Matteus 14:8

Norsk oversettelse av BBE

Og hun, etter sin mors råd, sa: Gi meg her på et fat hodet til døperen Johannes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 29:10 : 10 Blodtørstige menn hater den gode mann, og de onde søker hans sjel.
  • Mark 6:24 : 24 Hun gikk ut og spurte sin mor: Hva skal jeg be om? Og hun svarte: Døperen Johannes' hode.
  • 4 Mos 7:13 : 13 Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;
  • 4 Mos 7:19 : 19 Han ga en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;
  • 4 Mos 7:84-85 : 84 Dette var de gavene som ble gitt til alteret av lederne for Israel, da den hellige oljen ble satt på det: tolv sølvskåler, tolv sølvboller, tolv gullskjeer; 85 Vekten av hver sølvskål var hundre og tretti sjekel, og hver bolle sytti; den samlede vekten av all sølvet i redskapene var to tusen og fire hundre sjekel, etter den hellige vektskala;
  • 1 Kong 18:4 : 4 for da Jesabel utryddet Herrens profeter, tok Obadja hundre av dem og skjulte dem i en hule, femti og femti, og forsynte dem med brød og vann.)
  • 1 Kong 18:13 : 13 Har min herre ikke hørt hva jeg gjorde da Jesabel drepte Herrens profeter? hvordan jeg gjemte hundre av dem i en hemmelig hule, femti og femti, og ga dem brød og vann?
  • 1 Kong 19:2 : 2 Da sendte Jezebel en tjener til Elia og sa: Måtte gudene straffe meg om jeg ikke gjør livet ditt likt deres innen i morgen denne tiden.
  • 2 Kong 11:1 : 1 Da Athalia, mor til Ahazia, så at sønnen hennes var død, lot hun alle de andre kongelige slektningene drepe.
  • 2 Krøn 22:2-3 : 2 Ahazja var tjue-to år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i ett år. Hans mor het Atalja og var datter av Omri. 3 Han fulgte samme vei som Ahabs familie, for hans mor var hans lærer i onde gjerninger.
  • Esra 1:9 : 9 Dette er tallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, tjueni kniver,
  • Ordsp 1:16 : 16 For deres føtter løper mot det onde, og de er raske til å ta liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 6:16-28
    13 vers
    89%

    16Men da Herodes hørte dette, sa han: Johannes, som jeg lot henrette, er stått opp fra de døde.

    17For Herodes hadde sendt ut folk og arrestert Johannes og kastet ham i fengsel på grunn av Herodias, hustruen til hans bror Filip, som han hadde tatt til ekte.

    18For Johannes hadde sagt til Herodes: Det er ikke lovlig for deg å ha din brors kone.

    19Og Herodias var sint på ham og ønsket å drepe ham, men kunne ikke.

    20For Herodes fryktet Johannes, han visste at han var en rettferdig og hellig mann, og han beskyttet ham. Og når han hørte på ham, ble han i stor tvil, men han lyttet gjerne til ham.

    21En passende anledning kom seg da Herodes feiret sin fødselsdag og holdt et festmåltid for sine fornemme, høytstående offiserer og de fremtredende mennene i Galilea.

    22Da kom datteren til Herodias inn og danset, og hun behaget Herodes og de som satt til bords med ham. Kongen sa til piken: Be om hva du vil, så skal jeg gi deg det.

    23Og han sverget til henne: Hva enn du ber om, skal jeg gi deg, til og med halve kongeriket mitt.

    24Hun gikk ut og spurte sin mor: Hva skal jeg be om? Og hun svarte: Døperen Johannes' hode.

    25Straks gikk hun hastig inn til kongen og sa: Jeg vil at du straks gir meg på et fat hodet til døperen Johannes.

    26Kongen ble dypt bedrøvet, men på grunn av sine eder og på grunn av gjestene ville han ikke si nei til henne.

    27Straks sendte kongen ut en av sine livvakter med ordre om å hente Johannes' hode. Han gikk og halshugget ham i fengselet,

    28bragte hodet hans på et fat og ga det til piken, og piken ga det til sin mor.

  • Matt 14:9-11
    3 vers
    86%

    9Kongen ble bedrøvet, men på grunn av sine eder og sine gjester, ga han ordre om at det skulle gis henne.

    10Og han sendte for å få Johannes' hode hogget av i fengselet.

    11Og hans hode ble brakt på et fat og gitt til piken; og hun brakte det til sin mor.

  • Matt 14:3-7
    5 vers
    85%

    3For Herodes hadde tatt Johannes og kastet ham i fengsel på grunn av Herodias, sin bror Filips kone.

    4Fordi Johannes hadde sagt til ham: Det er ikke rett at du har henne.

    5Og han ville ha latt ham henrette, men han fryktet folket, for de anså Johannes som en profet.

    6Men da Herodes hadde bursdag, danset datteren til Herodias foran dem, og det gledet Herodes.

    7Så han lovet henne med en ed å gi henne hva hun enn ønsket seg.

  • 1 Kong 3:24-27
    4 vers
    69%

    24Så sa han, Hent meg et sverd. Og de brakte et sverd fram for kongen.

    25Og kongen sa, La det levende barnet bli delt i to, og gi en halvdel til den ene kvinnen og den andre til den andre kvinnen.

    26Da trådte moren til det levende barnet fram, for hun følte et inderlig for sitt barn, og hun sa, Min herre, gi henne barnet; skad det ikke. Men den andre kvinnen sa, Det skal verken være mitt eller ditt; la det bli delt.

    27Da svarte kongen og sa, Gi henne barnet; skad det ikke. Hun er moren.

  • Luk 9:9
    69%

    9Herodes sa: Jeg slo Johannes ihjel, men hvem er denne som jeg hører slike ting om? Og han ønsket å se ham.

  • Luk 1:60
    68%

    60Men hans mor svarte og sa: Nei, han skal hete Johannes.

  • Matt 20:20-21
    2 vers
    68%

    20Da kom Sebedeus-sønnenes mor til ham med sine sønner, og bøyde seg for ham for å be om noe.

    21Han sa til henne, Hva ønsker du? Hun sa, La mine to sønner få sitte, den ene ved din høyre hånd og den andre ved din venstre, i ditt rike.

  • 2 Kong 6:28-29
    2 vers
    68%

    28Kongen spurte hennes: Hva er galt? Og hun svarte: Denne kvinnen sa til meg: Gi din sønn, så vi kan spise ham i dag, og i morgen skal vi spise min sønn.

    29Så kokte vi min sønn, og vi spiste. Neste dag sa jeg til henne: Nå skal du gi din sønn, så vi kan spise ham. Men hun hadde gjemt ham bort.

  • 2 Sam 14:11-12
    2 vers
    67%

    11Hun sa: La kongen huske Herren din Gud, slik at blodhevneren ikke fortsetter ødeleggelsen og ingen tar livet av min sønn. Han svarte: Så sant Herren lever, ikke et hår på din sønns hode skal falle til jorden.

    12Kvinnen sa: Vil kongen tillate sin tjener å si et ord til? Han sa: Snakk!

  • 2 Kong 9:34
    67%

    34Jehu gikk inn, spiste og drakk, og sa deretter: Se etter denne forbannede kvinnen og begrav henne, for hun er en kongedatter.

  • 2 Sam 14:18
    67%

    18Kongen sa til kvinnen: Gi meg et svar på spørsmålet jeg stiller deg; ikke hold noe tilbake. Kvinnen sa: La min herre kongen snakke.

  • 2 Sam 14:15-16
    2 vers
    67%

    15Det er min frykt for folket som har fått meg til å si disse ordene til min herre kongen. Din tjener tenkte: Jeg vil legge saken min fram for kongen, kanskje han vil gjøre som jeg ber.

    16Kongen vil lytte og frelse sin tjener fra hånden til den som vil ødelegge meg og min sønn, og dermed bevare arven fra Gud.

  • 2 Kong 4:19
    66%

    19Han sa til faren: «Mitt hode, mitt hode!» Faren sa til en tjenestegutt: «Bær ham til moren.»

  • 1 Kong 2:20
    66%

    20Så sa hun: Jeg har en liten bønn til deg; si ikke nei til meg. Og kongen sa: Si den, min mor, for jeg vil ikke si nei til deg.

  • Luk 3:19-20
    2 vers
    66%

    19Men Herodes, landsfyrsten, ble irettesatt av Johannes for Herodias, hans brors hustru, og for alle de onde gjerningene Herodes hadde gjort.

    20Og til alt dette la Herodes også det å sette Johannes i fengsel.

  • 2 Kong 11:16
    66%

    16Så tok de henne, og hun gikk til kongens hus ved hesteporten, og der ble hun drept.

  • 1 Mos 27:13
    66%

    13Da sa moren hans, Må den forbannelsen komme over meg, min sønn; bare gjør som jeg sier, og gå og hent dem til meg.

  • 2 Sam 14:7-8
    2 vers
    66%

    7Nå har hele slekten vendt seg mot din tjener og sier: Gi oss ham som drepte broren sin, så vi kan drepe ham til gjengjeld for livet han tok, og utslette arvingen. Slik vil de slukke min siste glo, og min mann vil ikke ha noen navn eller etterkommere på jorden.

    8Kongen sa til kvinnen: Gå hjem, så skal jeg gi påbud om dette.

  • 2 Sam 14:3
    66%

    3Gå til kongen og si disse ordene til ham. Så ga Joab henne ordene hun skulle si.

  • Joh 2:5
    65%

    5Hans mor sa til tjenerne: Hva enn han sier til dere, gjør det.

  • Dom 11:36
    65%

    36Og hun sa til ham: Min far, du har avlagt et løfte til Herren; gjør deretter med meg som du har sagt, for Herren har gitt dine fiender, Ammonittene, i din hånd.

  • Mark 5:43
    65%

    43Og han påla dem sterkt at ingen måtte få vite dette, og ba om at hun skulle få mat.

  • 2 Krøn 23:15
    65%

    15Så de la hendene på henne, og hun gikk til kongens hus ved inngangen til kongens hester; og der ble hun drept.