; dere samlet vannet i den nedre dammen.
Dere så at bruddene i Davids by var mange, og dere samlet vannet i den nedre dammen.
Dere så på bruddene i Davids by; de var mange, og dere samlet vannet fra dammen nederst.
Dere har også sett at bruddene i Davids by er mange, og dere har samlet vannet fra den nedre dammen.
Dere så også bruddene i murene i Davids by, for de er mange; og dere har samlet vann i den nedre dammen.
Dere så riftene i Davids by, at de var mange, og samlet vannet i det nedre fiskedammen.
Dere så at byen Davids murer hadde mange sprekker. Dere samlet opp vannet i den nedre dammen.
Dere så også at byens murer, Davidsbyen, hadde mange brudd: og dere samlet vannet fra den nedre dammen.
Dere har også sett bruddene i Davids by, at de finnes i mengde; og dere samlet vannet fra den nedre dammen.
Dere så også at byens murer, Davidsbyen, hadde mange brudd: og dere samlet vannet fra den nedre dammen.
Og dere så bruddene i Davids by, for de var mange. Dere samlet vannet i den nedre dammen.
You saw the breaches in the city of David were many, and you gathered together water from the lower pool.
Dere så at det var mange sprekker i Davids by, og dere samlet vannet i den nedre dammen.
Og I skulle besee Rifterne i Davids Stad, at de ere mange, og sanke Vand af det nederste Fiskevand.
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
Dere så også de mange bruddene på Davids by, og samlet vannet i den nedre dammen.
You have also seen the breaches of the city of David, that they are many; and you gathered together the waters of the lower pool.
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
Du så bruddene i Davids by, at de var mange; og du samlet vannene fra den nedre dammen;
Og bruddene i Davids by har dere sett, for de er blitt mange, og dere samlede vannet fra den nedre dammen.
Og dere så mange brudd i Davids by; og dere samlet sammen vannet fra den nedre dammen.
There shal ye se the riftes in the walles of the cite of Dauid, wherof there shalbe many. Ye shal gather together the waters of the lower pole,
And ye haue seene the breaches of the citie of Dauid: for they were many, and ye gathered the waters of the lower poole.
Ye haue seene also the broken places of the citie of Dauid, howe that they are many, and ye gathered together the waters of the lower poole.
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool;
And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool,
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
You saw the many breaks in the walls of the City of David; you stored up water in the lower pool.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Og dere hadde husene i Jerusalem talt, rev ned husene for å styrke muren.
11Og dere laget et sted mellom de to murene for å lagre vannet fra den gamle dammen; men dere tenkte ikke på den som hadde gjort dette, og så ikke til ham som hadde planlagt det for lenge siden.
8Han tok bort dekselet fra Juda, og den dagen så dere nøye på våpenlageret i skoghuset.
3tok han opp med sine ledere og krigere spørsmålet om å stanse vannkildene utenfor byen; og de ga ham sin støtte.
4Så samlet de en stor mengde folk og stengte alle vannkildene og bekken som rant gjennom landet, og sa: Hvorfor la Assyrias konger komme og ha mye vann?
5Så tok han mot til seg, gjenoppbygde muren der den var brutt ned, og gjorde tårnene høyere, og bygde en annen mur utenfor; og han styrket Millo i Davids by og samlet en stor mengde med alle slags krigsmidler.
15Sjalun, sønn av Kol-Hose, herskeren over distriktet Mispa, reparerte Vannporten; han bygde den opp og dekket den til, og satte dørene på plass, med låser og bommer, etter det området med Siloadammen ved kongens hage, helt til trappen ned fra Davidsbyen.
16Ved siden av ham arbeidet Nehemja, sønn av Asbuk, herskeren over halvparten av distriktet Bet-Zur, helt til stedet overfor Davids gravsteder, og til den kunstige dammen og Menneskenes hus.
13Og jeg dro ut om natten, gjennom dalporten, forbi dragekilden og mot avfallsporten, mens jeg inspiserte Jerusalems murer som var brutt ned, og portene som var brent med ild.
14Deretter dro jeg til fonteneporten og kongens dam, men det var ikke plass for dyret mitt å komme gjennom.
15Så om natten dro jeg opp langs bekken, inspiserte muren; så vendte jeg tilbake og kom inn igjen gjennom dalporten.
37Og ved porten til kilden og rett foran dem, gikk de opp trappene til Davids by, ved stigningen opp muren, over Davids hus, helt til vannporten mot øst.
14Etter dette bygde han en ytre mur for Davids by, på vestlige siden av Gihon i dalen, så langt som veien til fiskeporten; og han satte en meget høy mur rundt Ofel, og satte hærførere i alle de befestede byene i Juda.
20Nå resten av Hiskias handlinger, og hans makt, og hvordan han lagde dammen og kanalen for å føre vann inn i byen, er de ikke nedskrevet i krønikene til Judas konger?
12De skal plyndre din rikdom og ta dine handelsvarer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine ønskelige hus: de skal kaste dine steiner og ditt trevirke og ditt støv ut i vannet.
25Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mitt fotspor har jeg tørket opp alle Nilens elver.
12Og det sterke tårnet av dine murer har han brutt ned, gjort lavt og knust i støv.
13For mitt folk har gjort to onde ting; de har forlatt meg, kilden med levende vann, og de har laget seg vannkar, hugget ut av berg, sprukne vannkar som ikke kan holde vann.
1Han førte meg tilbake til døren av templet, og jeg så vann strømme ut fra under dørterskelen mot øst, for templet vendte mot øst. Vannet kom ned fra undersiden, fra høyre side av huset, på sørsiden av alteret.
17Så sa jeg til dem: Dere ser hvilken dårlig tilstand vi er i; hvordan Jerusalem ligger øde og portene er brent med ild: kom, la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger blir til skam.
5La dem gis til dem som leder arbeidet på Herrens hus, slik at de kan betale arbeiderne som reparerer skadene i Herrens hus.
17Deretter sendte kongen av Assyria Tartan, Rab-Saris og Rab-Sjake fra Lakisj til Jerusalem, til kong Hiskia, med en stor hær. Og de dro opp og kom til Jerusalem, og stilte seg ved vannledningen fra den øvre dammen, ved veien til vaskerens mark.
15La vann fra din egen kilde være din drikke, og rennende vann fra din egen brønn.
16La ikke dine kilder flyte i gatene, eller dine vannstrømmer i åpne steder.
24Jeg har gravd brønner og drukket opp vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.
12Og når muren har falt, skal de ikke si til dere, Hvor er kalken som dere kalket den med?
16Hvordan, når noen kom til en kornstabel med tjue mål, var det bare ti; når noen gikk til vinpresseren for å hente femti mål, fantes det bare tjue.
8Herrens hensikt er å ødelegge Sions datters mur; hans snor er strukket ut, han har ikke holdt tilbake sin hånd fra ødeleggelse: han har sendt sorg over tårn og mur, de er sammen blitt svake.
40Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.
11Og hva deg angår, på grunn av blodet i din pakt, har jeg sendt ut dine fanger fra det dype hullet hvor det ikke er vann.
5Dere har ikke gått opp i bruddene eller bygget muren for Israels barn slik at de kan stå i striden på Herrens dag.
18Og den steinlagte plassen var ved siden av inngangene, like bred som inngangene var lange, selv den nedre plassen.
9Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.
5For det er en dag med trengsel og nedbrytning og ødeleggelse fra Herren, hærskarenes Herre, i syns dal.
30Det var Hiskia som stengte den øvre kilden til Gihon-vannet, og førte vannet til den vestlige siden av Davids by. I alt han påtok seg, lyktes Hiskia.
27Joab sendte bud til David og sa: Jeg har kjempet mot Rabba og tatt vanntårnet.
1Ordet om syns dal. Hvorfor har alle dine folk gått opp på hustakene?
14Det var en liten by med få innbyggere, og en stor konge kom mot den og omringet den med beleiringsverk.
6Han tar rede på sine store menn: de faller på sin vei; de går raskt til muren, dekselet er gjort klart.
14Skaff vann til når du er innesperret, styrk byene dine: gå inn i pottemakerens leire, stamp den ned med føttene, gjør de sterke murene.
15Du laget daler for kilder og oppkomster; du tørket opp de stadig strømmende elvene.
12og til murere og steinhoggere, for å kjøpe tre og hugget stein til å reparere de ødelagte delene av Herrens hus, og til alt som trengtes for å sette huset i god stand.
9Så tok David festningen som sitt bosted og kalte den Davids by. Og David begynte å bygge byen rundt omkring, fra Millo og utover.
6Jeg lagde vannbassenger for å vanne skogen med unge trær.
12Vi gir beskjed til kongen om at jødene som kom fra deg, har nådd oss i Jerusalem; de bygger opp igjen den opprørske og onde byen; murene er i ferd med å bli ferdige, og de murer soklene.
7Deretter tok han meg til inngangen til en åpen plass; og jeg så et hull i veggen.
2Kongen av Assyria sendte Rab-sjake fra Lakisj til Jerusalem, til kong Hiskia, med en sterk styrke, og han stilte seg opp ved vannledningen fra den øvre dammen, ved veien til vaskehuset.
12Hvorfor har du revet ned dens murer, så alle som går forbi kan ta dens frukt?
7David tok festningen som sin bolig, og den ble kalt Davids by.
19Og dere skal ødelegge hver befestet by, hogge ned hvert godt tre og stoppe opp hver vannkilde, og gjøre alt det gode landet røft med steiner.