3 Mosebok 7:31
Og fettet skal brennes av presten på alteret, men brystet er for Aron og hans sønner.
Og fettet skal brennes av presten på alteret, men brystet er for Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men bryststykket skal tilfalle Aron og hans sønner.
Presten skal la fettet gå opp i røyk på alteret. Men bryststykket skal tilfalle Aron og sønnene hans.
Presten skal brenne fettet på alteret, men bryststykket skal tilfalle Aron og sønnene hans.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være til Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, og brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aaron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aaron og hans sønner.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og Præsten skal gjøre et Røgoffer af det Fede paa Alteret, og Brystet skal høre Aron og hans Sønner til.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilfalle Aron og hans sønner.
And the priest shall burn the fat on the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal være Arons og hans sønners;
Og presten skal brenne fettet på alteret; men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
And the priest{H3548} shall burn{H6999} the fat{H2459} upon the altar;{H4196} but the breast{H2373} shall be Aaron's{H175} and his sons'.{H1121}
And the priest{H3548} shall burn{H6999}{(H8689)} the fat{H2459} upon the altar{H4196}: but the breast{H2373} shall be Aaron's{H175} and his sons{H1121}'.
And the preast shall burne the fatt apon the alter, ad the brest shalbe Aaros ad his sonnes.
And the prest shall burne the fat vpon the altare, and the brest shalbe Aarons and his sonnes.
Then the Priest shall burne the fatte vpon the Altar, and the breast shall be Aarons and his sonnes.
And the priest shall burne the fat vpon the aulter, and the brest shalbe Aarons and his sonnes.
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.
`And the priest hath made perfume with the fat on the altar, and the breast hath been Aaron's and his sons;
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.
and the priest must offer the fat up in smoke on the altar, but the breast will belong to Aaron and his sons.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Han selv skal bære til Herren det ildofferet som er av fett med brystet, slik at brystet blir svunget som et svingeoffer for Herren.
24 Legg dem i hendene til Aron og hans sønner, for å svinges som et svingoffer for Herren.
25 Ta dem så fra hendene deres, og brenn dem på brennofferet på alteret, som en vellukt for Herren, et offer til Herren.
26 Ta bryststykket av Arons vær, sving det for Herrens åsyn og behold det som en del av offeret.
27 Derved skal du hellige bryststykket som er svingt og låret som er hevet opp, nemlig av væren som ofres for Aron og sønnene hans;
28 Det skal være deres rett for alltid fra Israels barn, en spesiell offergave fra Israels barn, ofret av deres fredsofre som en ofret gave til Herren.
32 Og det høyre lår skal dere gi til presten som et løfteoffer fra det som er gitt for deres fredsoffer.
33 Den mannen blant Arons sønner ved hvem blodet av fredsofferet og fettet blir ofret, skal ha det høyre lår som sin del.
34 For brystet som svinges og det høyre lår som løftes opp, har jeg tatt fra Israels barn, fra deres fredsoffer, og har gitt dem til Aron presten og hans sønner som deres rett for alltid fra Israels barn.
35 Dette er den hellige del gitt til Aron og hans sønner, fra ildofrene gjort til Herren, på den dagen da de ble innviet som prester for Herren;
20 De la fettet på bryststykkene, og fettet ble brent på alteret.
21 Og Aron tok bryststykkene og det høyre låret og svingte dem som et svingoffer for Herren, som Moses hadde befalt.
13 Det skal være til mat for dere på et hellig sted, fordi det er deres rett og deres sønners rett fra Herrens ildofre; slik er befalt til meg.
14 Det brystet som blir vinket og den låret som blir løftet opp, skal dere spise på et rent sted; du og dine sønner og døtre med deg: for det er gitt til deg som din rett og dine sønners rett fra Israels barns fredsofre.
15 De skal ta brystet som er vinket og låret som er løftet opp sammen med fettet fra brennofferet, og vinke dem som et vifteoffer for Herren; dette skal være for deg og for dine sønner med deg, som en evig rett, slik Herren har befalt.
7 Og Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og sette veden i rekke på ilden.
8 Og Arons sønner, prestene, skal legge stykker, hodet og fettet i orden på veden som er på ilden på alteret.
8 Og presten som bringer en manns brennoffer for ham, kan ha skinnet av brennofferet som han bringer.
9 Og hvert matoffer som er tilberedt i ovnen, og alt som er laget i en stekepanne eller på en flat plate, er for presten som bringer det.
10 Og hvert matoffer, blandet med olje eller tørt, er for alle sønnene av Aron likt fordelt.
3 Resten av matofferet skal være for Aron og hans sønner; det er høyhellig blant Herrens ildofre.
5 Dette skal Arons sønner brenne på alteret, sammen med brennofferet som ligger på veden over ilden. Det er et ildoffer, til behagelig duft for Herren.
10 Resten av matofferet skal være for Aron og hans sønner; det er høyhellig blant Herrens ildofre.
27 Og han la dem på Arons og hans sønners hender og svaiet dem som et svingoffer foran Herren.
28 Moses tok dem fra deres hender og brente dem på alteret oppå brennofferet, som et presteoffer, en duftende offergave, for Herren.
29 Moses tok brystet og svaiet det som et svingoffer foran Herren; det var Moses' andel av prest-innvielsens vær, slik Herren hadde befalt.
11 Dette skal presten brenne på alteret. Det er et måltidsoffer, et ildoffer til Herren.
9 Og det skal være for Aron og hans sønner; de skal spise det på et hellig sted: det er det aller helligste av alle ildofre til Herren, en evig forskrift.
16 Dette skal presten brenne på alteret; det er et måltidsoffer, et ildoffer til behagelig duft for Herren. Alt fettet tilhører Herren.
25 Han tok fettet, fettstykket på halen, fettet fra innmaten, leverlappen, begge nyrene med fettet, og høyre lår;
11 Og det skal slaktes på nordsiden av alteret for Herren, og Arons sønner, prestene, skal sprenge noe av blodet rundt alteret.
12 Og offeret skal skjæres opp i stykker, med hodet og fettet, og presten skal legge dem i orden på veden som er på ilden på alteret.
18 Deres kjøtt skal være ditt, som brystet av svingofferet og det høyre låret, det skal være ditt.
14 Av det skal han gi som et offer, et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene og alt fettet på innvollene.
5 De skal brennes av presten på alteret som et ildoffer til Herren: det er et skyldoffer.
22 Enhver mann blant prestene kan spise det som mat; det er høyhellig.
8 Og Herren sa til Aron: Se, jeg har gitt deg mine hevoffer i varetakelse. Selv alle de hellige tingene til Israels barn har jeg gitt til deg og dine sønner som din rettighet for alltid, fordi du er salvet med den hellige oljen.
9 Dette skal være ditt av de mest hellige tingene, av ildofrene. Hver av deres ofre, hver offermiddag, syndoffer, og hvert offer de gir på grunn av feil, skal være mest hellig for deg og dine sønner.
22 Ta så det fete av væren, fetthalen, fettet som dekker innsiden, fett som binder leveren og begge nyrene med fettet rundt dem, og det høyre låret; for ved tilbudet av denne væren skal de innsettes som prester:
14 La det tilberedes med olje på en flat plate; når det er godt blandet og stekt, skal det brytes i stykker og frembys som et grødeoffer, en behagelig duft for Herren.
13 Deretter skal levittene bli ført fram for Aron og hans sønner for å bli ofret som en svingningsoffer for Herren.
19 Han skal fjerne alt fettet og brenne det på alteret.
13 Ta alt fettet som dekker innsiden av oksen, fett som binder leveren og begge nyrene med fettet rundt, og brenn det på alteret;
10 Men fettet og nyrene og fettet på leveren fra syndofferet brente han på alteret, som Herren hadde befalt Moses.
10 Slik fettet fjernes fra fredensofferdyret; og det skal brennes av presten på brennofferalteret.
49 Men Aron og hans sønner frembar ofre på brennofferalteret og røkelsesalteret, for alt arbeidet i det aller helligste sted, og for å sone for Israels synder, utføre alt som ble befalt av Moses, Guds tjener.
1 Og Herren sa til Aron: Du og dine sønner og din fars familie skal være ansvarlige for all urett knyttet til det hellige stedet, og du og dine sønner skal være ansvarlige for feilene som oppstår i arbeidet deres som prester.
3 Av fredsofferet skal han gi som et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene og alt fettet på innvollene.
16 Hvert grødeoffer for presten skal fullstendig brennes: ingenting av det skal tas til mat.
31 Deretter sa Moses til Aron og hans sønner: Kjøttet skal kokes ved inngangen til møteteltet, og der skal dere spise det sammen med brødet fra kurven, som jeg har befalt, og si: Dette er Arons og hans sønners del.