Klagesangene 3:31

Norsk oversettelse av BBE

For Herren gir ikke en mann opp for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:14 : 14 Herren vil ikke gi opp sitt folk eller ta bort sin støtte fra sin arv;
  • Sal 77:7 : 7 Vil Herren avvise meg for alltid? Vil hans godhet opphøre?
  • Jes 54:7-9 : 7 For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen. 8 I overveldende vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men jeg vil ha barmhjertighet med deg for alltid, sier Herren som fører din sak. 9 For dette er som Noahs dager for meg: slik jeg sverget at Noahs vann aldri mer skulle dekke jorden, har jeg også sverget at jeg aldri igjen vil være vred på deg eller tale harde ord mot deg. 10 For fjellene kan bli tatt bort, og høyder kan flyttes, men min kjærlighet vil ikke bli tatt fra deg, og min fredsavtale vil ikke brytes, sier Herren, som har hatt nåde med deg.
  • Jes 57:16 : 16 For jeg vil ikke straffe for alltid, eller være vred uten ende: for fra meg går pusten ut; og det var jeg som skapte sjelene.
  • Jer 31:37 : 37 Dette er det Herren har sagt: Hvis himlene der oppe kan måles, og jordens grunnvoller granskes, da vil jeg forkaste Israels ætt på grunn av alt de har gjort, sier Herren.
  • Jer 32:40 : 40 Og jeg vil lage en evig pakt med dem, at jeg aldri vil snu meg fra dem, men alltid gjøre godt mot dem; og jeg vil legge frykten for meg i deres hjerter, så de ikke vender seg fra meg.
  • Jer 33:24 : 24 Har du merket deg hva disse folkene har sagt: De to slektene som Herren tok til seg, har han gitt opp? Dette sier de som ser ned på mitt folk som om de i deres øyne ikke lenger er et folk.
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir overtredelser og overser syndene til resten av sin arv? Han holder ikke sin vrede for alltid, fordi hans glede er i barmhjertighet.
  • Rom 11:1-6 : 1 Så jeg sier: Har Gud forkastet sitt folk? La det ikke være noen slik tanke. For jeg er av Israel, av Abrahams ætt, fra Benjamins stamme. 2 Gud har ikke forkastet det folk han har utvalgt. Eller vet dere ikke hva Skriften sier om Elia, hvordan han klaget til Gud mot Israel: 3 Herre, de har drept dine profeter og revet ned dine altere, og jeg er den eneste som er igjen, og de vil ta livet mitt. 4 Men hva svarer Gud ham? Jeg har bevart syv tusen menn som ikke har bøyd kne for Baal. 5 På samme måte er det i vår tid noen som er utvalgt ved nåden. 6 Men er det av nåde, er det ikke lenger ved gjerninger; ellers ville nåde ikke være nåde.
  • 1 Sam 12:22 : 22 For Herren vil ikke gi sitt folk opp, for sitt navns ære skyld; for det var Herrens glede å gjøre dere til sitt folk.
  • Sal 103:8-9 : 8 Herren er nådig og barmhjertig, ikke rask til å bli sint, men alltid rede til å vise nåde. 9 Han vil ikke alltid anklage, og han bærer ikke nag for alltid. 10 Han har ikke gitt oss straff for våre synder eller gjengjeldt våre misgjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 77:7-8
    2 vers
    82%

    7 Vil Herren avvise meg for alltid? Vil hans godhet opphøre?

    8 Er hans nåde helt borte for alltid? Har hans ord blitt til intet?

  • Sal 94:14
    80%

    14 Herren vil ikke gi opp sitt folk eller ta bort sin støtte fra sin arv;

  • Klag 3:32-33
    2 vers
    79%

    32 For selv om han sender sorg, vil han fortsatt ha medynk i full mål av sin kjærlighet.

    33 For han har ingen glede av å plage og påføre sorg til menneskebarn.

  • Sal 103:9-10
    2 vers
    78%

    9 Han vil ikke alltid anklage, og han bærer ikke nag for alltid.

    10 Han har ikke gitt oss straff for våre synder eller gjengjeldt våre misgjerninger.

  • Sal 37:27-29
    3 vers
    76%

    27 Vend deg fra det onde og gjør godt, så vil du forbli til evig tid.

    28 For Herren elsker rettferdighet og vil ikke svikte sine hellige; de bevares for evig, men de ugudeliges etterkommere vil bli utryddet.

    29 De rettferdige skal arve landet og bo der evig.

  • 5 Mos 4:31
    74%

    31 For Herren deres Gud er en barmhjertig Gud, han vil ikke forlate dere eller la dere bli ødelagt, eller svikte pakten han har med ed innstiftet med deres fedre.

  • Sal 89:33
    74%

    33 Men jeg vil ikke ta bort min barmhjertighet fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet.

  • Sal 37:33
    73%

    33 Herren vil ikke overgi ham i deres hånd, eller dømme ham når han blir dømt.

  • 1 Kong 11:39
    72%

    39 (For at jeg skal påføre davids ætt en trengsel, men ikke for alltid.)

  • Sal 9:18
    72%

    18 For de fattige vil ikke være uten hjelp; de nødlidendes håp vil ikke bli knust for alltid.

  • Jer 3:5
    72%

    5 Vil han være sint for alltid? Vil hans vrede vare til slutten? Dette har du sagt, men du har gjort ondt og fått din vilje.

  • Jes 57:16
    71%

    16 For jeg vil ikke straffe for alltid, eller være vred uten ende: for fra meg går pusten ut; og det var jeg som skapte sjelene.

  • 1 Sam 12:22
    71%

    22 For Herren vil ikke gi sitt folk opp, for sitt navns ære skyld; for det var Herrens glede å gjøre dere til sitt folk.

  • Jes 54:7-8
    2 vers
    71%

    7 For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen.

    8 I overveldende vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men jeg vil ha barmhjertighet med deg for alltid, sier Herren som fører din sak.

  • Jer 23:40
    71%

    40 Og jeg vil gi deg et navn uten ære for alltid, og en uopphørlig skam som aldri vil gå ut av menneskenes minne.

  • Ordsp 3:11
    71%

    11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og bli ikke sint på hans tilrettevisning.

  • Sal 89:28-29
    2 vers
    71%

    28 Jeg vil bevare min barmhjertighet for ham for alltid; min pakt med ham skal ikke bli brutt.

    29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.

  • Job 8:20
    71%

    20 Sannelig, Gud gir ikke opp den som er uten synd, og vil ikke ta de onde ved hånden.

  • Klag 5:20
    71%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid? Hvorfor har du vendt deg bort fra oss så lenge?

  • Jer 33:26
    71%

    26 Da vil jeg gi opp å bry meg om Jakobs og Davids ætt, min tjener, slik at jeg ikke vil ta av hans ætt til å være herskere over Abrahams, Isaks og Jakobs ætt: for jeg vil la deres skjebne endres og vise dem nåde.

  • Amos 7:3
    71%

    3 Så ombestemte Herren seg angående dette og sa: Det skal ikke skje.

  • Sal 37:24
    71%

    24 Selv om han snubler, vil han ikke bli liggende, for Herren støtter hans hånd.

  • Sal 10:11
    71%

    11 Han sier i sitt hjerte: Gud har ingen erindring om meg: hans ansikt er vendt bort; han vil aldri se det.

  • Neh 9:31
    71%

    31 Likevel, i din store barmhjertighet, gjorde du ikke helt slutt på dem, eller overlot dem; for du er en nådig og barmhjertig Gud.

  • Sal 71:9
    71%

    9 Overlat meg ikke når jeg blir gammel; vær min hjelp selv når min styrke svikter.

  • Sal 103:17
    71%

    17 Men Herrens miskunn er evig for dem som frykter ham, og hans rettferdighet for barnebarn;

  • Sal 136:23
    70%

    23 Han som husket oss i vår nød, hans miskunn varer evig.

  • Sal 33:11
    70%

    11 Herrens hensikt er evig, hans hjertes planer varer gjennom alle slekter.

  • Sal 135:14
    70%

    14 For Herren vil være dommer over sitt folks sak; han vil vise barmhjertighet mot sine tjenere.

  • Sal 118:18
    70%

    18 Herren har straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Sal 85:5
    70%

    5 Vil du fortsette å være sint på oss for alltid? Vil du beholde din vrede gjennom alle generasjonene?

  • Sal 118:29
    70%

    29 Gi lov til Herren, for han er god; hans nåde varer evig.

  • Klag 3:30
    70%

    30 La ansiktet hans vendes mot ham som slår; la ham fylles med skam.

  • Sal 37:18
    70%

    18 Herren kjenner de rettferdiges dager, og deres arv skal bestå for evig.

  • Klag 3:22
    70%

    22 Det er gjennom Herrens kjærlighet at vi ikke er blitt fortært, fordi hans nåde har ingen grenser.

  • 1 Krøn 16:34
    70%

    34 Gi Herren ære, for han er god: for hans miskunnhet varer evig.

  • Sal 9:7
    70%

    7 Men Herren er konge for alltid; han har gjort sin høye trone klar til dom.

  • Jer 3:12
    69%

    12 Gå og forkynn disse ord til nord, og si: Kom tilbake, Israel, selv om du har vendt deg bort fra meg, sier Herren; mitt ansikt vil ikke vende seg mot deg i vrede: for jeg er full av nåde, sier Herren, jeg vil ikke være sint for alltid.

  • Jer 32:40
    69%

    40 Og jeg vil lage en evig pakt med dem, at jeg aldri vil snu meg fra dem, men alltid gjøre godt mot dem; og jeg vil legge frykten for meg i deres hjerter, så de ikke vender seg fra meg.

  • Sal 112:6
    69%

    6 Han vil aldri vakle; minnet om den rettskafne vil leve for alltid.

  • Sal 10:6
    69%

    6 Han har sagt i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes; gjennom alle generasjoner vil jeg aldri komme i nød.

  • Mal 3:6
    69%

    6 For jeg er Herren, jeg forandres ikke; og derfor er dere, Jakobs sønner, ikke blitt utryddet.

  • 2 Sam 7:15
    69%

    15 Men min barmhjertighet vil jeg ikke ta fra ham, som jeg tok den fra han som var før deg.