Apostlenes gjerninger 15:6

Norsk oversettelse av Webster

Apostlene og de eldste samlet seg for å diskutere denne saken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 15:25 : 25 Derfor syntes vi at det var best, etter at vi var blitt enige, å velge menn og sende dem til dere med våre kjære Barnabas og Paulus,
  • Apg 21:18 : 18 Dagen etter gikk Paulus med oss til Jakob; og alle de eldste var til stede.
  • Hebr 13:7 : 7 Husk deres ledere, de som har forkynt Guds ord for dere, og betrakt resultatene av deres livsførsel, og etterlign deres tro.
  • Hebr 13:17 : 17 Adlyd deres ledere og vær lydige mot dem, for de våker over deres sjeler som de som skal gi regnskap, så de kan gjøre det med glede og ikke med sukk, for det ville ikke være til nytte for dere.
  • Ordsp 15:22 : 22 Uten råd mislykkes planer; men der mange rådgivere er, blir de stadfestet.
  • Matt 18:20 : 20 For der hvor to eller tre er samlet i mitt navn, der er jeg midt iblant dem."
  • Apg 6:2 : 2 De tolv kalte sammen hele flokken av disipler og sa: "Det er ikke riktig at vi forsømmer Guds ord for å betjene ved bordene.
  • Apg 15:4 : 4 Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, apostlene og de eldste, og de fortalte om alt Gud hadde gjort med dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    1Noen menn kom ned fra Judea og lærte brødrene: "Hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst."

    2Da det oppsto ikke liten uenighet og diskusjon med dem, bestemte de at Paulus og Barnabas og noen andre skulle dra opp til Jerusalem for å diskutere spørsmålet med apostlene og de eldste.

    3Etter å ha blitt sendt av menigheten, reiste de gjennom Fønikia og Samaria. Underveis fortalte de om hedningenes omvendelse, og dette førte til stor glede blant alle brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, apostlene og de eldste, og de fortalte om alt Gud hadde gjort med dem.

    5Men noen fra fariseernes sekt, som trodde, reiste seg og sa: "Det er nødvendig å omskjære dem og pålegge dem å holde Moseloven."

  • 77%

    7Etter en lang diskusjon reiste Peter seg og sa til dem: "Brødre, dere vet at Gud for lenge siden utvalgte blant dere at hedningene skulle høre evangeliets ord gjennom meg og komme til tro.

    8Gud, som kjenner hjertene, vitnet om dem ved å gi dem Den Hellige Ånd, liksom han gjorde med oss.

  • 76%

    22Da bestemte apostlene og de eldste, sammen med hele menigheten, å velge menn blant dem og sende dem til Antiokia med Paulus og Barnabas: Judas som ble kalt Barsabbas, og Silas, ledende menn blant brødrene.

    23De skrev dette i sitt brev: "Apostlene, de eldste, og brødrene, til brødrene fra hedningene i Antiokia, Syria og Kilikia: Hilsen!

    24Vi har hørt at noen som kom fra oss, har skapt uro blant dere med ord og forvirret deres sinn, uten at vi har gitt dem slike instrukser.

    25Derfor syntes vi at det var best, etter at vi var blitt enige, å velge menn og sende dem til dere med våre kjære Barnabas og Paulus,

  • 15Men etter at de hadde befalt dem å gå ut av rådet, diskuterte de seg imellom,

  • 74%

    1Nå fikk apostlene og søsknene som var i Judea høre at også hedningene hadde tatt imot Guds ord.

    2Da Peter kom opp til Jerusalem, tok de som var av omskjærelsen til orde mot ham,

    3og sa: «Du har gått inn til uomskårne menn og spist med dem!»

    4Men Peter begynte å forklare for dem rekkefølgen av det som skjedde, og sa:

  • 30Da de var sendt av sted, kom de til Antiokia. Etter å ha samlet menigheten, overleverte de brevet.

  • 4Mens de reiste gjennom byene, overbrakte de de vedtakene til dem som apostlene og de eldste i Jerusalem hadde besluttet å følge.

  • 28For det syntes Den Hellige Ånd og oss rett å ikke legge noen større byrde på dere enn disse nødvendige ting:

  • 12De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde, grep ham og førte ham for rådet.

  • 19Derfor mener jeg at vi ikke skal legge byrder på de hedningene som vender seg til Gud,

  • 15I de dager stod Peter opp blant disiplene (og tallet på navnene var omkring hundreogtjue), og sa:

  • 30og det gjorde de; de sendte det til de eldste ved Barnabas' og Saulus' hender.

  • 22Hva skal vi så gjøre? Forsamlingen må visselig samles, for de vil høre at du har kommet.

  • 6Disse førte de fram for apostlene, som ba og la hendene på dem.

  • Apg 4:5-6
    2 vers
    71%

    5Det hendte neste dag at deres ledere, eldste og skriftlærde var samlet i Jerusalem.

    6Annas, øverstepresten, var der med Kaifas, Johannes, Aleksander og så mange som var av øversteprestens slekt.

  • 18Dagen etter gikk Paulus med oss til Jakob; og alle de eldste var til stede.

  • 30Apostlene samlet seg hos Jesus og fortalte alt det de hadde gjort og lært.

  • 70%

    14Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

    15Da de kom ned, ba de for dem om at de skulle få Den Hellige Ånd.

  • 27Da de var ankommet og hadde samlet menigheten, fortalte de alt Gud hadde gjort gjennom dem, og hvordan han hadde åpnet en troens dør for hedningene.

  • 27Da de hadde ført dem, stilte de dem foran rådet. Ypperstepresten spurte dem,

  • 8Da sa Peter, fylt av Den Hellige Ånd, til dem: "Dere folkets ledere og Israels eldste,

  • 22Ryktet om dem nådde forsamlingen i Jerusalem, og de sendte Barnabas til Antiokia.

  • Apg 6:1-3
    3 vers
    70%

    1I de dager, da antallet av disiplene økte, oppsto det en klage fra de gresktalende jødene mot hebreerne fordi deres enker ble oversett i den daglige utdelingen av mat.

    2De tolv kalte sammen hele flokken av disipler og sa: "Det er ikke riktig at vi forsømmer Guds ord for å betjene ved bordene.

    3Derfor, brødre, velg ut blant dere sju menn med godt omdømme, fulle av Den Hellige Ånd og visdom, som vi kan sette til denne oppgaven.

  • 23Da de hadde innsatt eldste for dem i hver menighet, ba de med faste og overlot dem til Herren, som de hadde kommet til tro på.

  • 19Men Peter og Johannes svarte dem: "Om det er riktig i Guds øyne å lytte til dere mer enn til Gud, døm selv,

  • 27Mens han samtalte med ham, gikk han inn og fant mange samlet.

  • 69%

    34Men en fariseer ved navn Gamaliel, en lærer av loven, æret av alle folket, sto opp i rådet og befalte å sette apostlene litt utenfor.

    35Han sa til dem: "Menn av Israel, vær forsiktig med hva dere har tenkt å gjøre med disse mennene.

  • 4Men mengden i byen ble delt. Noen holdt med jødene, og noen med apostlene.

  • 13Etter at de hadde talt, svarte Jakob og sa: "Brødre, hør på meg.

  • 15om hvem, da jeg var i Jerusalem, informerte overprestene og de eldste blant jødene meg, og ba om en dom over ham.

  • 12For før noen menn kom fra Jakob, spiste han med hedningene. Men da de kom, trakk han seg tilbake og skilte seg fra dem av frykt for de omskårne.

  • 21Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og lærer. Men ypperstepresten kom, og de som var med ham, kalte sammen rådet og hele Israels eldsteråd og sendte til fengselet for å få dem ført fram.

  • 29Men Peter og apostlene svarte: "Vi må adlyde Gud mer enn mennesker.

  • 1Da kom noen av Israels eldste til meg og satte seg foran meg.