Jakobs brev 4:8

Norsk oversettelse av BBE

Kom nær til Gud, så vil han komme nær til dere. Rens hendene, dere syndere, og gjør hjertene rene, dere tvesinnede!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 15:2 : 2 Han trådte fram for Asa og sa til ham: Hør på meg, Asa og hele Juda og Benjamin: Herren er med dere så lenge dere er med ham. Hvis deres hjerter søker ham, vil han være nær dere, men hvis dere forlater ham, vil han forlate dere.
  • Sak 1:3 : 3 Og du skal si til dem: Dette er ordene fra Herren, hærskarenes Gud: Vend tilbake til meg, sier Herren, hærskarenes Gud, så skal jeg vende tilbake til dere.
  • Mal 3:7 : 7 Fra deres fedres dager har dere vendt dere bort fra mine lover og ikke holdt dem. Vend tilbake til meg, og jeg vil vende tilbake til dere, sier Herren over hærskarene. Men dere sier: Hvordan skal vi vende tilbake?
  • Sal 145:18 : 18 Herren er nær alle som hedrer ham; alle som ærer ham med oppriktige hjerter.
  • Jes 55:6-7 : 6 Søk Herren mens han er å finne, kall på ham mens han er nær. 7 Den onde må vende seg bort fra sin vei, og den urettferdige fra sine tanker, og vende tilbake til Herren, for han skal ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for hos ham er det rikelig med tilgivelse.
  • Hebr 10:22 : 22 La oss gå inn med sanne hjerter, i viss tro, med hjertene våre renset for følelser av synd og kroppene vasket med rent vann:
  • Jes 1:15-16 : 15 Og når deres hender er utstrakt mot meg, vil mine øyne vende seg bort fra dere: selv om dere fortsetter med bønnene, vil jeg ikke høre: deres hender er fulle av blod. 16 Bli vasket, gjør dere rene; legg det onde av deres gjerninger bort fra mine øyne; la det bli en slutt på synden;
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren; for han har gitt oss sår, men han vil helbrede oss; han har slått oss, men han vil gi oss hjelp. 2 Etter to dager vil han gi oss liv, og på den tredje dagen vil han reise oss opp, og vi skal leve for hans ansikt.
  • 1 Joh 3:3 : 3 Og alle som har dette håpet i ham, helliggjør seg selv, slik han er hellig.
  • Hebr 7:19 : 19 (For loven gjorde ingenting fullkomment) og i stedet er det et bedre håp, gjennom hvilket vi kommer nær Gud.
  • Sal 51:6-7 : 6 Din lyst er til sannheten i hjertets dyp; i sjelens hemmeligheter vil du gi meg visdom. 7 Rens meg fra synd med isop; la meg bli hvitere enn snø.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo, min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham med et fullt hjerte og en villig sjel, for Herren søker i alle hjerter og forstår alle menneskers tanker; hvis du søker ham, vil han være nær deg; men hvis du vender deg bort fra ham, vil han forlate deg for alltid.
  • Jak 1:8 : 8 For han er en splittet mann, ustadig i alle sine veier.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:
  • 1 Pet 3:21 : 21 Og dåpen, som denne speiler, frelser nå dere, ikke ved å vaske bort kroppens urenheter, men ved å gi et godt sinn overfor Gud gjennom Jesu Kristi oppstandelse fra de døde;
  • Luk 11:39-40 : 39 Herren sa til ham: Dere fariseere, dere vasker utsiden av koppen og fatet, men inni er dere fulle av grådighet og ondskap. 40 Dumskaller! Skapte ikke han som gjorde utsiden også innsiden?
  • Apg 15:9 : 9 Han gjorde ingen forskjell på dem og oss, men renset deres hjerter ved tro.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Fordi Gud vil gi oss slike belønninger, kjære brødre, la oss rense oss fra all ondskap i kjøtt og ånd, og bli fullstendig hellige i frykt for Gud.
  • Sal 73:28 : 28 Men for meg er det godt å være nær Gud: Jeg har satt min lit til Herren Gud, for å forkynne alle hans gjerninger.
  • Matt 23:25-26 : 25 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser utsiden av begeret og tallerkenen, men innsiden er full av vold og ukontrollert begjær. 26 Du blinde fariseer, rens først innsiden av begeret og tallerkenen, slik at utsiden også blir ren.
  • Jes 29:13 : 13 Og Herren sa: fordi dette folket nærmer seg meg med sine munn, og gir meg ære med sine lepper, men deres hjerte er langt fra meg, og deres frykt for meg er falsk, en regel gitt av menneskers lære;
  • Matt 12:33 : 33 Enten gjør treet godt, og frukten god, eller gjør treet dårlig, og frukten dårlig. For på frukten skal treet kjennes.
  • Matt 15:2 : 2 Hvorfor bryter disiplene dine de gamles tradisjoner? De spiser jo med uvaskede hender.
  • 1 Tim 2:8 : 8 Mitt ønske er derfor at på ethvert sted skal menn be, og løfte hellige hender uten vrede og strid.
  • 1 Mos 18:23 : 23 Da nærmet Abraham seg og sa: Vil du virkelig la rettferdige bli utslettet sammen med de onde?
  • Job 17:9 : 9 Likevel fortsetter den rettskafne på sin vei, og den som har rene hender får ny styrke.
  • Sal 24:4 : 4 Den som har rene hender og et oppriktig hjerte, som ikke går til tomhet, og som ikke sverger falsk.
  • Jer 4:11 : 11 På den tiden skal det sies til dette folk og til Jerusalem: En brennende vind fra de nakne høyder i ødemarken blåser på min folks datter, ikke for å rense eller sile kornet;
  • Jer 4:14 : 14 Jerusalem, gjør hjertet ditt rent fra ondskap, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal onde planer ha en plass i deg?
  • Esek 18:31 : 31 Kast fra dere all den ondskapen dere har gjort, og skaff dere et nytt hjerte og en ny ånd: hvorfor vil dere dø, Israels barn?
  • Esek 36:25-27 : 25 Jeg vil sprenge rent vann på dere, og dere skal bli rene: fra all urenthet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere. 26 Jeg vil gi dere et nytt hjerte og legge en ny ånd i dere; jeg vil ta steinhjertet ut av deres kropp, og gi dere et kjøtthjerte. 27 Jeg vil legge min ånd i dere og lede dere slik at dere vandrer i mine lover, og dere skal holde mine bud og gjøre etter dem.
  • Sal 51:10 : 10 Skap et rent hjerte i meg, Gud; gi meg en ny og stødig ånd.
  • Sal 73:13 : 13 Men for meg ser det ut til at jeg har renset hjertet mitt forgjeves og vasket hendene mine i uskyld.
  • Jes 13:15 : 15 Alle som blir tatt, vil bli gjennomboret, og alle som flykter, vil falle for sverdet.
  • Sal 26:6 : 6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, så jeg kan gå omkring ditt alter, Herre;
  • Sal 18:20 : 20 Herren belønner meg for min rettferdighet, for mine hender er rene foran ham.
  • Job 9:30 : 30 Om jeg vasker meg med snøvann, og renser hendene med såpe;
  • Job 16:17 : 17 Skjønt mine hender har ikke gjort voldelige handlinger, og min bønn er ren.
  • Matt 27:24 : 24 Da Pilatus så at han ikke kunne gjøre noe, men at oppstanden var i ferd med å bryte løs, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: Jeg er uskyldig i denne rettferdige mannens blod; dette er deres ansvar.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 4:6-7
    2 vers
    78%

    6 Men han gir enda større nåde. Derfor heter det: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.

    7 Underordne dere derfor under Gud! Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere.

  • Jak 4:9-10
    2 vers
    77%

    9 Kjenn på nød, sørg og gråt! La latteren bli til sorg og gleden til vemod.

    10 Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.

  • Jak 1:7-8
    2 vers
    73%

    7 La ikke en slik mann forvente å få noe fra Herren;

    8 For han er en splittet mann, ustadig i alle sine veier.

  • Sal 24:3-4
    2 vers
    72%

    3 Hvem kan stige opp til Herrens berg? Hvem kan stå i hans hellige sted?

    4 Den som har rene hender og et oppriktig hjerte, som ikke går til tomhet, og som ikke sverger falsk.

  • Jes 1:16
    72%

    16 Bli vasket, gjør dere rene; legg det onde av deres gjerninger bort fra mine øyne; la det bli en slutt på synden;

  • Jak 1:21-22
    2 vers
    72%

    21 Derfor, legg av all urenhet og ondskap, og ta imot det innplantede ord, med ydmykhet, som kan frelse deres sjeler.

    22 Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere, så dere bedrar dere selv med falske tanker.

  • 2 Kor 6:17
    71%

    17 Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,

  • 2 Kor 7:1
    71%

    1 Fordi Gud vil gi oss slike belønninger, kjære brødre, la oss rense oss fra all ondskap i kjøtt og ånd, og bli fullstendig hellige i frykt for Gud.

  • Job 11:13-14
    2 vers
    71%

    13 Men hvis du får ditt hjerte i orden, og strekker ut hendene til ham;

    14 Hvis du fjerner alt ondt fra dine hender, og ingen urett får plass i ditt telt;

  • Jak 5:8
    71%

    8 Vent også tålmodig; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22 Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:

  • 1 Pet 5:6
    69%

    6 Derfor, ydmyk dere under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere når tiden er inne;

  • Hebr 10:22
    69%

    22 La oss gå inn med sanne hjerter, i viss tro, med hjertene våre renset for følelser av synd og kroppene vasket med rent vann:

  • Apg 8:22
    69%

    22 Endre ditt hjerte og be til Gud om at du kan få tilgivelse for dine onde tanker.

  • Sal 51:2
    69%

    2 La all min urett bli vasket bort, og gjør meg ren fra ondskap.

  • Matt 5:8
    69%

    8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.

  • Apg 3:19
    68%

    19 Så vend dere om og omvend dere, så deres synder kan bli slettet ut og tider med forfriskning kan komme fra Herrens nærhet.

  • Jes 59:2-3
    2 vers
    68%

    2 Men deres synder har skilt dere fra deres Gud, og deres onde gjerninger har skjult hans ansikt for dere, så han ikke gir svar.

    3 For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med synd; deres lepper har sagt falske ting, og deres tunge sprer bedrag.

  • Jer 4:14
    68%

    14 Jerusalem, gjør hjertet ditt rent fra ondskap, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal onde planer ha en plass i deg?

  • 1 Joh 3:3
    68%

    3 Og alle som har dette håpet i ham, helliggjør seg selv, slik han er hellig.

  • Jak 1:27
    68%

    27 En religion som er ren og plettfri for Gud, vår Far, er denne: å ta seg av foreldreløse barn og enker i deres nød, og å holde seg selv uskadd av verden.

  • 2 Tim 2:21
    68%

    21 Den som renser seg fra slikt, vil bli et kar til ære, helliggjort, nyttig for Mesteren, gjort klar for enhver god gjerning.

  • Jak 4:4
    67%

    4 Dere vantro, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være venn med verden, gjør seg til fiende av Gud.

  • 2 Krøn 7:14
    67%

    14 Dersom mitt folk, som er kalt med mitt navn, ydmyker seg og ber, søker meg og vender om fra sine onde veier, da vil jeg høre fra himmelen, tilgi deres synd og gi landet liv igjen.

  • 1 Joh 1:8-9
    2 vers
    67%

    8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9 Hvis vi åpent erkjenner at vi har gjort galt, er han trofast og rettferdig, gir oss tilgivelse for synder og renser oss fra all ondskap.

  • Sal 51:10
    67%

    10 Skap et rent hjerte i meg, Gud; gi meg en ny og stødig ånd.

  • Jer 4:1
    67%

    1 Hvis du vil vende tilbake, Israel, sier Herren, hvis du vil vende tilbake til meg, og legge bort de avskyelige handlingene dine, skal du ikke bli sendt bort fra meg.

  • Jak 1:5
    67%

    5 Hvis noen blant dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir fritt til alle uten å kritisere, og han vil få det.

  • Tit 1:15
    67%

    15 For de som er rene i hjertet er alle ting rene; men for de urene og vantro er ingenting rent; de blir urene i sinn og tanker.

  • Klag 3:41
    67%

    41 Løfte våre hjerter med våre hender til Gud i himmelen.

  • Jes 55:7
    67%

    7 Den onde må vende seg bort fra sin vei, og den urettferdige fra sine tanker, og vende tilbake til Herren, for han skal ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for hos ham er det rikelig med tilgivelse.

  • Job 8:5
    67%

    5 Hvis du vil søke Gud med omhu og legge din forespørsel fram for alle tings hersker;

  • Hebr 4:16
    66%

    16 La oss da nærme oss nådens trone uten frykt, så barmhjertighet kan gis oss, og vi kan få nåde til hjelp i nødens tid.

  • Ordsp 16:6
    66%

    6 Ved barmhjertighet og troskap blir ondskap tilgitt, og ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.

  • Job 17:9
    66%

    9 Likevel fortsetter den rettskafne på sin vei, og den som har rene hender får ny styrke.

  • Jak 5:19
    66%

    19 Mine brødre, hvis noen blant dere farer vill fra sannheten, og en annen leder ham tilbake,

  • 1 Tess 4:7
    66%

    7 Fordi det er Guds hensikt at vår levemåte ikke skal være uren, men hellig.

  • 2 Krøn 30:19
    66%

    19 som med hele sitt hjerte vender seg til Gud Herren, sine fedres Gud, selv om de ikke har blitt rene etter den hellige plassens regler.

  • 1 Pet 4:7
    66%

    7 Men slutten på alle ting er nær: vær derfor alvorlige i deres adferd og årvåkne i bønn.

  • Jer 4:4
    66%

    4 La deres hjerter bli omskåret, dere menn av Juda og Jerusalem, ellers vil min vrede komme som en ild, brennende uten at noen kan slukke den, på grunn av deres onde gjerninger.

  • Hebr 12:12
    66%

    12 Derfor, reis de hengende hender og styrk de vaklende knær,

  • Job 14:4
    66%

    4 Om bare noe rent kunne komme fra noe urent! Men det er ikke mulig.