1 Timoteusbrev 5:1

Norsk oversettelse av BBE

Ikke tal harde ord til en som har myndighet i menigheten, men snakk til ham som til en far, og til de yngre menn som til brødre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:32 : 32 Stå opp for de hvithårede, og gi respekt til de gamle, og la frykten for din Gud være foran deg: Jeg er Herren.
  • 1 Pet 5:5-6 : 5 På samme måte, la de yngre underordne seg de eldste. La alle legge bort stolthet og vær klare til å tjene: for Gud hater stolthet, men gir nåde til de ydmyke. 6 Derfor, ydmyk dere under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere når tiden er inne;
  • 1 Tim 5:19-20 : 19 Ikke tro på en beskyldning mot en i myndighet, med mindre to eller tre vitner bevitner det. 20 Si strenge ord til syndere når alle er til stede, så resten kan frykte.
  • Tit 2:2 : 2 At eldre menn skal være enkle i sine vaner, alvorlige, vise, sanne i troen, kjærlige og av en stille sinn.
  • Tit 2:6 : 6 Gi de unge mennene ordre om å være kloke og seriøse.
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.
  • 1 Tim 5:17 : 17 La de som styrer godt bli hedret dobbelt, spesielt de som arbeider med å forkynne og undervise.
  • 1 Pet 5:1 : 1 Jeg, som er en av lederne i kirken og et vitne til Kristi død, og som har del i den kommende herlighet, sender denne alvorlige anmodningen til lederne blant dere:
  • Tit 1:5-6 : 5 Jeg tok deg ikke med meg da jeg dro fra Kreta, slik at du kunne gjøre det som var nødvendig for å sette ting i orden der, ved å sette menn i autoritet over menighetene i hver by, slik jeg sa til deg; 6 Menn som har et godt rykte, ektemenn med én kone, hvis barn er troende og ikke kan sies å være villfarne eller udisiplinerte.
  • Rom 13:7 : 7 Gi alle det de fortjener: skatt til den det tilhører, avgift til den det tilhører, respekt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.
  • Matt 18:15-17 : 15 Hvis din bror gjør urett mot deg, gå og fortell ham hans skyld mellom deg og ham alene; hvis han lytter til deg, har du vunnet din bror tilbake. 16 Men hvis han ikke hører på deg, ta med deg en eller to til, slik at alt kan bekreftes med to eller tre vitners ord. 17 Og hvis han ikke hører på dem, legg det frem for menigheten; og hvis han ikke engang hører på menigheten, la ham være som en hedning og en toller for deg.
  • Matt 23:8 : 8 Men dere må ikke bli kalt lærer; for én er deres lærer, og dere er alle brødre.
  • Apg 14:23 : 23 Og etter å ha utnevnt eldste i hver menighet, overlot de dem til Herren ved bønn og faste, han som de hadde trodd på.
  • Apg 15:4 : 4 Da de kom til Jerusalem, hadde de et møte med menigheten og apostlene og lederne, og de fortalte om alt Gud hadde gjort gjennom dem.
  • Apg 15:6 : 6 Apostlene og lederne i menigheten kom sammen og drøftet spørsmålet.
  • Apg 20:17 : 17 Og fra Miletus sendte han bud til Efesus for å kalle sammen menighetens ledere.
  • Gal 2:11-14 : 11 Men da Kefas kom til Antiokia, gikk jeg imot ham ansikt til ansikt, for han sto åpenbart skyldig. 12 Før det kom noen fra Jakob, pleide han å spise sammen med hedningene, men da de kom, trakk han seg tilbake og skilte seg fra dem av frykt for de omskårne. 13 De andre jødene ble også ledet inn i hykleri, slik at også Barnabas ble ført vill av deres hyklerske opptreden. 14 Men da jeg så at de ikke levde rett i samsvar med sannheten i det gode budskapet, sa jeg til Kefas foran alle: Hvis du, som er jøde, lever som hedningene og ikke som jødene, hvordan kan du da tvinge hedningene til å leve som jøder?
  • 5 Mos 33:9 : 9 Som sa om sin far, Hvem er han? og om sin mor, Jeg har ikke sett henne; han holdt seg atskilt fra sine brødre og ignorerte sine barn: for de lyttet til ditt ord og holdt din pakt.
  • 2 Tim 2:24-25 : 24 Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, være i stand til å lære, ha tålmodighet i motgang. 25 Veilede med ydmykhet de som står imot, for kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de kan nå fram til sannheten,
  • Filem 1:9-9 : 9 Ber jeg deg heller av kjærlighet, jeg, Paulus, en gammel mann og nå også en fange for Kristus Jesus: 10 Mitt ønske gjelder mitt barn Onesimus, barnet av mine lenker,
  • Jak 3:17 : 17 Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til.
  • Jak 5:14 : 14 Er noen blant dere syk? La ham kalle til seg menighetens eldste, og la dem be for ham, idet de salver ham med olje i Herrens navn.
  • 2 Joh 1:1 : 1 Jeg, en leder i kirken, sender en hilsen til den edle søsteren som er utvalgt av Gud, og til hennes barn, som jeg har ekte kjærlighet for; og ikke bare jeg, men alle som kjenner til sannheten;
  • 3 Joh 1:1 : 1 Jeg, en leder i menigheten, sender en hilsen til den høyt elskede Gaius, som jeg virkelig elsker.
  • Åp 4:4 : 4 Rundt tronen var det tjuefire troner, og på dem satt tjuefire eldste, kledd i hvite klær med gullkroner på hodet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 5:2-4
    3 vers
    83%

    2De eldre kvinnene som til mødre, de yngre som til søstre, med et rent hjerte.

    3Gi ære til enker som virkelig er enker.

    4Men hvis en enke har barn eller barnebarn, la disse forstå at det er riktig å ta seg av familien sin og sine foreldre, for dette er til glede for Gud.

  • 1 Pet 5:1-3
    3 vers
    79%

    1Jeg, som er en av lederne i kirken og et vitne til Kristi død, og som har del i den kommende herlighet, sender denne alvorlige anmodningen til lederne blant dere:

    2Hold tilsyn med Guds flokk som er betrodd dere, og gjør det ikke tvungent, men med glede; og ikke for skitten fortjeneste, men med et villig sinn;

    3Ikke som herrer over Guds arv, men ved å være forbilder for flokken.

  • 1 Pet 5:5-6
    2 vers
    77%

    5På samme måte, la de yngre underordne seg de eldste. La alle legge bort stolthet og vær klare til å tjene: for Gud hater stolthet, men gir nåde til de ydmyke.

    6Derfor, ydmyk dere under Guds sterke hånd, så han kan opphøye dere når tiden er inne;

  • Tit 2:2-6
    5 vers
    76%

    2At eldre menn skal være enkle i sine vaner, alvorlige, vise, sanne i troen, kjærlige og av en stille sinn.

    3At eldre kvinner skal være selvrespektfulle i sin oppførsel, ikke baktale andre, ikke drikke mye vin, veilede om det som er godt.

    4Veilede de unge kvinnene til å elske sine menn og barn.

    5Være kloke, rene i hjertet, vennlige; jobbe i hjemmene sine, leve under deres menns autoritet, slik at ingen ondt kan sies om Guds ord.

    6Gi de unge mennene ordre om å være kloke og seriøse.

  • 1 Tim 5:19-20
    2 vers
    75%

    19Ikke tro på en beskyldning mot en i myndighet, med mindre to eller tre vitner bevitner det.

    20Si strenge ord til syndere når alle er til stede, så resten kan frykte.

  • Ef 6:4-5
    2 vers
    73%

    4Og dere fedre, opphiss ikke barna deres til sinne, men gi dem oppdragelse i Herrens lærdom og formaning.

    5Tjenere, vær lydige mot dem som er deres jordiske herrer, med dyp respekt og ærefrykt, som for Kristus;

  • 2 Tess 3:15
    73%

    15Men se ikke på ham med hat, men irettesett ham som en bror.

  • 1 Tim 5:14
    73%

    14Derfor ønsker jeg at de yngre enkene gifter seg, får barn, styrer familiene sine, og gir den Onde ingen sjanse til å kritisere dem.

  • 1 Tess 5:11-15
    5 vers
    73%

    11Så fortsett å oppmuntre og bygge hverandre opp, slik dere allerede gjør.

    12Men vi ber dere, brødre: Vis oppmerksomhet til dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og holder orden blant dere.

    13Og ha høy aktelse for dem i kjærlighet på grunn av deres arbeid. Vær i fred med hverandre.

    14Og vårt ønske er at dere holder orden blant dem som lever uordnet, gir trøst til de svake, støtter de med lite styrke, og tåler mye fra alle.

    15Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.

  • 1 Tim 5:17
    72%

    17La de som styrer godt bli hedret dobbelt, spesielt de som arbeider med å forkynne og undervise.

  • 1 Tim 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Gi disse befalingene og undervisningene.

    12Ingen må forakte deg fordi du er ung, men vær et forbilde for de troende i ord, i ferd, i kjærlighet, i tro, i renhet.

  • Tit 2:15
    71%

    15Om alle disse punktene gi undervisning og hjelp, og gjør det klart med full autoritet hva som er riktig. La alle gi deg ære.

  • Hebr 12:5
    71%

    5Og dere har glemt oppmuntringen som taler til dere som sønner: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham;

  • Ordsp 15:5
    70%

    5En dåre verdsetter ikke sin fars opplæring; men den som respekterer undervisning, har god forstand.

  • Kol 3:21
    70%

    21Fedre, vær ikke harde mot barna, slik at de ikke mister motet.

  • Job 15:10
    69%

    10Hos oss er det menn som er gråhårede og fulle av år, mye eldre enn din far.

  • 3 Mos 19:32
    69%

    32Stå opp for de hvithårede, og gi respekt til de gamle, og la frykten for din Gud være foran deg: Jeg er Herren.

  • Tit 1:5-7
    3 vers
    69%

    5Jeg tok deg ikke med meg da jeg dro fra Kreta, slik at du kunne gjøre det som var nødvendig for å sette ting i orden der, ved å sette menn i autoritet over menighetene i hver by, slik jeg sa til deg;

    6Menn som har et godt rykte, ektemenn med én kone, hvis barn er troende og ikke kan sies å være villfarne eller udisiplinerte.

    7For det er nødvendig for en biskop å være en mann med dyd, som Guds tjener; ikke selvdreven, ikke lett opprørt eller voldelig, ikke begjærende egoistisk vinning;

  • 1 Pet 2:17
    69%

    17Vis respekt for alle, elsk brødrene, frykt Gud, ære kongen.

  • 1 Tim 5:9
    69%

    9La ingen kvinne regnes blant enkene hvis hun er under seksti år gammel, og bare hvis hun har vært én manns kone.

  • Ordsp 23:22
    69%

    22Lytt til din far som er din opphavsmann, og vis ære til din mor når hun blir gammel.

  • Jak 5:19
    69%

    19Mine brødre, hvis noen blant dere farer vill fra sannheten, og en annen leder ham tilbake,

  • 1 Tim 5:11
    69%

    11Men si nei til de yngre enkene, for når deres kjærlighet vendes bort fra Kristus, ønsker de å gifte seg.

  • Ordsp 17:6
    68%

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedrene er barnas stolthet.

  • 1 Tess 2:11
    68%

    11Akkurat som dere så hvordan vi, som en far med sine barn, lærte og trøstet dere alle, og ga vitnesbyrd,

  • 1 Tim 5:7
    68%

    7Gi befalinger om dette, så ingen kan si noe ondt om noen.

  • 1 Pet 3:8
    68%

    8Til slutt, vær alle enige; vis omtanke for hverandre, elsk hverandre som brødre, vær fullt av medlidenhet, uten stolthet.

  • 1 Kor 5:1
    68%

    1Det sies faktisk at det er blant dere en kjødelig synd som ikke engang sees blant hedningene, at en av dere har sin fars kone.

  • Ef 5:11
    68%

    11Og ha ingen del i mørkets gjerninger, som ikke bærer frukt, men vis dem fram i lyset.

  • Ef 5:1
    68%

    1Derfor skal dere være Guds etterfølgere som hans elskede barn;

  • Tit 2:9
    68%

    9Tjenere skal være underlagt sine herrer, være til behag i alt, uten krangling.

  • Gal 6:1
    68%

    1Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.