Jeremia 1:6

Norsk oversettelse av BBE

Da sa jeg: Å, Gud Herre! se, jeg har ikke ordets makt, for jeg er et barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:12 : 12 Og Moses svarte Herren: Se, Israels barn vil ikke høre på meg. Hvordan skal da farao høre på meg, jeg som har uomsnårne lepper?
  • 2 Mos 4:10-16 : 10 Og Moses sa til Herren: Ã… Herren, jeg er ikke en man med ord; jeg har aldri vært det, og er det heller ikke nÃ¥, selv etter det du har sagt til din tjener: for jeg har vanskelig for Ã¥ tale, og jeg er treig med tungen. 11 Og Herren sa til ham: Hvem har laget et menneskes munn? hvem tar bort et menneskes stemme eller hørsel, eller gjør ham seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren? 12 SÃ¥ gÃ¥ nÃ¥, og jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si. 13 Og han sa: Ã… Herre, send, om du vil, ved enhver det synes deg godt Ã¥ sende. 14 Og Herren ble sint pÃ¥ Moses, og sa: Er det ikke Aaron, din bror, levitten? SÃ¥ vidt jeg vet er han god til Ã¥ snakke. Og nÃ¥ kommer han til deg: og nÃ¥r han ser deg, vil han glede seg i sitt hjerte. 15 La ham lytte til din stemme, og du skal legge mine ord i hans munn; og jeg vil være med din munn og med hans, og lære dere hva dere skal gjøre. 16 Og han skal tale for deg til folket: han vil være som en munn for deg, og du vil være som Gud for ham.
  • 1 Kong 3:7-9 : 7 Og nå, Herre min Gud, du har gjort din tjener til konge i stedet for min far David, og jeg er bare en ung gutt uten kunnskap om hvordan jeg skal gå ut eller inn. 8 Og din tjener er omgitt av folket du har utvalgt, et folk så stort at de ikke kan telles eller regnes. 9 Gi derfor din tjener et klokt hjerte til å dømme ditt folk, så han kan se hva som er godt og hva som er ondt, for hvem kan dømme dette store folket?
  • Jer 32:17 : 17 Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og med din utstrakte arm, og det finnes ingenting du ikke er i stand til å gjøre:
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: Ve meg, jeg er fortapt! For jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper, og mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre.
  • Jer 4:10 : 10 Så sa jeg: Å, Herre Gud! Dine ord var ikke sanne da du sa til dette folk og til Jerusalem, Dere skal ha fred, når sverdet har kommet helt til sjelen.
  • Jer 14:13 : 13 Da sa jeg, Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem, Dere vil ikke se sverdet eller mangle mat; men jeg vil gi dere sikker fred på dette sted.
  • 2 Mos 4:1 : 1 Moses svarte og sa: Det er sikkert at de ikke vil tro meg eller lytte til min stemme, for de vil si: Du har ikke sett Herren.
  • 2 Mos 6:30 : 30 Og Moses sa til Herren: Mine lepper er uomsnårne; hvordan er det mulig at farao vil høre på meg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 1:7-9
    3 vers
    87%

    7 Men Herren sa til meg: Si ikke, jeg er et barn: for der jeg sender deg, skal du gå, og hva jeg gir deg befaling om å si, skal du si.

    8 Frykt ikke dem: for jeg er med deg for å beskytte deg, sier Herren.

    9 Så rakte Herren ut sin hånd og berørte min munn; og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn:

  • Jer 1:4-5
    2 vers
    79%

    4 Herrens ord kom til meg, og sa:

    5 Før du ble dannet i mors liv, kjente jeg deg, og før din fødsel gjorde jeg deg hellig; jeg har gitt deg oppgaven å være profet for nasjonene.

  • Jes 6:8-9
    2 vers
    76%

    8 Og Herrens røst kom til meg og sa: Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss? Da sa jeg: Her er jeg, send meg.

    9 Og han sa: Gå og si til dette folket: Dere skal høre og høre, men intet forstå; dere skal se og se, men intet fatte.

  • Jes 6:5
    74%

    5 Da sa jeg: Ve meg, jeg er fortapt! For jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper, og mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre.

  • 2 Mos 4:10-13
    4 vers
    73%

    10 Og Moses sa til Herren: Å Herren, jeg er ikke en man med ord; jeg har aldri vært det, og er det heller ikke nå, selv etter det du har sagt til din tjener: for jeg har vanskelig for å tale, og jeg er treig med tungen.

    11 Og Herren sa til ham: Hvem har laget et menneskes munn? hvem tar bort et menneskes stemme eller hørsel, eller gjør ham seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?

    12 Så gå nå, og jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si.

    13 Og han sa: Å Herre, send, om du vil, ved enhver det synes deg godt å sende.

  • 2 Mos 6:30
    72%

    30 Og Moses sa til Herren: Mine lepper er uomsnårne; hvordan er det mulig at farao vil høre på meg?

  • Esek 6:1
    72%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Dom 6:15
    72%

    15 Da sa han til ham: Å, Herre, hvordan kan jeg redde Israel? Se, min familie er den fattigste i Manasse, og jeg er den minste i min fars hus.

  • Jer 2:1
    71%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Amos 7:5
    71%

    5 Da sa jeg: Å, Herre Gud, la det være en ende: hvordan skal Jakob kunne holde stand? For han er liten.

  • Jer 16:1
    71%

    1 Så kom Herrens ord til meg igjen og sa,

  • Esek 33:22-23
    2 vers
    71%

    22 Herrens hånd var over meg dagen før mannen som hadde rømt kom til meg, og han åpnet min munn før hans ankomst. Da han kom til meg om morgenen, kunne jeg tale og var ikke lenger stum.

    23 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Jer 1:17
    70%

    17 Gjør deg klar, og gå og si til dem alt jeg gir deg befaling om å si: La deg ikke skremme av dem, ellers vil jeg la dem skremme deg for dem.

  • Sak 6:9
    70%

    9 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Dan 10:15-17
    3 vers
    70%

    15 Etter at han hadde sagt disse ordene til meg, vendte jeg ansiktet mot jorden og kunne ikke si noe.

    16 Så rakte en som så ut som menneskesønner sin finger på leppene mine; og da jeg åpnet munnen, sa jeg til ham som sto foran meg: Herre, på grunn av synet har smerter kommet over meg, og jeg har ingen styrke igjen.

    17 Hvordan kan denne din tjener snakke med min herre? For min styrke forlot meg straks, og det var ikke pust i kroppen.

  • Amos 7:15
    70%

    15 Og Herren tok meg fra flokken, og Herren sa til meg: Gå, vær profet for mitt folk Israel.

  • 2 Mos 6:12
    70%

    12 Og Moses svarte Herren: Se, Israels barn vil ikke høre på meg. Hvordan skal da farao høre på meg, jeg som har uomsnårne lepper?

  • Jer 18:5
    70%

    5 Så kom Herrens ord til meg og sa:

  • 2 Mos 6:2
    70%

    2 Og Gud sa til Moses: Jeg er Herren.

  • Esek 3:6
    69%

    6 Ikke til mange folk med fremmed språk og vanskelig tale og ord som er uklare for deg. Sannelig, hvis jeg sendte deg til dem, ville de lytte til deg.

  • Esek 3:4
    69%

    4 Og han sa til meg: Menneskesønn, gå nå til Israels barn og si mine ord til dem.

  • Jer 11:6
    69%

    6 Og Herren sa til meg: Gå ut med disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og si: Hør på ordene i denne avtalen og lev etter dem.

  • Jes 49:1
    69%

    1 Lytt til meg, dere fjerne kystland; og hør på, dere folk langt borte: Herren har merket meg ut fra begynnelsen; mens jeg ennå var i min mors liv, husket han mitt navn.

  • Jes 1:2
    69%

    2 Hør, himmeler, og lytt, jord, til ordet som Herren har sagt: Jeg har tatt vare på mine barn til de ble voksne, men deres hjerter har vendt seg bort fra meg.

  • Esek 2:4
    69%

    4 Barna er harde og stive av hjertet; jeg sender deg til dem, og du skal si: Dette er Herrens ord.

  • Esek 3:22
    69%

    22 Og Herrens hånd var over meg der; og han sa, Stå opp og gå ut i dalen, og der vil jeg tale med deg.

  • 2 Mos 3:11
    69%

    11 Men Moses sa til Gud: «Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre Israels barn ut av Egypt?»

  • Jes 29:12
    69%

    12 Og de gir den til en som ikke kan lese, og sier: Forklar oss hva som er i boken: og han sier, Jeg kan ikke lese.

  • Esek 21:1
    69%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Jer 3:19
    69%

    19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna, og gi deg et ønsket land, en herlig arv blant folkenes hærskarer? Og jeg sa: Du skal si til meg: Min far; og ikke vende deg bort fra meg.

  • Esek 17:1
    69%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 2:1
    69%

    1 Han sa til meg: Menneskesønn, reis deg opp, så jeg kan tale til deg.

  • Esek 12:1
    69%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 20:49
    69%

    49 Da sa jeg: Å, Herre! De sier om meg: Er han ikke en skaper av historier?

  • 1 Kong 3:7
    69%

    7 Og nå, Herre min Gud, du har gjort din tjener til konge i stedet for min far David, og jeg er bare en ung gutt uten kunnskap om hvordan jeg skal gå ut eller inn.

  • Jes 8:5
    69%

    5 Og Herren talte igjen til meg,

  • Jer 13:8
    68%

    8 Deretter kom Herrens ord til meg og sa,

  • Jer 6:10
    68%

    10 Til hvem skal jeg gi ord, og vitne så de kan lytte? Se, deres ører er lukket, og de er ikke i stand til å følge med; Herrens ord har gjort dem til skamme, de har ingen glede i det.

  • Jer 26:1
    68%

    1 Da Jojakim, Josias sønn, ble konge i Juda, kom dette ordet fra Herren:

  • 2 Sam 1:8
    68%

    8 Og han spurte meg: Hvem er du? Jeg svarte: Jeg er en amalekitt.