4 Mosebok 19:6

Norsk oversettelse av BBE

Så skal presten ta sedertre, isop og skarlagen tråd og kaste dem inn i ilden der kua brenner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 14:4 : 4 Da skal presten befale at det skal tas for den som skal bli ren, to levende rene fugler, sedertre, skarlagen tråd og isop.
  • 3 Mos 14:6 : 6 Og han skal ta den levende fuglen og treet og den skarlagen tråden og isopen og dyppe dem i blodet til fuglen som ble drept over det rennende vannet.
  • 3 Mos 14:49 : 49 Og for å rense huset skal han ta to fugler, sedertre, skarlagen tråd og isop.
  • Sal 51:7 : 7 Rens meg fra synd med isop; la meg bli hvitere enn snø.
  • Jes 1:18 : 18 Kom nå, og la oss diskutere sammen, sier Herren: hvordan kan deres synder, som er røde som blod, bli hvite som snø? hvordan kan deres mørke lilla synes som ull?
  • Hebr 9:19-23 : 19 For da Moses hadde gitt alle reglene for loven til folket, tok han blodet av geiter og unge okser, med vann og rød ull og isop, og strøk det på boken og på hele folket. 20 Siende: Dette blodet er tegnet på avtalen som Gud har gjort med dere. 21 Og på samme måte ble blodet strøket på teltet og alle de hellige karene. 22 Og etter loven blir nesten alt renset med blod, og uten blod er det ingen tilgivelse. 23 Av denne grunn var det nødvendig å rense kopiene av de himmelske tingene med disse ofringene; men tingene selv blir renset med bedre ofringer enn disse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    1Og Herren sa til Moses og Aron,

    2Dette er lovens forskrift som Herren har gitt befaling om. Si til Israels barn at de skal skaffe dere en rød ku uten feil, og som det aldri har vært lagt åk på.

    3Gi den til Eleasar, presten, og la ham føre den ut utenfor leiren og la den bli slaktet foran ham.

    4Så skal Eleasar, presten, ta noe av dens blod på fingeren og sprenge blodet sju ganger mot inngangen til Åpenbaringsteltet.

    5Og kua skal brennes foran ham, både skinnet, kjøttet, blodet og innvollene skal brennes.

  • 82%

    17For de urene skal man ta noe av asken etter brenningen av syndofferet, og ha rennende vann i et kar.

    18En ren mann skal ta isop, dyppe den i vannet og sprenge det mot teltet, alle karene, menneskene som var der, og mot den som har rørt ved beinet eller den drepte eller den døde kroppen eller graven.

    19Den rene mannen skal gjøre dette for den urene på den tredje og den sjuende dagen. På den sjuende dagen skal han rense ham, og etter at han har vasket klærne sine og badet kroppen i vann, skal han være ren ved kvelden.

  • 82%

    7Etter at presten har vasket klærne sine og badet kroppen sin i vann, kan han vende tilbake til leiren, men han er uren til kvelden.

    8Og den som brenner kua, skal vaske klærne sine i vann og bade kroppen i vann, og han er uren til kvelden.

    9En ren mann skal samle opp asken etter kua og legge den utenfor leiren på et rent sted. Den skal oppbevares for Israels barns menighet til renselsesvann: det er et syndoffer.

    10Og den som samler opp asken etter kua, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Dette skal være en evig lov både for Israels barn og for den fremmede som bor blant dem.

  • 80%

    4Da skal presten befale at det skal tas for den som skal bli ren, to levende rene fugler, sedertre, skarlagen tråd og isop.

    5Og presten skal befale at en av fuglene skal drepes i et kar av leire over rennende vann.

    6Og han skal ta den levende fuglen og treet og den skarlagen tråden og isopen og dyppe dem i blodet til fuglen som ble drept over det rennende vannet.

  • 79%

    49Og for å rense huset skal han ta to fugler, sedertre, skarlagen tråd og isop.

    50Den ene fuglen skal han drepe i et leirkar over rennende vann.

    51Deretter skal han ta sedertre, isop, skarlagen tråd og den levende fuglen, dyppe dem i blodet til den drepte fuglen og rennende vann, og sprute det syv ganger over huset.

    52Slik skal han rense huset med blodet fra fuglen, rennende vann, den levende fuglen, sedertre, isop og skarlagen tråd.

  • 77%

    11Oksens hud og alt kjøttet, med hodet og bena, innvollene og avfallet,

    12alt av oksen skal han ta med utenfor leiren til et rent sted hvor avfallet brennes, og der skal det brennes på ved.

  • 19For da Moses hadde gitt alle reglene for loven til folket, tok han blodet av geiter og unge okser, med vann og rød ull og isop, og strøk det på boken og på hele folket.

  • 75%

    26Og mannen som tar bort geiten for Azazel skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter kan han komme tilbake til leiren.

    27Og oksen til syndofferet og geiten til syndofferet, hvis blod ble tatt inn for å gjøre det hellige rommet fri fra synd, skal bringes utenfor leiren, og deres skinn og kjøtt og avfall skal brennes med ild.

    28Og mannen som brenner dem skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter kan han komme tilbake til leiren.

  • 74%

    10Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av ildofrene til meg; det er høyhellig, som syndofrene og uaktsomhetsofferet.

    11Enhver mann blant Arons barn kan spise det; det er deres rett for alltid gjennom alle deres generasjoner, fra ildofrene til Herren: den som rører ved dem, blir hellig.

  • 19Strø dråper av blodet fra fingeren sin på det sju ganger for å hellige og gjøre det rent fra det som er urent blant Israels barn.

  • 74%

    19Og presten skal ofre syndofferet og gjøre soning for den som skal bli renset fra urenheten hans, og deretter ofre brennofferet.

    20Presten skal ofre brennofferet og grødeofferet på alteret, og presten skal sone for ham, og han vil bli ren.

  • 74%

    5Den øverste presten skal ta noe av blodet og bære det til møteteltet;

    6Presten skal dyppe fingeren i blodet og sprute det syv ganger for Herren foran forhenget til helligdommen.

    7Og presten skal smøre noe av blodet på hornene av alteret hvor røkelsen brenner foran Herren i møteteltet, og tømme resten av oksens blod ved foten av brennofferalteret ved inngangen til møteteltet.

  • 20Og alle klær, og alt laget av lær eller geitehår eller tre, skal dere gjøre rent.

  • 9Men de indre delene og beina skal vaskes med vann, og alt skal brennes på alteret av presten som et brennoffer, et offer laget ved ild, til en velbehagelig duft for Herren.

  • 19Han skal fjerne alt fettet og brenne det på alteret.

  • 13For hvis blodet av geiter og okser, og asken av en kalv brent for urenhet, gjør kjødet rent:

  • 17Og han skal dyppe fingeren i blodet og sprute det syv ganger for Herren foran forhenget.

  • 14Men oksens kjøtt, hud og avfall skal brennes utenfor leiren, som et syndoffer.

  • 17Men oksen, med skinn, kjøtt og avfall, brant han utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 72%

    12Og offeret skal skjæres opp i stykker, med hodet og fettet, og presten skal legge dem i orden på veden som er på ilden på alteret.

    13Men de indre delene og beina skal vaskes med vann, og presten skal bære fram alt som et brennoffer, et offer laget ved ild, til en velbehagelig duft for Herren.

  • 30Presten skal ta noe av blodet med fingeren sin og smøre det på hornene av brennofferalteret, og resten av blodet skal tømmes ved foten av alteret.

  • 6Og blått, purpur og rødt og det fineste lin og geitehår,

  • 6Og alle de ansvarlige mennene fra den byen som er nærmest den døde mannen, skal vaske hendene over kua hvor nakken ble brutt i dalen,

  • 7Slik skal du rense dem: La hellig vann som fjerner synd bli lagt på dem, barber alt håret med en skarp kniv og vask klærne deres, slik at de er rene.

  • 4Og de skal ta kua med til en dal hvor det er rennende vann, og som ikke er pløyd eller sådd, der skal de bryte nakken på kua.

  • 21Deretter skal oksen føres utenfor leiren, og brennes som den andre oksen; det er syndofferet for hele folket.

  • 17Og presten skal ta hellig vann i en krukke og legge i den støv fra gulvet i Herrens hus;