Jakobs brev 5:19

Norsk oversettelse av BBE

Mine brødre, hvis noen blant dere farer vill fra sannheten, og en annen leder ham tilbake,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:1 : 1 Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.
  • Matt 18:15 : 15 Hvis din bror gjør urett mot deg, gå og fortell ham hans skyld mellom deg og ham alene; hvis han lytter til deg, har du vunnet din bror tilbake.
  • Jak 5:20 : 20 da skal dere vite at den som vender en synder bort fra hans villfarelse, frelser en sjel fra døden og dekker over en mengde synder.
  • Esek 34:16 : 16 Jeg vil lete etter de bortkomne, hente hjem de spredte, forbinde de skadde og styrke de syke. Men de fete og sterke vil jeg ødelegge; jeg vil dømme dem rettferdig.
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte; og når du har vendt om, styrk dine brødre.
  • 2 Pet 3:17 : 17 Derfor, mine kjære, når dere nå allerede vet dette, vær på vakt så dere ikke lar dere rive med av syndere villfarelse og faller ut av deres faste stand.
  • Jud 1:11 : 11 Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.
  • Jud 1:22-23 : 22 Og ha medlidenhet med dem som tviler, 23 og noen skal dere redde ved å rive dem ut av ilden; på andre må dere ha barmhjertighet med frykt, haten selv det som er tilgriset av kjødelig urenhet.
  • 1 Tim 6:10 : 10 For kjærligheten til penger er en rot til alt vondt; og noen som higer etter det, har vendt seg bort fra troen og påført seg selv mange sorger.
  • 1 Tim 6:21 : 21 Gjennom dette har noen, som ga oppmerksomhet til det, vendt seg bort fra troen. Nåden være med deg.
  • 2 Tim 2:18 : 18 Disse har forvillet seg bort fra sannheten og sier at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de velter troen til noen.
  • Hebr 12:12-13 : 12 Derfor, reis de hengende hender og styrk de vaklende knær, 13 og gjør rett veier for føttene, slik at det svake ikke skal vende av veien, men bli styrket.
  • Jak 3:14 : 14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten.
  • Sal 119:21 : 21 Din hånd er mot de stolte, en forbannelse er over dem som går bort fra din vei.
  • Sal 119:118 : 118 Du har overvunnet alle dem som vandrer bort fra dine lover; for alle deres tanker er falske.
  • Ordsp 19:27 : 27 En sønn som ikke lenger lytter til undervisning vender seg bort fra kunnskapens ord.
  • Jes 3:12 : 12 Hva angår mitt folk, deres hersker oppfører seg som et barn, og de som har myndighet over dem er kvinner. O mitt folk, deres veiledere er årsaken til deres villfarelse, og fører deres steg bort fra rett vei.
  • Esek 34:4 : 4 Dere har ikke styrket de syke, ikke helbredet de syke, ikke forbundet de skadde, ikke hentet hjem de som er spredt, eller lett etter de bortkomne. Dere har hersket over dem med makt og grusomhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 5:20
    85%

    20 da skal dere vite at den som vender en synder bort fra hans villfarelse, frelser en sjel fra døden og dekker over en mengde synder.

  • Gal 6:1
    76%

    1 Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.

  • Jak 1:16
    75%

    16 La dere ikke lure, kjære brødre.

  • Matt 18:15
    73%

    15 Hvis din bror gjør urett mot deg, gå og fortell ham hans skyld mellom deg og ham alene; hvis han lytter til deg, har du vunnet din bror tilbake.

  • Luk 17:3
    73%

    3 Pass på dere selv: Hvis din bror gjør urett, si et skarpt ord til ham; og hvis han angre synden sin, tilgi ham.

  • 2 Tim 2:25
    72%

    25 Veilede med ydmykhet de som står imot, for kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de kan nå fram til sannheten,

  • Apg 3:19
    71%

    19 Så vend dere om og omvend dere, så deres synder kan bli slettet ut og tider med forfriskning kan komme fra Herrens nærhet.

  • Ordsp 10:17
    71%

    17 Den som tar imot undervisning, vandrer i livets vei, men den som avviser rettledning, fører til feiltak.

  • 2 Tess 3:15
    70%

    15 Men se ikke på ham med hat, men irettesett ham som en bror.

  • Jak 5:15-16
    2 vers
    70%

    15 Troens bønn vil redde den syke, og Herren vil reise ham opp, og for de synder han har gjort vil han få tilgivelse.

    16 Bekjenn derfor deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.

  • 1 Joh 5:16
    70%

    16 Hvis noen ser sin bror synde, en synd som ikke fører til død, skal han be, og Gud vil gi ham liv. Dette gjelder dem som ikke synder til døden. Det finnes synd som fører til døden: Jeg sier ikke at man skal be for den.

  • 1 Tim 5:20
    70%

    20 Si strenge ord til syndere når alle er til stede, så resten kan frykte.

  • Matt 5:23
    70%

    23 Når du da bærer frem ditt offer på alteret og der kommer i hu at din bror har noe imot deg,

  • Jak 1:18-19
    2 vers
    69%

    18 Av sin egen vilje brakte han oss frem ved sannhetens ord, for at vi skulle være en førstegrøde av hans skapninger.

    19 Dette vet dere, kjære brødre. Men la hver mann være rask til å høre, langsom til å tale, langsom til å bli sint;

  • Jak 1:5
    69%

    5 Hvis noen blant dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir fritt til alle uten å kritisere, og han vil få det.

  • Esek 33:18-19
    2 vers
    69%

    18 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

    19 Og når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og riktig, skal han leve på grunn av det.

  • 1 Tess 5:25
    69%

    25 Brødre, husk oss i bønnene deres.

  • Jak 5:9
    69%

    9 Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.

  • 1 Pet 1:22
    69%

    22 Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:

  • Esek 18:26-27
    2 vers
    69%

    26 Når den rettferdige mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondskap, skal han dø; på grunn av de onde handlingene han har gjort, skal han dø.

    27 Og når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve.

  • Jer 7:5
    69%

    5 For hvis dere virkelig endrer deres veier og gjerninger til det bedre; hvis dere virkelig dømmer rettferdig mellom en mann og hans nabo,

  • 1 Tim 5:1
    69%

    1 Ikke tal harde ord til en som har myndighet i menigheten, men snakk til ham som til en far, og til de yngre menn som til brødre.

  • Åp 3:19
    69%

    19 Alle dem jeg har kjær, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær, og omvend deg.

  • Klag 3:40
    69%

    40 La oss undersøke og prøve våre veier, og vende oss til Herren;

  • 1 Joh 1:8
    69%

    8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • Jak 5:12-13
    2 vers
    68%

    12 Men fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller ved jorden eller ved noe annet; men la deres ja være ja, og deres nei være nei, for at dere ikke skal bli dømt.

    13 Er noen blant dere i nød? La ham be. Er noen glad? La ham synge lovsanger.

  • Jak 3:13
    68%

    13 Hvem har visdom og god forstand blant dere? La ham vise det med sitt gode liv gjennom vennlig visdom.

  • 3 Mos 5:5
    68%

    5 Og den som er ansvarlig for en slik synd, la ham åpent bekjenne sin misgjerning.

  • Sal 51:13
    68%

    13 Da vil jeg lære de lovløse dine veier, og syndere vil vende seg til deg.

  • Ordsp 15:10
    68%

    10 Det er bitter straff for den som viker av fra veien; og død vil være skjebnen for ham som forakter undervisning.

  • Jak 1:2
    68%

    2 La det være til full glede for dere, mine brødre, når dere møter prøvelser av alle slag;

  • Esek 3:19-21
    3 vers
    68%

    19 Men hvis du advarer den onde om hans fare, og han ikke snur seg fra sin synd eller sin onde vei, vil døden innhente ham i hans ondskap; men ditt liv vil være trygt.

    20 Igjen, når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondt, og jeg plasserer en fallgruve for ham, vil døden innhente ham: fordi du ikke advarte ham om hans fare, vil døden innhente ham i hans ondskap, og det vil ikke være noen minne om de rettferdige handlinger han har gjort; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod.

    21 Men hvis du sier til den rettferdige mannen at han ikke skal gjøre ondt, vil han sikkert beholde livet fordi han lyttet til ditt ord; og ditt liv vil være trygt.

  • Klag 5:21
    68%

    21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; gjør dagene nye for oss som i tidligere tider.

  • 3 Joh 1:5
    68%

    5 Min kjære, du gjør en god gjerning ved å være vennlig mot de brødrene som kommer fra andre steder.

  • 1 Tim 1:6
    68%

    6 Noen har vendt seg bort fra dette og har kastet seg inn i tomt snakk;

  • Job 5:17
    68%

    17 Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.

  • Jak 5:18
    68%

    18 Så ba han igjen, og himmelen gav regn og jorden bar sin frukt.

  • Gal 5:10
    68%

    10 Jeg er trygg i Herren på at dere ikke vil ha noen annen mening; men den som plager dere vil få sin dom, hvem det enn er.

  • 1 Kor 6:8
    68%

    8 I stedet for å gjøre dette, gjør dere selv urett og fratar brødrene deres eiendom.

  • Jer 25:5
    68%

    5 Sagt: Vend om nå, hver og én fra sin onde vei og fra det onde i deres gjerninger, og bli værende i landet som Herren har gitt til dere og deres fedre, fra eldgamle tider og for alltid:

  • Ordsp 16:6
    68%

    6 Ved barmhjertighet og troskap blir ondskap tilgitt, og ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.

  • 3 Mos 6:3
    68%

    3 Presten skal ta på seg linklærne sine og linbuksene, og ta opp restene av offeret etter at det er brent på alteret, og legge det ved siden av alteret.

  • Hebr 12:5
    68%

    5 Og dere har glemt oppmuntringen som taler til dere som sønner: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham;