1 Timoteusbrev 1:13

Norsk oversettelse av Webster

til tross for at jeg før var en spotter, forfølger og voldsmann. Likevel fikk jeg miskunn, fordi jeg gjorde det i uvitenhet og vantro.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 8:3 : 3 Saul herjet menigheten og gikk inn i hvert hus, og dro både menn og kvinner av sted til fengsel.
  • Joh 9:39-41 : 39 Jesus sa: "Jeg har kommet til denne verden for dom, slik at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde." 40 Noen av fariseerne som var med ham, hørte dette og sa til ham: "Er vi også blinde?" 41 Jesus sa til dem: "Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha synd; men nå sier dere: 'Vi ser.' Derfor forblir deres synd."
  • Apg 3:17 : 17 "Og nå, brødre {Ordet for "brødre" her kan også riktig oversettes som "brødre og søstre" eller "søsken."}, jeg vet at dere gjorde dette i uvitenhet, akkurat som deres ledere også gjorde.
  • Hebr 6:4-8 : 4 For de som en gang er blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og har blitt delaktige i Den Hellige Ånd, 5 og har smakt Guds gode ord og kreftene i den kommende tid, 6 og så har falt fra, er det umulig å fornye dem til omvendelse, da de igjen korsfester Guds Sønn for seg selv og gjør ham til spott. 7 For jorden som drikker regnet som ofte faller på den, og bærer avling nyttig for dem den dyrkes for, mottar velsignelse fra Gud; 8 men hvis den bærer torner og tistler, er den forkastet og nær ved å bli forbannet, og enden er å bli brent.
  • Hebr 10:26-29 : 26 For dersom vi synder med vilje etter at vi har fått kunnskap om sannheten, er det ikke lenger noe offer for synd, 27 men en viss fryktelig forventning om dom og en glød av ild som vil fortære motstanderne. 28 En mann som forakter Moseloven, dør uten nåde etter to eller tre vitners ord. 29 Hvor mye verre straff tror dere at han vil bli funnet verdig, som har trampet Guds Sønn under fot, og har ansett blodet av pakten som han ble helliget ved, for urent, og har spottet nådens Ånd?
  • 2 Pet 2:21-22 : 21 For det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighetens vei, enn etter å ha kjent den, å vende seg fra det hellige bud som ble overgitt til dem. 22 Men det har skjedd med dem som det sanne ordtaket sier: "Hunden vender tilbake til sitt eget spy," og "grisen som er vasket, vender tilbake til å velte seg i sølen."
  • 1 Pet 2:10 : 10 Dere som før ikke var et folk, men nå er Guds folk; dere som ikke hadde fått miskunn, men nå har fått miskunn.
  • 4 Mos 15:30 : 30 Men den sjelen som handler med overlegg, om han er hjemmefødt eller en fremmed, han spotter Herren; og den sjelen skal utryddes fra sitt folk.
  • Hos 2:23 : 23 Jeg vil så henne for meg i jorden, og jeg vil vise barmhjertighet mot den som ikke fikk barmhjertighet, og jeg vil si til dem som ikke er mitt folk, 'Dere er mitt folk,' og de skal si, 'Min Gud!'"
  • Luk 12:47 : 47 Den tjener som kjenner sin herres vilje, men ikke gjorde seg rede eller gjorde i forhold til hans vilje, skal få mange slag.
  • Luk 23:34 : 34 Jesus sa: "Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør." De delte klærne hans ved å kaste lodd.
  • Apg 9:1 : 1 Men Saulus, som fortsatt truet og drepte Herrens disipler, gikk til ypperstepresten,
  • Apg 9:5 : 5 Han sa: "Hvem er du, Herre?" Og Herren sa: "Jeg er Jesus, som du forfølger.
  • Apg 9:13 : 13 Men Ananias svarte: "Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.
  • Apg 22:4 : 4 Jeg forfulgte denne Veien til døden, bandt og kastet i fengsel både menn og kvinner.
  • Apg 26:9-9 : 9 Jeg trodde selv en gang at jeg burde gjøre mye for å motarbeide navnet Jesus fra Nasaret. 10 Dette gjorde jeg også i Jerusalem. Jeg fengslet mange av de hellige med fullmakt fra øversteprestene, og når de ble dømt til døden ga jeg min stemme mot dem. 11 Jeg straffet dem ofte i alle synagogene og forsøkte å få dem til å spotte. I voldsomt raseri forfulgte jeg dem helt til fremmede byer.
  • Rom 5:20-21 : 20 Og loven kom også til, for at overtredelsen skulle bli større; men der synden ble stor, ble nåden enda større. 21 Slik at som synden hersket ved døden, slik skulle også nåden herske ved rettferdighet til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 11:30-31 : 30 For som dere tidligere var ulydige mot Gud, men nå har fått miskunn på grunn av deres ulydighet, 31 slik har også disse nå vært ulydige, for at de ved den miskunn som er vist dere, også skal få miskunn.
  • 1 Kor 7:25 : 25 Når det gjelder jomfruer, har jeg ingen befaling fra Herren, men jeg gir en mening som en som har fått barmhjertighet fra Herren til å være troverdig.
  • 1 Kor 15:9 : 9 For jeg er den minste av apostlene, og ikke verdig til å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.
  • Gal 1:13 : 13 For dere har hørt om mitt liv tidligere i jødedommen, hvordan jeg i overmåte forfulgte Guds menighet, og herjet den.
  • Fil 3:6 : 6 når det gjelder iver, forfølgte jeg menigheten; når det gjelder rettferdighet etter loven, var jeg ulastelig.
  • 1 Tim 1:16 : 16 Men av denne grunn fikk jeg miskunn, for at i meg, som den første, kunne Jesus Kristus vise all sin tålmodighet som et forbilde for dem som skulle komme til tro på ham og få evig liv.
  • Hebr 4:16 : 16 La oss derfor med frimodighet tre fram for nådens trone, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rett tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    14Vår Herres nåde ble overstrømmende rik med tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.

    15Dette ordet er troverdig og verdt full aksept, at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere; blant dem er jeg den fremste.

    16Men av denne grunn fikk jeg miskunn, for at i meg, som den første, kunne Jesus Kristus vise all sin tålmodighet som et forbilde for dem som skulle komme til tro på ham og få evig liv.

  • 80%

    12For jeg mottok det verken fra mennesker, heller ikke ble jeg undervist det, men det kom til meg ved åpenbaring fra Jesus Kristus.

    13For dere har hørt om mitt liv tidligere i jødedommen, hvordan jeg i overmåte forfulgte Guds menighet, og herjet den.

    14Jeg gikk lenger i jødedommen enn mange av mine jevnaldrende blant mitt folk, da jeg var mer nidkjær for mine fedres tradisjoner.

    15Men da Gud, som skilte meg fra min mors liv og kalte meg ved sin nåde, fant det godt

    16å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg kunne forkynne ham blant hedningene, konfererte jeg ikke straks med kjøtt og blod,

  • 79%

    11i samsvar med det evangelium om den salige Guds herlighet, som er blitt betrodd meg.

    12Og jeg takker ham som ga meg kraft, Kristus Jesus vår Herre, fordi han anså meg trofast, ved å sette meg i tjeneste;

  • 78%

    9For jeg er den minste av apostlene, og ikke verdig til å kalles apostel, fordi jeg forfulgte Guds menighet.

    10Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves, men jeg har arbeidet mer enn alle dem; men ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.

  • 77%

    21Så kom jeg til områdene i Syria og Kilikia.

    22Jeg var fortsatt ukjent av ansikt for menighetene i Judea som er i Kristus,

    23men de hadde bare hørt: "Han som en gang forfulgte oss, forkynner nå den troen han tidligere prøvde å ødelegge."

    24Og de priste Gud for det som skjedde med meg.

  • 6når det gjelder iver, forfølgte jeg menigheten; når det gjelder rettferdighet etter loven, var jeg ulastelig.

  • 74%

    17men da han var i Roma, lette han ivrig etter meg og fant meg.

    18(Må Herren la ham finne Herrens barmhjertighet på den dagen); og hvor mange ting han utførte i Efesus, vet du godt.

  • 73%

    9Jeg trodde selv en gang at jeg burde gjøre mye for å motarbeide navnet Jesus fra Nasaret.

    10Dette gjorde jeg også i Jerusalem. Jeg fengslet mange av de hellige med fullmakt fra øversteprestene, og når de ble dømt til døden ga jeg min stemme mot dem.

    11Jeg straffet dem ofte i alle synagogene og forsøkte å få dem til å spotte. I voldsomt raseri forfulgte jeg dem helt til fremmede byer.

    12Da jeg reiste til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra øversteprestene,

    13så jeg, ved middagstid, konge, på veien et lys fra himmelen, sterkere enn solen, som skinte omkring meg og de som reiste med meg.

    14Da vi alle falt til jorden, hørte jeg en stemme som talte til meg på hebraisk: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg? Det er hardt for deg å slå mot brodden.'

    15Jeg spurte: 'Hvem er du, Herre?' Han svarte: 'Jeg er Jesus, som du forfølger.

    16Men stå opp, og reis deg, for jeg har vist meg for deg for å gjøre deg til tjener og vitne, både om det du har sett, og om det jeg vil åpenbare for deg;

  • 19Jeg sa: 'Herre, de vet selv at jeg har fengslet og slått dem i hver synagoge som trodde på deg.

  • 71%

    10Men du har fulgt min lære, livsførsel, hensikt, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

    11forfølgelser og lidelser: alt det som hendte meg i Antiokia, Ikonium og Lystra. Jeg utholdt disse forfølgelsene. Herren frelste meg fra dem alle.

  • 30For som dere tidligere var ulydige mot Gud, men nå har fått miskunn på grunn av deres ulydighet,

  • 11For dette ble jeg utnevnt til forkynner, apostel og lærer for hedningene.

  • 5For jeg tenker at jeg ikke i det hele tatt er underlegen de fremste apostlene.

  • 70%

    6Det skjedde at mens jeg var på vei, nærmet jeg meg Damaskus. Omkring middagstider skinte plutselig et stort lys fra himmelen rundt meg.

    7Jeg falt til jorden og hørte en stemme som sa til meg: 'Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?'

    8Jeg svarte: 'Hvem er du, Herre?' Han sa til meg: 'Jeg er Jesus fra Nasaret, han du forfølger.'

  • 17"Og nå, brødre {Ordet for "brødre" her kan også riktig oversettes som "brødre og søstre" eller "søsken."}, jeg vet at dere gjorde dette i uvitenhet, akkurat som deres ledere også gjorde.

  • 13Hva er det hvor dere ble gjort underlegne de andre menighetene, unntatt at jeg selv ikke var en byrde for dere? Tilgi meg denne uretten.

  • 17Hvis nå Gud ga dem den samme gave som oss, da vi trodde på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg, som kunne stå Gud imot?»

  • 69%

    8Ja, meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåde gitt, å forkynne for hedningene Kristi uransakelige rikdom,

  • 4Jeg forfulgte denne Veien til døden, bandt og kastet i fengsel både menn og kvinner.

  • 13Men Ananias svarte: "Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.

  • 9han som frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke etter våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, gitt til oss i Kristus Jesus før tidens begynnelse,

  • 11Da jeg ikke kunne se på grunn av lysets stråleglans, ble jeg ledet av hånden av de som var med meg, og jeg kom inn i Damaskus.

  • 5Han sa: "Hvem er du, Herre?" Og Herren sa: "Jeg er Jesus, som du forfølger.

  • 25som jeg er blitt en tjener for, i henhold til Guds forvaltning som ble gitt meg for dere, for å oppfylle Guds ord,

  • 21Alle som hørte ham, undret seg og sa: "Er ikke dette han som i Jerusalem ville gjøre ende på dem som påkalte dette navnet? Og han kom hit med den hensikt å føre dem bundet til yppersteprestene!"

  • 3For vi var også en gang uforstandige, ulydige, bedratt, tjente ulike lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, fulle av hat og hatet hverandre.

  • 11Jeg har blitt tåpelig ved å skryte. Dere tvang meg til det, for dere burde ha anbefalt meg. For i ingenting er jeg underlegen de aller beste apostlene, selv om jeg er ingenting.

  • 19Derfor, kong Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske syn.