Dommernes bok 1:36
Området fra edomittene strakte seg fra skråningen til Akrabbim fra Sela og oppover.
Området fra edomittene strakte seg fra skråningen til Akrabbim fra Sela og oppover.
Grensen til amorittene gikk fra Akrabbim-oppgangen, fra klippen og oppover.
Amorittenes grense gikk fra Akkrabbim-hellingen, fra Sela og oppover.
Amorittenes grense strakte seg fra Akrabbim-oppgangen, fra Sela og oppover.
Grensen for amorittene strakte seg fra Skorpionbakken, fra Sela og oppover.
Amorittenes grense strakte seg fra Akrabbims høydedrag, fra klippen og oppover.
Kysten av amorittene strakte seg fra oppstigningen til Akrabbim, fra klippen og oppover.
Amoritternes område strakte seg fra Skorpionstigningen, fra klippen og videre.
Amorittenes grense gikk fra Akkrabbim-opphøyelsen, fra Sela og videre opp.
Amorittens område strakte seg fra Akrabbim-stigningen, fra klippen og oppover.
Og amorittenes område strakte seg fra stien som førte opp til Akrabbim, fra klippen og oppover.
Amorittens område strakte seg fra Akrabbim-stigningen, fra klippen og oppover.
Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-stigningen, fra Sela og oppover.
The boundary of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim, from Sela and onward.
Amorittenes grense gikk fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Og Amoriternes Landemærke var fra Opgangen til Akrabbim, fra Klippen og derover.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
Amorittenes grenser strakk seg fra Akrabbim-oppgangen, fra klippen og videre oppover.
And the boundary of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
Grensen for amorittene var fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Grensen til amorittene var fra Skorpionstigningen, fra klippen og oppover.
Grensen til amorittene gikk fra Akrabbim-skaret, fra klippen og oppover.
And the border of the Amorites was, as a ma goeth vp towarde Acrabim, and from the rocke, & from the toppe.
And the coast of the Amorites was from Maaleh-akrabbim, euen from Selah & vpward.
And the coast of the Amorites was from the goyng vp to Acrabim, & from the rocke vpwarde.
And the coast of the Amorites [was] from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
and the border of the Amorite `is' from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.
The border of Amorite territory ran from the Scorpion Ascent to Sela and on up.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34Dans barn ble presset opp i fjellandet av amorittene, som ikke tillot dem å komme ned i dalen;
35For amorittene bodde fortsatt på Heres-fjellet, i Aijalon og i Saalbim, men Josefs barn ble sterkere enn dem og satte dem til tvangsarbeid.
2Sørgrensen gikk fra den østligste delen av Saltsjøen, fra innløpet som vender mot sør:
3Derfra går den sør for skråningen opp til Akrabbim, og videre til Sin, så sør for Kades-Barnea, og via Hezron opp til Addar, mot Karka:
4Og rundt sørsiden av Akrabbim-skråningen, videre til Sin. Grensen skal gå sør for Kadesj-Barnea og nå til Hazar-Addar og derfra til Asmon.
5Fra Asmon skal den svinge til Egypt-elven og ende ved havet.
5Og østgrensen er Saltsjøen helt til enden av Jordan. Og grensen i nord starter fra innløpet ved sjøen ved enden av Jordan:
6Så går linjen opp til Bet-Hogla, nord for Bet-Arabah, og opp til steinen til Bohan, sønn av Ruben;
7Deretter går linjen opp til Debir fra Akor-dalen, og videre nordover i retning Gilgal, som ligger motsatt skråningen opp til Adummim, på sørsiden av elven: og linjen går videre til En-Shemesh-vannene, ender ved En-Rogel:
8Deretter går linjen opp gjennom Hinnoms sønns dal til sørsiden av jebusittene (som er Jerusalem): deretter opp til toppen av fjellet overfor Hinnoms dal mot vest, som ligger ved det nordligste punktet av Refaims dal i nord:
4I sør: hele kananittenes land, og Meara som er sidonittenes eiendom, til Afek, til amorittenes grense;
48Fra Aroer ved randen av Arnon-dalen til Sion-fjellet, som er Hermon,
34Og svinger vestover til Asnot-Tabor, grensen går ut derfra til Hukkok, strekkende seg mot Sebulon i sør og Asjer i vest og Juda ved Jordan i øst.
1Dette er kongene i landet som Israels barn beseiret, og tok som arv deres land på østsiden av Jordan, fra Arnon-dalen til Hermon-fjellet, og hele Arabah mot øst.
2Sihon, kongen av amorittene, som bodde i Hesjbon, regjerte fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, og byen midt i dalen, og halvparten av Gilead, til elven Jabbok, grensene for Amons barn.
3Og Arabah mot øst til Kinnerotsjøen og til Saltøya mot øst, veien til Bet-Jesjimot; og i sør under foten av Pisgas skråninger.
17Og den går til En-Shemesh og videre til Gelilot, motsatt veien opp til Adummim, og går ned til stenen til Bohan, Reubens sønn;
18Og den går videre til siden som vender mot Araba i nord, og ned til Araba;
26Og fra Hesjbon til Ramot-Mispe, og Betonim; og fra Mahanajim til kanten av Debir;
19Så dro vi fra Horeb, gjennom hele den store og fryktelige ørkenen dere så, på vei til amorittenes fjelland, slik Herren vår Gud hadde sagt; og vi kom til Kadesh-Barnea.
20Da sa jeg til dere: Dere har nådd amorittenes fjelland, som Herren vår Gud gir oss.
13Derfra dro de og slo leir på andre siden av Arnon, som ligger i ørkenen ved grensen av amorittenes land. For Arnon er grensen mellom Moab og amorittene.
2og til kongene i nord i fjelltraktene, i Araba sør for Kinneret, i lavlandet, og i høydene ved Dor i vest,
3og til kanaanittene i øst og i vest, og til amorittene, hetittene, perisittene, og jebusittene i fjelltraktene, og til hivittene under Hermon i landet Mispa.
8På den tiden tok vi landet fra de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, fra Arnon-dalen til Hermonfjellet;
9(Ved sidonerne kalles Hermon for Sirion, og ved amorittene kalles det Senir;)
10På østkanten skal grensen merkes fra Hazar-Enan til Sefam.
11Fra Sefam skal grensen gå ned til Ribla, øst for Ajin, og videre til østsiden av Kinneretsjøen.
44Amorittene som bodde i fjellandet kom ut mot dere, jaget dere som bier gjør og slo dere fra Seir helt til Horma.
22Hele amorittenes grense ble deres, fra Arnon til Jabbok og fra ødemarken til Jordan.
11Og deres grenser gikk vestover til Marala, strakte seg til Dabbetseth, og til bekken foran Jokneam;
12Deretter snudde den østover fra Sarid mot grensen av Kislot-Tabor, gikk ut til Daberat og opp til Jafia;
17Samt hele Araba, med Jordanelven som grense, fra Kinneret til Dødehavet, under Pisgafjellene mot øst.
2og hele Naftali og Efraims og Manasses land, og hele Judas land så langt som til Storhavet i vest;
3og Negev, og sletten ved Jeriko, palmbyen, så langt som til Soar.
26Og Alammelek, Amad og Misjal, strakte seg til Karmel mot vest og Sihor-Libnat;
10Deretter snur den vestover fra Baala til Seir-fjellet, og mot siden av Jearim-fjellet (som er Kesalon) på nordsiden, så ned til Bet-Semes, og videre forbi Timna:
11Og ut til siden av Ekron mot nord: så trekkes grensen til Sikkeron og videre til Baala-fjellet, ender ved Jabneel; grensen avsluttes ved havet.
4Fra ørkenen og dette Libanonfjellet, helt til den store elven, Eufrat, hele landet til hetittene, og til Storhavet i vest, skal være deres land.
31Så bosatte Israel seg i amorittenes land.
6og horittene i deres fjell Se'ir, og drev dem så langt som til El-Paran, som ligger nær ørkenen.
29Og grensen svinger rundt til Rama og den befestede byen Tyros og Hosah, til den ender ved havet ved Heleb og Aksib;
12Og grensens nordside gikk fra Jordan, og linjen går opp til siden av Jeriko i nord og gjennom høylandet mot vest, og ender ved steppene ved Bet-aven.
15og bakkene i dalene som strekker seg ned til Ar-leiren og berører Moabs grense.
7Vend om og dra videre til amorittenes fjelland, og til de omkringliggende områdene i Arabaen, høylandet, lavlandet, Negev og kysten, til kanaanittenes land og Libanon, så langt som til den store elven, Eufrat.
36Fra Aroer ved kanten av Arnon-dalen og fra byen i dalen så langt som til Gilead, var det ingen by som var sterk nok til å holde oss ute; Herren vår Gud ga dem alle i våre hender:
2Den fortsatte fra Betel til Luz, og videre til grensen for arkittene ved Atarot.
20Fra Bamot til dalen i Moabs åpne land, til toppen av Pisga som ser ut over Jeshimon.
29Og amalekittene bor i Sydlandet; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene; og kanaaneerne bor ved sjøen og ved Jordan.
18Da de gikk gjennom ødemarken rundt Edoms land og Moabs land, kom de til den østlige siden av Moabs land, og slo opp teltene sine på den andre siden av Arnon; de gikk ikke inn i Moabs grenser, for Arnon var Moabs grense.