Efeserbrevet 5:1

Norsk oversettelse av BBE

Derfor skal dere være Guds etterfølgere som hans elskede barn;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:48 : 48 Vær derfor fullkomne, slik deres himmelske Far er fullkommen.
  • 1 Pet 1:15-16 : 15 Men vær hellige i alle deler av deres liv, slik han, hvis tjenere dere er, er hellig; 16 For det står skrevet, Dere skal være hellige, for jeg er hellig.
  • Kol 3:12 : 12 Som Guds utvalgte, hellige og elskede, skal deres oppførsel være preget av medfølelse og barmhjertighet, vennlighet, beskjedenhet, mildhet, og evnen til å tåle alt.
  • Ef 4:32 : 32 Vær gode mot hverandre, ha medfølelse, og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.
  • 1 Joh 4:11 : 11 Mine kjære, hvis Gud elsket oss slik, skylder vi også å elske hverandre.
  • Jer 31:20 : 20 Er Efraim min kjære sønn? er han barnet jeg har glede av? for når jeg taler mot ham, holder jeg ham fortsatt i minnet: så mitt hjerte er bekymret for ham; jeg vil visselig ha barmhjertighet med ham, sier Herren.
  • Hos 1:10 : 10 Men enda skal antallet av Israels barn være som havets sand, som ikke kan måles eller telles; og der det ble sagt til dem, Dere er ikke mitt folk, skal det bli sagt til dem, Dere er den levende Guds barn.
  • Luk 6:35-36 : 35 Men elsk fiendene deres, gjør godt og lån uten å vente noe i retur, og stor skal lønnen deres være, og dere skal være Den Høyestes barn, for han er god mot de utakknemlige og onde. 36 Vær barmhjertige, slik som deres Far er barmhjertig.
  • 3 Mos 11:45 : 45 For jeg er Herren, som førte dere ut av landet Egypt, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.
  • 1 Joh 3:1-2 : 1 Se hvilken stor kjærlighet Faderen har vist oss ved å kalle oss Guds barn; og det er vi. Av denne grunn kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham. 2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og ennå er det ikke klart hva vi skal bli. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli som ham, for vi skal se ham som han er.
  • Joh 1:12 : 12 Men så mange som tok imot ham, dem ga han rett til å bli Guds barn, dem som tror på hans navn,
  • Matt 5:45 : 45 så dere kan være deres Fars barn i himmelen, for han lar sin sol gå opp over onde og gode, og sender regn over rettferdige og urettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:1
    80%

    1 Så ta meg som eksempel, slik jeg tar Kristus som eksempel.

  • 1 Kor 4:15-16
    2 vers
    79%

    15 For selv om dere hadde ti tusen lærere i Kristus, har dere ikke mer enn én far: for i Kristus Jesus har jeg født dere gjennom det gode budskapet.

    16 Så min ønskedrøm er at dere følger mitt eksempel.

  • Ef 5:2
    77%

    2 Og lev i kjærlighet, slik Kristus elsket oss og ga seg selv for oss, som en offergave til Gud, en velluktende duft.

  • Fil 3:17
    76%

    17 Brødre, ta meg som eksempel, og legg merke til de som lever etter det eksemplet vi har gitt.

  • Ef 5:6-9
    4 vers
    76%

    6 La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

    7 Ha ingen del med slike mennesker;

    8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren: lev som lysets barn.

    9 (For lysets frukt er i all godhet, rettferdighet og sannhet),

  • 1 Pet 1:14-17
    4 vers
    74%

    14 Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap:

    15 Men vær hellige i alle deler av deres liv, slik han, hvis tjenere dere er, er hellig;

    16 For det står skrevet, Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

    17 Og hvis dere kaller ham Far som uten å gjøre forskjell dømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så lev i ærefrykt mens dere er på denne jorden:

  • 1 Joh 5:1-2
    2 vers
    73%

    1 Enhver som tror at Jesus er Kristus, er et barn av Gud, og enhver som elsker Faderen, elsker også hans barn.

    2 På denne måten vet vi at vi har kjærlighet til Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.

  • Ef 5:15
    73%

    15 Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som ukloke, men som kloke;

  • 1 Tess 5:5
    73%

    5 For dere er alle lysets barn, dagens barn; vi er ikke av natten eller mørket.

  • Gal 3:26
    72%

    26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • Matt 5:48
    72%

    48 Vær derfor fullkomne, slik deres himmelske Far er fullkommen.

  • 1 Joh 5:21
    72%

    21 Mine kjære barn, hold dere borte fra avguder.

  • Ef 4:32
    72%

    32 Vær gode mot hverandre, ha medfølelse, og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • Kol 2:6
    72%

    6 Som dere tok imot Kristus Jesus Herren, fortsett å leve i ham.

  • 3 Joh 1:11
    72%

    11 Min kjære, ikke etterlign det som er ondt, men det som er godt. Den som gjør godt er av Gud: den som gjør ondt har ikke sett Gud.

  • 1 Tess 4:1
    71%

    1 Og til slutt, den bønn vi fremfører til deg fra hjertet og i Herrens Jesu navn, er denne: slik vi har gjort det klart for deg hvilken adferd som behager Gud, som du faktisk gjør nå, vil du fortsette i disse veier, men enda mer.

  • 3 Joh 1:5
    71%

    5 Min kjære, du gjør en god gjerning ved å være vennlig mot de brødrene som kommer fra andre steder.

  • Ef 6:1
    71%

    1 Barn, vær lydige mot foreldre i Herren, for dette er rett.

  • Ef 6:4-5
    2 vers
    71%

    4 Og dere fedre, opphiss ikke barna deres til sinne, men gi dem oppdragelse i Herrens lærdom og formaning.

    5 Tjenere, vær lydige mot dem som er deres jordiske herrer, med dyp respekt og ærefrykt, som for Kristus;

  • 1 Tess 2:11-12
    2 vers
    71%

    11 Akkurat som dere så hvordan vi, som en far med sine barn, lærte og trøstet dere alle, og ga vitnesbyrd,

    12 Slik at deres liv kunne være til behag for Gud, som har gitt dere del i sitt rike og sin herlighet.

  • 2 Kor 5:20
    71%

    20 Så er vi da sendebud i Kristi sted, som om Gud selv formaner dere gjennom oss. Vi ber dere på Kristi vegne: Bli forsonet med Gud.

  • 1 Joh 3:1-2
    2 vers
    70%

    1 Se hvilken stor kjærlighet Faderen har vist oss ved å kalle oss Guds barn; og det er vi. Av denne grunn kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham.

    2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og ennå er det ikke klart hva vi skal bli. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli som ham, for vi skal se ham som han er.

  • Ef 5:17
    70%

    17 Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

  • Kol 3:20
    70%

    20 Barn, adlyd deres fedre og mødre i alle ting, for dette behager Herren.

  • Ef 1:5
    70%

    5 I det han fra før av bestemte oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter sin frie viljes gode hensikt,

  • Ef 4:1
    70%

    1 Jeg, som er fange for Herrens skyld, ber innstendig om at dere lever et liv som er Gud verdig, som dere ble kalt til.

  • Fil 2:15
    70%

    15 for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil i en forvrengt og fordervet generasjon, blant dem lyser dere som stjerner i verden,

  • 1 Joh 2:6
    70%

    6 Den som sier at han blir i ham, må leve slik han levde.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22 Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:

  • Hebr 6:12
    70%

    12 Slik at dere ikke blir dovne, men følger eksempelet til dem som gjennom tro og utholdenhet arver løftene.

  • 1 Pet 2:21
    70%

    21 For til dette er dere kalt, fordi Kristus også led for dere, og etterlot dere et eksempel, slik at dere kan følge i hans fotspor.

  • Rom 8:14
    69%

    14 For alle de som ledes av Guds Ånd, er Guds barn.

  • 1 Tess 1:6
    69%

    6 Og dere tok oss og Herren som forbilde, etter at ordet nådde dere under mye motgang, med glede i Den Hellige Ånd;

  • Kol 1:10
    69%

    10 så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap;

  • Ef 4:17
    69%

    17 Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;

  • Ef 4:15
    69%

    15 Men la oss i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle ting vokse opp til ham som er hodet, Kristus;

  • Fil 2:5
    69%

    5 La dette sinn være i dere som også var i Kristus Jesus,

  • Ef 5:21
    69%

    21 Og underordne dere hverandre i Kristi frykt.

  • 1 Joh 4:11
    69%

    11 Mine kjære, hvis Gud elsket oss slik, skylder vi også å elske hverandre.