2 Korinterbrev 9:4

Norsk oversettelse av Webster

slik at hvis noen fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedt, vi (for ikke å snakke om dere) ikke skal bli skuffet i vår tillitsfulle skryt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:26 : 26 For det er Makedonia og Akaia som har besluttet å gi et bidrag til de fattige blant de hellige i Jerusalem.
  • 2 Kor 8:1-5 : 1 Dessuten, brødre, gjør vi Guds nåde kjent for dere som har blitt gitt blant menighetene i Makedonia. 2 For i stor prøvelse i trengsel flommet over fra deres glede og deres dype fattigdom til rikdommen av deres gavmildhet. 3 For jeg vitner at de ga etter evne, og ja, over evne, av egen vilje. 4 De ba oss innstendig om å få del i denne nåden og fellesskapet i tjenesten for de hellige. 5 Dette var ikke som vi hadde håpet, men de ga først seg selv til Herren og til oss etter Guds vilje.
  • 2 Kor 8:24 : 24 Så vis dem beviset på deres kjærlighet for ansiktet til menighetene, og vår rosende på vegne av dere.
  • 2 Kor 9:2 : 2 for jeg kjenner deres beredskap, som jeg roser dere for til dem i Makedonia, at Akaia har vært rede i over ett år. Deres iver har motivert mange av dem.
  • 2 Kor 11:17 : 17 Det jeg taler, taler jeg ikke som Herren ville, men som i tåpelighet, i denne selvsikkerheten av skryt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 9:1-3
    3 vers
    87%

    1Det er virkelig unødvendig for meg å skrive til dere om tjenesten for de hellige,

    2for jeg kjenner deres beredskap, som jeg roser dere for til dem i Makedonia, at Akaia har vært rede i over ett år. Deres iver har motivert mange av dem.

    3Men jeg har sendt brødrene for at vår ros om dere ikke skal være forgjeves i denne sammenheng, men at dere, som jeg sa, skal være forberedt,

  • 2 Kor 9:5
    82%

    5Derfor anså jeg det som nødvendig å be brødrene om å dra foran til dere og ordne på forhånd den gavmilde gaven dere tidligere lovte, slik at den kan være klar som en gavmildhet, og ikke som grådighet.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    79%

    15I denne tillit bestemte jeg meg for å komme først til dere, for at dere skulle få en dobbelt glede,

    16og gjennom dere reise til Makedonia, og komme tilbake til dere fra Makedonia, og av dere bli sendt videre på reisen til Judea.

  • 2 Kor 8:19-21
    3 vers
    77%

    19Ikke bare det, men han ble også utpekt av menighetene til å reise med oss i denne nåden, som tjenes for Herrens ære og for å vise vår villighet.

    20Vi unngår dette at noen skal klandre oss for denne rikelighet som administreres av oss.

    21Med hensikt å ha omsorg for det som er hederlig, ikke bare i Herrens øyne, men også i menneskers øyne.

  • 2 Kor 10:14-16
    3 vers
    77%

    14Vi strekker oss ikke for langt, som om vi ikke har nådd dere. For vi kom like til dere med Kristi evangelium,

    15ikke for å rose oss ut over rimelighet i andres arbeid, men i håp om at etter som deres tro vokser, skal vårt arbeid blant dere ryddes rom for oss.

    16Slik at vi kan forkynne evangeliet også bortenfor dere, uten å rose oss over det andre allerede har gjort.

  • 2 Kor 10:8-9
    2 vers
    77%

    8Selv om jeg skulle rose meg noe mer av den autoriteten Herren har gitt oss, til å bygge opp og ikke rive ned, vil jeg ikke bli skuffet,

    9for at ikke jeg skal fremstå som om jeg ønsker å skremme dere med brevene mine.

  • 2 Kor 7:14
    76%

    14For i alt jeg har rost meg av dere til ham, ble jeg ikke skuffet. Men slik vi talte alt sant til dere, slik var også vår rosing foran Titus sann.

  • 2 Kor 11:9-10
    2 vers
    76%

    9Da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke en byrde for noen. For brødrene som kom fra Makedonia sørget for det jeg manglet. Jeg har på alle måter holdt meg fra å være en byrde for dere, og vil fortsette å gjøre det.

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal ingen hindre meg i å skryte av dette i Akaia.

  • 2 Kor 5:12
    74%

    12Vi roser oss ikke selv for dere igjen, men gir dere en anledning til å rose dere av oss, så dere kan svare dem som roser seg av det ytre, og ikke av hjertet.

  • 1 Kor 16:3-5
    3 vers
    74%

    3Når jeg kommer, skal jeg sende dem dere godkjenner, med brev for å bringe deres gave til Jerusalem.

    4Om det er passende at jeg også drar, skal de reise sammen med meg.

    5Men jeg vil komme til dere når jeg har reist gjennom Makedonia, for jeg skal reise gjennom Makedonia.

  • 2 Kor 12:20
    74%

    20For jeg er redd for at når jeg kommer, kan jeg finne dere annerledes enn jeg ønsker, og at jeg kan bli funnet av dere annerledes enn dere ønsker; at det kanskje finnes strid, sjalusi, sinneutbrudd, fraksjoner, bakvaskelser, hviskinger, stolte tanker, opprør;

  • 2 Kor 10:2
    74%

    2Ja, jeg ber at jeg ikke, når jeg er til stede, må vise mot med den frimodighet jeg har til å være dristig mot noen som mener at vi vandrer etter kjødet.

  • Filem 1:8
    74%

    8Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å påby deg det som er passende,

  • 2 Kor 8:1
    74%

    1Dessuten, brødre, gjør vi Guds nåde kjent for dere som har blitt gitt blant menighetene i Makedonia.

  • 2 Kor 11:16-17
    2 vers
    73%

    16Jeg sier igjen, la ingen tro at jeg er tåpelig. Men hvis det er slik, ta imot meg som tåpelig, så jeg også kan skryte litt.

    17Det jeg taler, taler jeg ikke som Herren ville, men som i tåpelighet, i denne selvsikkerheten av skryt.

  • Rom 1:13
    73%

    13Nå vil jeg ikke at dere skal være uvitende, brødre, om at jeg ofte har planlagt å komme til dere, men har blitt hindret hittil, for å høste noen frukt blant dere også, slik som blant de andre hedningene.

  • 2 Kor 2:3
    73%

    3Og jeg skrev nettopp dette til dere, så jeg ikke skulle få sorg fra dem jeg burde glede meg over når jeg kom; da jeg hadde tillit til dere alle, at min glede ville deles av dere alle.

  • 2 Kor 8:4
    73%

    4De ba oss innstendig om å få del i denne nåden og fellesskapet i tjenesten for de hellige.

  • 1 Tess 4:12
    73%

    12slik at dere kan leve anstendig overfor dem utenfor, og ikke trenge noe.

  • Rom 1:10
    73%

    10og ber om at jeg endelig, om det er Guds vilje, kan få komme til dere.

  • 2 Kor 8:24
    73%

    24Så vis dem beviset på deres kjærlighet for ansiktet til menighetene, og vår rosende på vegne av dere.

  • Fil 1:26
    73%

    26slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan bli stor over meg, ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • 2 Kor 10:11
    73%

    11La en slik person tenke på dette: Det vi er i ord gjennom brev når vi er borte, er det samme vi også er i gjerning når vi er til stede.

  • 2 Tess 3:9
    73%

    9ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, slik at dere kan etterligne oss.

  • 2 Kor 8:8-9
    2 vers
    73%

    8Jeg taler ikke som en befaling, men for å prøve gjennom andres iver, alvorligheten i deres kjærlighet.

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, for deres skyld ble fattig, slik at dere ved hans fattigdom kunne bli rike.

  • 2 Kor 1:23
    72%

    23Men jeg kaller Gud til vitne for min sjel, at jeg ikke kom til Korint for å spare dere.

  • 2 Kor 7:4
    72%

    4Stor er min frimodighet overfor dere. Stor er min ros av dere. Jeg er full av trøst. Jeg flyter over med glede i alle våre trengsler.

  • 2 Kor 12:6
    72%

    6For om jeg ønsket å skryte, ville jeg ikke være tåpelig; for jeg vil si sannheten. Men jeg avstår, slik at ingen skal tenke om meg mer enn det de ser i meg eller hører fra meg.

  • Rom 15:24
    72%

    24når jeg reiser til Spania, vil jeg komme til dere. For jeg håper å se dere på min reise og bli hjulpet på vei av dere, etter først å ha nytt litt av deres samfunn.

  • 1 Tess 1:7-8
    2 vers
    72%

    7slik at dere ble et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

    8For fra dere har Herrens ord runget ut, ikke bare i Makedonia og Akaia, men også på hvert sted hvor deres tro på Gud har blitt kjent, slik at vi ikke trenger å si noe.

  • 1 Tess 4:10
    72%

    10for dere gjør det mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi oppfordrer dere, brødre, til å vokse enda mer;

  • 1 Kor 4:6
    72%

    6Disse ting, brødre, har jeg overført i lignelse om meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere i oss skal lære ikke å tenke over det som er skrevet, slik at ingen av dere blir hovmodige mot hverandre.

  • 2 Kor 11:5
    72%

    5For jeg tenker at jeg ikke i det hele tatt er underlegen de fremste apostlene.

  • 2 Kor 8:13
    72%

    13Dette er ikke for at andre skal lettes og dere tynges,

  • 2 Tim 4:9
    72%

    9Gjør ditt beste for å komme til meg snart,

  • 1 Kor 1:7
    72%

    7så dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på åpenbarelsen av vår Herre Jesus Kristus;