Salmenes bok 135:14
For Herren vil være dommer over sitt folks sak; han vil vise barmhjertighet mot sine tjenere.
For Herren vil være dommer over sitt folks sak; han vil vise barmhjertighet mot sine tjenere.
For Herren vil dømme sitt folk, og han vil forbarme seg over sine tjenere.
For Herren vil skaffe sitt folk rett, og han vil forbarme seg over sine tjenere.
For Herren vil dømme sitt folk og forbarme seg over sine tjenere.
For Herren dømmer sitt folk, og han skal ha medlidenhet med sine tjenere.
For Herren vil dømme sitt folk, og han vil angre seg over sine tjenere.
For Herren vil dømme sitt folk, og han vil endre sin beslutning angående sine tjenere.
For Herren skal dømme sitt folk, og han skal vise medfølelse med sine tjenere.
For Herren skal dømme sitt folk, og ha medfølelse med sine tjenere.
For Herren vil dømme sitt folk, og han vil få medfølelse med sine tjenere.
For Herren skal dømme sitt folk, og han vil omvende seg for sine tjenere.
For Herren vil dømme sitt folk, og han vil få medfølelse med sine tjenere.
For Herren vil dømme sitt folk og vise medlidenhet med sine tjenere.
For the LORD will judge His people and have compassion on His servants.
For Herren vil dømme sitt folk, og Han vil ha medfølelse med sine tjenere.
Thi Herren skal dømme sit Folk, og det skal angre ham over sine Tjenere.
For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
For Herren vil dømme sitt folk, og han vil angre med tanke på sine tjenere.
For the LORD will judge his people, and he will have compassion on his servants.
For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
For Herren vil dømme sitt folk og ha medlidenhet med sine tjenere.
For Herren dømmer sitt folk, og han trøster seg ved sine tjenere.
For Herren skal dømme sitt folk og ha medynk med sine tjenere.
For Jehovah{H3068} will judge{H1777} his people,{H5971} And repent{H5162} himself concerning his servants.{H5650}
For the LORD{H3068} will judge{H1777}{(H8799)} his people{H5971}, and he will repent{H5162}{(H8691)} himself concerning his servants{H5650}.
For the LORDE wil auege his people, & be gracious vnto his seruautes.
For the Lord will iudge his people, and be pacified towardes his seruants.
For God wyll iudge his people: and he will be pacified beyng displeased with his seruauntes.
For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants.
For Yahweh will judge his people, And have compassion on his servants.
For Jehovah doth judge His people, And for His servants comforteth Himself.
For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants.
For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants.
For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants.
For the LORD vindicates his people, and has compassion on his servants.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36 For Herren vil dømme sitt folk, han vil ha medlidenhet med sine tjenere; når han ser at deres styrke er borte, ingen er igjen, innestengt eller fri.
37 Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen hvor de satte sin lit?
14 Da angret Herren det onde han hadde sagt han ville gjøre mot sitt folk.
13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.
14 Han er Herren vår Gud: han er dommer over hele jorden.
18 Da viste Herren omsorg for sitt lands ære og hadde medfølelse med sitt folk.
7 Men Herren er konge for alltid; han har gjort sin høye trone klar til dom.
8 Og han vil dømme verden med rettferdighet; han gir sanne dommer for folkene.
9 Herren vil være en borg for de undertrykte, en borg i tider med trengsel.
13 Herren er klar til å føre sin sak mot sitt folk, og er i ferd med å tre frem som deres dommer.
14 Herren kommer for å dømme deres ansvarlige menn og deres herskere: det er dere som har ødelagt vingården, og i deres hus er de fattiges eiendom som dere har tatt med makt.
13 For Herren kommer; han kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet, og folkene med uforanderlig trofasthet.
8 Herren vil dømme folkene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet, og la min uskyld få sin belønning.
7 Han er Herren vår Gud; han er dommer over hele jorden.
4 Hans røst når himmelen og jorden for å dømme sitt folk:
15 Folkets gudebilder er sølv og gull, menneskehenders verk.
9 For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.
13 O Herre, ditt navn er evig; din minne blir aldri glemt.
18 Og hver gang Herren ga dem en dommer, var Herren med dommeren, og frelste dem fra fiendenes hender så lenge dommeren levde; for Herren ble rørt av deres klager over dem som var grusomme mot dem.
2 La ham dømme ditt folk med rettferdighet og ta sanne avgjørelser for de fattige.
14 Herren vil ikke gi opp sitt folk eller ta bort sin støtte fra sin arv;
22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han vil være vår frelser.
43 Vær glade, dere hans folk, blant nasjonene; for han vil gi gjengjeldelse for blodet av sine tjenere, og gi straff til sine hatere, og ta bort synden fra sitt land, for sitt folk.
30 For vi har erfart ham som sier: Straffen er min, jeg vil gjengjelde. Og igjen, Herren vil dømme sitt folk.
45 Og husket sitt løfte med dem, og i sin store barmhjertighet ga han dem tilgivelse.
14 Så Herren har holdt øye med denne ondskapen og latt den komme over oss: for Herren vår Gud er rettskaffen i alle sine gjerninger som han har gjort, og vi har ikke lyttet til hans røst.
6 Herren gir rettferdige avgjørelser for alle som lider urett.
2 Efraims mat er vinden, og han jager østvinden: svik og ødeleggelse øker dag for dag; de inngår en avtale med Assyria og sender olje til Egypt.
3 Så ombestemte Herren seg angående dette og sa: Det skal ikke skje.
14 For dette er hva hærskarenes Gud har sagt: Som det var min hensikt å gjøre ondt mot dere da deres fedre gjorde meg vred, sier hærskarenes Gud, og min plan ble ikke endret:
18 Av denne årsak vil Herren vente, så han kan være god mot dere; og han vil opphøye seg for å vise dere miskunn; for Herren er en rettferdig Gud: velsignet er alle som setter sin lit til ham.
7 For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;
31 For Herren gir ikke en mann opp for alltid.
24 For derfor har Herren, hærskarenes Gud, Israels Sterke, sagt, Jeg vil sette en stopper for mine hatere, og sende straff over dem som er mot meg;
13 Så nå, gjør en forbedring i deres veier og gjerninger, og hør på Herrens, deres Guds, røst; da vil Herren ombestemme seg om beslutningen han har tatt mot dere for ulykke.
6 og sa til dommerne: Pass på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, han er med dere i avgjørelsene dere treffer.
9 Dine hellige byer har blitt ødelagt, Sion har blitt ødelagt, Jerusalem er en masse av sammenraste murer.
6 Og la himlene kunngjøre hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. (Pause.)
29 Dessuten, Israels Herlighet lyver ikke og angrer ikke. Han er ikke et menneske, så han skulle angre.
22 For ditt folk Israel har du gjort ditt for alltid; og du, Herre, ble deres Gud.
4 Herre Gud, hærskarenes Gud, hvor lenge vil din vrede brenne mot ditt folk?
4 For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
6 Så ombestemte Herren seg angående dette og sa: Også dette skal ikke skje.
20 Herren svarte: Jeg har tilgitt dem, som du har bedt om.
16 Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land.
27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.
8 Hvis da det folket, jeg talte om, vender om fra sin ondskap, vil jeg omgjøre min plan om ulykke mot dem.
8 Herren er nådig og full av medlidenhet; sen til vrede og rik på miskunn.
14 Mine tjenere vil synge med hjertets glede, mens dere vil gråte av sorg og rope av et knust sinn.
22 For Herren vil ikke gi sitt folk opp, for sitt navns ære skyld; for det var Herrens glede å gjøre dere til sitt folk.